πολιτική ένταξη oor Frans
πολιτική ένταξη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
affiliation politique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο διαπολιτισμικός διάλογος ως βασική προϋπόθεση για μια πολιτική ένταξης
Oui, ici.Juste làoj4 oj4
Στον στάδιο αυτό κάλυπτε θέματα με βάση τις πολιτικές ένταξης.
A Challenge to Media C.E.O. s », CJR, Nov/Dec.EurLex-2 EurLex-2
θεωρεί ότι απαιτείται να θεσπισθεί ενεργός πολιτική ένταξης που να προσφέρει τα εξής
Je suis sur le pontoj4 oj4
(15) Ευρωπαϊκό Δίκτυο Πόλεων για τις τοπικές πολιτικές ένταξης μεταναστών.
Il bosse pour qui?- Tu as # hEurLex-2 EurLex-2
Να αναπτυχθούν οι ανταλλαγές εμπειριών όσον αφορά τις πολιτικές ένταξης που διεξάγονται σε εθνικό επίπεδο.
les véhicules pour lesquels le convertisseur catalytique de remplacement d'origine est d'un type couvert par l'annexe VI, sectionEurLex-2 EurLex-2
· Αύξηση των δυνατοτήτων των κρατών μελών να αναπτύσσουν, να παρακολουθούν και να αξιολογούν πολιτικές ένταξης.
Il ne voit pas où il va!not-set not-set
- εθνικές και κοινοτικές από τις πολιτικές ένταξης,
Etant des adorateurs de l' autel de la science, nous n' aimons pas croire en l' existence des miraclesEurLex-2 EurLex-2
Υπεύθυνος για την εποπτεία της πολιτικής ένταξης της προσαρτηθείσας ουκρανικής περιφέρειας της Κριμαίας στη Ρωσική Ομοσπονδία.
L'attestation émane soit d'une personne physique titulaire d'un diplôme d'ingénieur ou d'architecte, soit d'une personne morale visée à l'article # du présent arrêté, soit de toute personne démontrant des connaissances ou une expérience utiles dans le domaine de la détection du feuEurLex-2 EurLex-2
Για να γίνει αυτό χρειαζόμαστε μια πολιτική ένταξης.
Surtout les mémos sur les gags de sperme dans les cheveux.- Merci.- MerciEuroparl8 Europarl8
Πολιτικές ένταξης
demande instamment aux États membres, à tous les niveaux de gestion décentralisée de la politique structurelle, de généraliser et d'utiliser les meilleures pratiques pour la création de réseaux entre les autorités responsables de l'environnement aux niveaux national et régionalnot-set not-set
Δε με νοιάζει η πολιτική, εντάξει
Pour que le bruit de roulement ne soit pas sensiblement affecté par les caractéristiques de construction du véhicule d’essai, les prescriptions et recommandations ci-après s’appliquentopensubtitles2 opensubtitles2
Υπεύθυνος για την εποπτεία της πολιτικής ένταξης της προσαρτηθείσας ουκρανικής περιφέρειας της Κριμαίας στη Ρωσική Ομοσπονδία.
Cette salope est en train de me piégerEuroParl2021 EuroParl2021
Οι τοπικές και περιφερειακές αρχές διαθέτουν πολιτικά, κανονιστικά και δημοσιονομικά μέσα για την ανάπτυξη πολιτικής ένταξης.
Utilisation combinée d'engins de pêche réglementés et non réglementésEurLex-2 EurLex-2
- Την ένταξη της οπτικής του φύλου στις πρωτοβουλίες πολιτικής (ένταξη της διάστασης του φύλου) και
Ces gens sont arrivés à lafin de l' été... trop tard pour semerEurLex-2 EurLex-2
Πρέπει ωστόσο να τονισθεί ότι μια πραγματική πολιτική ένταξης απαιτεί προσπάθειες και από τις δύο πλευρές.
J' étais là- basEuroparl8 Europarl8
Οι πολιτικές ένταξης πρέπει να σχεδιάζονται και να εφαρμόζονται με την ενεργό συμμετοχή των τοπικών αρχών.
[ A compléter au niveau national ]EurLex-2 EurLex-2
Η ενσωμάτωση της διάστασης του φύλου στη μεταναστευτική πολιτική και στην πολιτική ένταξης
• Compte tenu de l'évolution du développement technologique et de l'Internet qui permettent un accès infini à du contenu, quelles sont les incidences, s'il y en a, pour l'enjeu de la propriété, ou encore dans un scénario où quelques fournisseurs de portails donnent accès à l'Internet?EurLex-2 EurLex-2
Διαχείριση των μεταναστευτικών ρευμάτων, υποδοχή και πολιτική ένταξης·
Vous n' avez pas trouvé Moj4 oj4
Η Ευρωπαϊκή Ένωση στηρίζει τις πολιτικές ένταξης των κρατών μελών με σειρά χρηματοδοτικών μέσων.
Cet établissement a embauché de nombreuses personnesEurLex-2 EurLex-2
3.5 Μια πολιτική ένταξης που να αντικατοπτρίζει τις ανάγκες συγκεκριμένων ομάδων μεταναστών
Je sais, je l' aimais moi aussi!EurLex-2 EurLex-2
– ανάλυση και ανάπτυξη της κοινωνικής, οικονομικής και πολιτικής ένταξης και της διαπολιτισμικής δυναμικής στην Ευρώπη και πέραν αυτής·
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # juin # portant délégation de compétence en matière d'enseignement secondaire artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté françaisenot-set not-set
2.6 Οι πολιτικές ένταξης πρέπει να συνδέονται με τους κύριους στόχους της κοινωνικής πολιτικής της ΕΕ.
Il a un foutu caractère!EurLex-2 EurLex-2
7629 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.