ομο- oor Frans
ομο-
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
homo-
" είχαν επιδοθεί σε παράξενες ομο-ερωτικές, σπαστικές κινήσεις, που τις αποκαλούσαν χορευτική ρουτίνα ".
" ont entrepris d'étranges mouvements homo-érotiques, alimentés au'speed qu'elles appellent'danse'. "
homéo-
homœo-
iso-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όμο, μην με υποτιμάς.
Eux, ce sont des cochons d' Inde!QED QED
Κανένας κρατούμενος σε ομο¬ σπονδιακές, πολιτειακές ή τοπικές φυλακές δεν επιτρέ¬ πεται να δέχεται τηλεφωνήματα.
Ecoute- moi bien!Literature Literature
Χρειάστηκε να μπω στην ομο - σπονδιακή βάση δεδομένων.
Je termine en disant que de tous les gouvernements provinciaux, c'est présentement le gouvernement du Québec qui a consenti non seulement des budgets pour l'entretien de logements coopératifs et de logements sociaux, mais le Québec est également la seule province qui a mis # millions de dollars pour le développementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να μιλήσω στον Όμο για δουλειά.
Tu veuxdonner un coup de main?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΤΟ ΕΚΤΟ, ΤΟ ΕΒ ∆ ΟΜΟ ΚΑΙ ΤΟ ΟΓ ∆ ΟΟ ΕΤΑ Νομικές διατάξεις 2.
Que s' est- il passe?Que s' est- il passe?elitreca-2022 elitreca-2022
Το νέο διαδίδεται γρή¬ γορα, δηλαδή ότι το μυστικό των ανδρών δεν ήταν τίποτε, απολύτως τίποτα, ομο- λογουμένως.
Tout le monde a sa propre techniqueLiterature Literature
Ο Βικ το έκανε, μαζί με ομο- σπονδιακούς μανικιουρίστες...... και ανθρώπους που σε κάνουν όμορφη
Il suffit d'expédier le contrat original ou une copie certifiée conforme de ce contrat et de payer les frais prescrits.opensubtitles2 opensubtitles2
Θα σας γνωρίσουμε μοντέλα, νικήτριες καλλιστείων, ομο
Il serait dommage, pour de simples raisons idéologiques, de postposer ce paquet, qui est très important et nécessaire pour le développement de notre indépendance énergétique.opensubtitles2 opensubtitles2
Όμο, όμο.
Sa mère était hotesse de l' air, suédoiseQED QED
Αυτό είναι αρκετά ομο- ερωτικό
À la suite de la divulgation des conclusions provisoires, certains gros détaillants ainsi que d’autres parties ont contesté la méthode utilisée pour estimer la marge bénéficiaire brute réalisée sur le produit concerné et ont, par voie de conséquence, remis en question la conclusion énoncée au considérant # du règlement provisoire selon laquelle les droits antidumping seraient sans effet ou auraient une incidence limitée sur les détaillantsopensubtitles2 opensubtitles2
Το μόνο που έχει η αστυνομία είναι η ομο - λογία σου.
Décision du ConseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν παρακολουθήσουν το φόνο ομο / διακού πράκτορα θα θεωρηθούν συνεργοί.
Comment le savez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην Ομόα, παραδείγματος χάρι, οι αρμόδιες αρχές υπολογίζουν ότι το 80 τοις εκατό της πόλεως καταστράφηκε.
demande à la Commission de recueillir et de diffuser les meilleures pratiques en ce qui concerne les politiques de l'environnement de travail permettant un équilibre efficace entre vie professionnelle et vie privée ainsi que les mesures favorisant une meilleure participation des hommes à la vie familiale; invite les États membres et les partenaires sociaux à prendre les mesures nécessaires, d'une part, pour prévenir le harcèlement sexuel et moral sur le lieu de travail et, d'autre part, pour agir contre ce phénomène; demande instamment à la Commission et aux États membres de prendre des mesures sévères afin de réduire l'écart de rémunération entre les hommes et les femmes et de favoriser le congé parental pour les hommes ainsi que le congé de paternitéjw2019 jw2019
Ανακατευτήκαμε γιατί πρόκειται για ομο - σπονδιακή υπόθεση, όχι για πλοκή κόμικ.
règlement (CEE) no # (viande de volailleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να το πω κι αυτό στους ομο - σπονδιακούς όταν έρθουν;
Indemnisation pour expropriation, nationalisation et pertesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όμο, υπάρχει και ένα Καραόκε εδώ;
A titre transitoire pour la périodeallant du #er juillet # au # décembre #, le pourcentage déterminant la répartition des personnes handicapées tel que fixé conformément à l'alinéa précédent, est attribué à chaque personne handicapée du centre par le Membre du Collège chargé de la Politique des personnes handicapées. »QED QED
Ομο λογώ ότι είχα αρρωστήσει από τη ζήλια μου.
Nombre: deux par côtéLiterature Literature
Λέει πως είναι της Ομο - σπονδιακής Υπηρεσίας Ασφαλείας... αλλά αρνείται να πει οτιδήποτε άλλο.
Que vouliez- vous me dire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" είχαν επιδοθεί σε παράξενες ομο-ερωτικές, σπαστικές κινήσεις, που τις αποκαλούσαν χορευτική ρουτίνα ".
On ne veut pas de vous ici!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ομο, γεια σας!
Je vais tout arrangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιώργος κεφαλιά, πρωταγωνιστεί σε αυτό, αυτός παράγεται και αυτός ομο-έγραψε.
NEXUS Maritime utilise actuellement un minimum de technologies étant donné que la déclaration des passages s’effectue par téléphone.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σταμάτησα ν'ακούω αφότου ομο - λόγησες τον φόβο σου για τα δελφίνια.
Allez, deboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 1971 ιδρύθηκε μια εκκλησία στην Ομόα, που ήταν μια από τις μεγαλύτερες πόλεις σε εκείνη την περιοχή.
Qu' il le garde le temps qu' il fautjw2019 jw2019
Ξέρω ότι δεν αποτελεί λόγο απόλυσης να είσαι είτε ομό, είτε φυλό, είτε φίλος.
Il s'agit d'un groupe de # étudiants accompagnés de quatre coordonnateurs des Premiéres nations de Long Plain qui sont ici dans le cadre du projet «Youth for Tomorrow» de Long PlainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μπορούσαμε να πάμε σε μπαρ ομο- φυλοφίλων
Mlle Kubelikopensubtitles2 opensubtitles2
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.