Κοντέ αν Μπρι
Condé-en-Brie
μπρι oor Frans
μπρι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
brie
Τα τυριά καμαμπέρ και μπρι πρέπει να έχουν κρεμώδη και μαλακή σύσταση.
Le camembert et le brie doivent avoir une consistance crémeuse et molle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Μπρι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Brie
el
Μπρι (τυρί)
fr
Brie (fromage)
Θα κάνω αυτά τα παραγεμισμένα με Μπρι γουρούνια να μου υποταχθούν!
Je ferai se courber devant moi tous ces porcs farcis au Brie!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ανυπέρβλητα έμπόδια στέκονται μπρο στά' ή θέση μας είναι τέτια, πού μονάχα Γάλλοι ή σκλάβοι μπο ρούμε νάμαστε».
lls sont revenus pour nous volerLiterature Literature
Δεν θα τα πω στην Μπρι.
Non, chef." Merci pour tes créditsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί από δω και μπρος, είσαστε σε διαθεσιμότητα μέχρι νεοτέρας.
de contribuer à la prévention des conflits et de concourir à la création des conditions requises pour progresser dans le règlement des conflits, y compris au moyen de recommandations d'actions relatives à la société civile et à la réhabilitation des territoires, sans préjudice des responsabilités incombant à la Commission en vertu du traité CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από δω και μπρος είμαστε συνέταιροι.
Moteurs à gazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Εβραίους 12:3, ΜΝΚ) Ωστόσο, ο Ιησούς δεν ταράχτηκε τόσο πολύ ώστε να εγκαταλείψει το έργο κηρύγματος που έκανε και να βάλει μπρος να ανακαλύψει το άτομο που ξεκίνησε αυτά τα ενοχλητικά λόγια.
Les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # précité est remplacée par les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # mai # réglementant la mise sur le marché de substances pouvant être dangereuses pour l'homme ou son environnementjw2019 jw2019
Σήμερα, ο εκατομμυριούχος της Γκόθαμ, Μπρούς Γουέιν εξέπληξε τον κόσμο της οικονομίας με το σχέδιό του να αναλάβει ξανά την διαχείρηση τον επειχειρήσεων Γουέιν.
Crasses et écumes (première et seconde fusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ανησυχείς Μπρι θα είμαι σύντομος.
Embrassons- nous encoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βάλε μπρος το μηχάνημα.
De mon temps, quand on était plusieurs dans un bac d' eau, c' était une fêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ’ μπρα είναι τσαρλατάνος
Je déplace des montagnes pour rester en dehors de çaopensubtitles2 opensubtitles2
Έμαθε για μας, Μπρους.
Vous m' avez fait passer pour un âneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόνο από το 1934 και μπρος είχε κατανοηθή σαφώς ότι το «σημείον» περιελάμβανε πολύ περισσότερα.
IIIème chambrejw2019 jw2019
Πήρε την αύξηση ο Μπρους;
Le Ministre de la Santé publique, Vu la loi sur les hôpitaux, coordonnée le # août #, notamment l'article # et l'article #, #°, modifié par la loi du # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι ο Μέρι με τον Πίπιν επέμεναν να έρθουν μαζί μας μέχρι το Μπρι, έτσι για παρέα.
Non, vous n' avez rien faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από'δώ και μπρος κάθε βράδυ είναι μια ξεχωριστή περίσταση.
Je discutais de choses très importantes avec Son Altesse... et quand je vous ai vu devant la porte, bien sûr, j' ai penséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως εγώ σταμάτησα να φοράω παπούτσια και προσπάθησα να εγκλιματιστώ με την ζωή στο Μπέρκλεϋ, και μετά αυτός έμαθε γαλλικά και να εκτιμά την διαφορά ανάμεσα στο Μπρι και το Κάμενμπερ
° interrompt le délai de prescription pour le recouvrement de la taxe, des intérêts et des accessoiresopensubtitles2 opensubtitles2
" Έπεσαν μπρος το λαμπρό παράδειγμα της επαναστατημένης Ρωσίας...
Willy SamoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά όλα αυτά τα μπρος πίσω με σκοτώνουν.
Elle a dit qu' elle avait hâte de coucher avec vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι συμφωνίες που συνήφθησαν κατά τα τελευταία έτη πρέπει να ειδωθούν σαν ένα μεγάλο βήμα προς τα μπρός σʼαυτόν τον τομέα.
J' viens de la voirEuroparl8 Europarl8
Θεέ μου, βοήθα τον Μπρους να βρει τη χαρά, να βρει εσένα
°) ont un caractère particulièrement innovant, ouopensubtitles2 opensubtitles2
Οχι, αλλά σχεδιάζουμε να βάλουμε μπρος.
Si c' était Pamela ou même Denise, ça irait, mais il a fallu que ce soit ta filleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάρε τον Μπρους μακριά του, τώρα!
Vous avez fait Annapolis ensembleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε παρακαλώ, βάλε μπρός.
Le niveau de confiance dont bénéficient les institutions européennes est bas, et pour les citoyens, la distance entre "ceux de Bruxelles" et "ceux de chez nous" peut être ressentie comme énorme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Μπρι είναι κυρία.
La banque ou l'établissement de crédit est tenu de prêter sans délai son concoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι και τόσο αστείο, Μπρούς.
Il y a de l' or à trouverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μπρέι θα σας οδηγήσει στους στάβλους.
De même que le royaume t' appartientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.