πολιτική εναλλαγή oor Frans
πολιτική εναλλαγή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
alternance politique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πολιτική εναλλαγής
Je suis rentrée uniquement parce que je savais que papa allait s' inquiéterKDE40.1 KDE40.1
Η πολιτική εναλλαγή δεν έχει οδηγήσει μέχρι στιγμής σε απτά αποτελέσματα επί του ζητήματος.
Tous les animaux chient.Les vaches, les lamasEurLex-2 EurLex-2
περιγραφή της πολιτικής εναλλαγής διοίκησης και αναλυτών·
Recettes d'exploitationEurLex-2 EurLex-2
6. περιγραφή της πολιτικής εναλλαγής διοίκησης και αναλυτών·
FEVRIER #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # portant exécution du décret du # avril # relatif au placement privé en Région flamandeEurLex-2 EurLex-2
ότι ο νέος εκλογικός νόμος ικανοποιεί τα ευρωπαϊκά δημοκρατικά πρότυπα και σέβεται την αρχή της πολιτικής εναλλαγής·
Le groupe de travail local était forméd’employés et de gestionnaires de l’ASFC, avec une faible participation des représentants du SDPF.EurLex-2 EurLex-2
Το Συνέδριο εφαρμόζει πολιτική εναλλαγής κατά την αξιολόγηση των συστημάτων εποπτείας και ελέγχου.
Essuie- toi làEurLex-2 EurLex-2
Το Συνέδριο εφαρμόζει πολιτική εναλλαγής κατά την αξιολόγηση των συστημάτων εποπτείας και ελέγχου.
E-#/# (PL) posée par Konrad Szymański (UEN) à la Commission (# févrierelitreca-2022 elitreca-2022
περιγραφή της πολιτικής εναλλαγής διοίκησης και αναλυτών,
Tenez.Écoutez çanot-set not-set
περιγραφή της πολιτικής εναλλαγής διοίκησης και αναλυτών·
Quelle sera la place réelle accordée au principe de la prudence face à des situations partiellement inconnues?oj4 oj4
σταθερότητα των εφαρμοζόμενων πολιτικών παρά τις πολιτικές εναλλαγές και καθολικότητά τους (οι διαπραγματεύσεις πραγματοποιούνται στη στήριξη του παιδιού, ανεξαρτήτως του οικογενειακού εισοδήματος).
Des considérations économiques entrent aussi en ligne de compte, le recours à des informateurs et à des indicateurs étant souvent moins coûteuxEurLex-2 EurLex-2
Όσον αφορά τις χώρες της υποσαχάριας Αφρικής, σε αυξανόμενο αριθμό κρατών διεξάγονται ελεύθερες εκλογές και γίνεται αποδεκτή η αρχή της πολιτικής εναλλαγής.
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # janvier # relatif aux obligations sociales de service public dans le marché libéré de l'électriciténot-set not-set
Στόχος αυτών των τροποποιήσεων είναι να καταστεί δυνατή η πολιτική εναλλαγή και η κατάργηση των διατάξεων που επέτρεπαν την εφαρμογή νόμων που αντιβαίνουν στις συνταγματικές αρχές·
Vous appuyez iciEurLex-2 EurLex-2
1. καλεί τις κυβερνήσεις ΑΚΕ να σεβαστούν την αρχή της πολιτικής εναλλαγής με την οργάνωση ελεύθερων και ορθών εκλογών σε ένα πλαίσιο πολιτικής πολυφωνίας, δημοκρατίας και κράτους δικαίου,
Autant pour moi, et désolé pour votre frèreEurLex-2 EurLex-2
Μέσα στο πλαίσιο του υποβόσκοντα εμφύλιου πολέμου, των παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων όπως και της αδυναμίας πολιτικής εναλλαγής μέσω εκλογών, ο πρόεδρος Ismaël Omar Guelleh επιδιώκει να αναθεωρήσει το σύνταγμα διεκδικώντας και τρίτη θητεία.
La définition du rôle de l'Union de l'Europe occidentale, comme élément de la défense commune, se rattache de façon centrale aux projets en partie simultanés d'élargissement de l'OTAN et de l'UE.not-set not-set
Βάσει της νέας κοινής γεωργικής πολιτικής, η εναλλαγή των γενεών πρέπει, επομένως, να θεωρείται μία από τις προτεραιότητες.
• Autres circulairesEuroparl8 Europarl8
Πολιτικές απόψεις, εναλλαγές διάθεσης.
Règlement (CE) n° # du Conseil du # novembre # concernant la conclusion du protocole fixant, pour la période du # mai # au # mai #, les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République populaire d'Angola sur la pêche au large de l'AngolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ως προς την πολιτική και θεσμική κατάσταση, ο Άγιος Βικέντιος και οι Γρεναδίνες είναι σήμερα μια πλουραλιστική και ανοικτή δημοκρατία που, από το 1979 που έγινε ανεξάρτητη, έκανε οκτώ ελεύθερες και δημοκρατικές εκλογές και τρεις ειρηνικές πολιτικές εναλλαγές μεταξύ διαφόρων πολιτικών κομμάτων.
Sortir jouer avec les autres oiseaux?not-set not-set
Μετά τις προεδρικές εκλογές του Ιανουαρίου 2019, οι οποίες σηματοδότησαν την πρώτη πολιτική εναλλαγή εξουσίας στη χώρα, η κυβέρνηση της Μαδαγασκάρης κατάρτισε το σχέδιο με τίτλο « Plan Emergence Madagascar» για την περίοδο 2019-2023, στο οποίο θα πρέπει να καθοριστεί η στρατηγική για τον κοινό προγραμματισμό που σχεδιάστηκε το 2020.
Actes non législatifsEuroParl2021 EuroParl2021
Αυτό απαιτεί να οριστεί από την πολιτική των κέντρων εναλλαγής ποιος ευθύνεται για τη χρηματοδότηση και τη διαχείρισή τους.
La présente décision est applicable à compter du # juilletEurLex-2 EurLex-2
Οι λαοί της περιοχής έχουν πλούσια πείρα από την κοινοτική επεμβατική πολιτική, με την υποδαύλιση και στήριξη των κάθε λογής "έγχρωμων επαναστάσεων", την πολιτική της εναλλαγής "μαστίγιου και καρότου".
Pour tout le Nord, qui est immense, il y a trois députés et deux sénateursEuroparl8 Europarl8
Παρ' όλα αυτά, η δημόσια διοίκηση εξακολουθεί να μαστίζεται από αδικαιολόγητη πολιτική παρέμβαση, μεγάλη εναλλαγή προσωπικού και έλλειψη εξειδικευμένων υπαλλήλων.
Sur Terre, vous n' aurez aucun renfortEurLex-2 EurLex-2
114 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.