μετοχή του ενεστώτα oor Frans
μετοχή του ενεστώτα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
participe présent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Ανατρέχοντας στην Ελληνική γλώσσα στην οποία έγραψε ο Παύλος, διαπιστώνομε ότι η λέξις «αμαρτάνοντας» είναι ενεργητική μετοχή ενεστώτος του ρήματος «αμαρτάνω.»
Il respirait la noblessejw2019 jw2019
Το Λεξικό Οι Ελληνικές Γραφές του Ερμηνευτού λέγει: «. . . η χρήσις της μετοχής ενεστώτος υποδεικνύει ότι γίνεται συζήτησις για τους κατά συνήθειαν αμαρτωλούς. . . .
Une demande par commerce électronique est aussi possible sur le site Web.jw2019 jw2019
Το ίδιο ισχύει και για τη μετοχή ενεστώτος που χρησιμοποιείται στο γαλλικό κείμενο (les personnes [...] commettant [...]) και το αγγλικό (persons committing [...]) του άρθρου 2, παράγραφος 3, του κανονισμού 2580/2001, πράγμα που επιβεβαιώνει τη χρησιμοποίηση του ενεστώτα της οριστικής για τον αντίστοιχο τύπο που χρησιμοποιούν οι άλλες γλώσσες (βλ., μεταξύ άλλων, το γερμανικό κείμενο «Personen, die eine terroristische Handlung begehen [...]», το ιταλικό «persone che commettono [...]», το ολλανδικό «personen die een terroristische daad plegen [...]» και το σλοβακικό «osôb, ktoré páchajú [...]»).
Analyser les restructurations industrielles dans le cadre de l'UEEurLex-2 EurLex-2
3 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.