πολιτική έκδοσης πιστοποιητικού oor Frans
πολιτική έκδοσης πιστοποιητικού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
stratégie d'émission de certificats
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
·της λήψης αποφάσεων σχετικά με τη δημοσίευση νέων εκδόσεων της πολιτικής πιστοποιητικών·
Si la perfusion est ralentie, la durée totale de perfusion ne peut dépasser deux heuresEurlex2019 Eurlex2019
Σημείωση: Κατά τον χρόνο σύνταξης της παρούσας έκδοσης της πολιτικής πιστοποιητικών, ο σχεδιασμός της ανάρμοστης λειτουργίας δεν είναι καθορισμένος.
• la contribution de l'investissement à la compétitivité canadienne sur les marchés mondiaux.Eurlex2019 Eurlex2019
Εάν κρίνει ότι οι κρυπτογραφικοί αλγόριθμοι χρήζουν επικαιροποίησης, εκπονεί, εγκρίνει και δημοσιεύει επικαιροποιημένη έκδοση της παρούσας πολιτικής πιστοποιητικών.
Quelques semaines plus tard, je revois cette époque, pas de mémoire, mais à travers les pages de ce livreEurlex2019 Eurlex2019
Μια περισσότερο αρμόζουσα κατά το δίκαιο λύση θα ήταν να δοθεί εντολή στους εθνικούς φορείς που διαχειρίζονται την κοινή γεωργική πολιτική να αναστείλουν την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής με προκαθορισμό, λύση η οποία συνάδει απόλυτα προς τις ισχύουσες διατάξεις, όπως αναγνώρισε η Επιτροπή κατά την επ' ακροατηρίου συζήτηση .
Pendant la période transitoire, les autres États membres conserveront le droit d'empêcher une succursale d'une entreprise d'investissement bulgare établie sur leur territoire d'exercer ses activités, à moins que ladite succursale n'ait adhéré à un système d'indemnisation des investisseurs officiellement reconnu sur le territoire des États membres concernés et jusqu'à ce qu'elle ait adhéré à un tel système, dans le but de couvrir la différence entre le niveau d'indemnisation proposé par la Bulgarie et le niveau minimal visé à l'article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Τα τελευταία χρόνια, η Διοίκηση Πολιτικής Αεροπορίας της Κίνας σταμάτησε την έκδοση του αναγκαίου πιστοποιητικού με το οποίο επιτρέπεται η εισαγωγή μικρών αεροσκαφών στην Κίνα.
Nomination du commandant de l’opération de l’UEEurlex2019 Eurlex2019
Εάν σε μια νέα έκδοση της παρούσας πολιτικής πιστοποιητικών σηματοδοτείται αλλαγή σε αλγόριθμους και/ή στο μήκος κλειδιών, η αρχή πολιτικής πιστοποιητικών εγκρίνει στρατηγική μετάβασης, η οποία περιλαμβάνει μεταβατικές περιόδους κατά τη διάρκεια των οποίων πρέπει να υποστηρίζονται οι παλαιοί αλγόριθμοι και το παλαιό μήκος κλειδιών.
Elle gardait toute son affection pour ma sœurEurlex2019 Eurlex2019
Καθήκοντα του Οργανισμού αποτελούν η διατήρηση υψηλού επιπέδου ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, η διασφάλιση της ορθής ανάπτυξης της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, η κατάρτιση προδιαγραφών πιστοποίησης και η έκδοση πιστοποιητικών για αεροναυτικά προϊόντα2.
Des preuveselitreca-2022 elitreca-2022
Καθήκοντα του Οργανισμού αποτελούν η διατήρηση υψηλού επιπέδου ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, η διασφάλιση της ορθής ανάπτυξης της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, η κατάρτιση προδιαγραφών πιστοποίησης και η έκδοση πιστοποιητικών για αεροναυτικά προϊόντα (2).
Application des sanctionsEurLex-2 EurLex-2
Καθήκοντα του Οργανισμού αποτελούν η διατήρηση υψηλού επιπέδου ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, η διασφάλιση της ορθής ανάπτυξης της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, η κατάρτιση προδιαγραφών πιστοποίησης και η έκδοση πιστοποιητικών για αεροναυπηγικά προϊόντα (2).
au paragraphe #, point c), une modification est apportée dans la version anglaise sans effet sur la version françaiseEurLex-2 EurLex-2
Προτού εφαρμοστεί μια νέα έκδοση της CPS, πρέπει να επιβεβαιωθεί η συμμόρφωσή της προς την πολιτική πιστοποιητικών από διαπιστευμένο ελεγκτή PKI.
L'exploitant complète la ficheEurlex2019 Eurlex2019
Καθήκοντα του Οργανισμού αποτελούν η διατήρηση υψηλού επιπέδου ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, η διασφάλιση της ορθής ανάπτυξης της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, η κατάρτιση προδιαγραφών πιστοποίησης και η έκδοση πιστοποιητικών για αεροναυτικά προϊ όντα ( 2 ).
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' Araignéeelitreca-2022 elitreca-2022
Σημείωση: Σύμφωνα με το [4], στην παρούσα πολιτική πιστοποιητικών χρησιμοποιούνται διαφορετικοί όροι για τον «κάτοχο» ο οποίος συνάπτει σύμβαση με την CA για την έκδοση πιστοποιητικών και το «υποκείμενο» για το οποίο ισχύει το πιστοποιητικό.
Je vous ai sauvé du camionEurlex2019 Eurlex2019
Αποστολή του Οργανισμού αποτελεί η διατήρηση υψηλού επιπέδου ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, η εξασφάλιση της ορθής ανάπτυξης της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, καθώς και η κατάρτιση πρωτοκόλλων πιστοποίησης και η έκδοση πιστοποιητικών για αεροναυπηγικά προϊόντα.
Est- ce la question?EurLex-2 EurLex-2
Αποστολή του Οργανισμού αποτελεί η διατήρηση υψηλού επιπέδου ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, η εξασφάλιση της ορθής ανάπτυξης της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, καθώς και η κατάρτιση πρωτοκόλλων πιστοποίησης και η έκδοση πιστοποιητικών για αεροναυπηγικά προϊόντα
Comment le saurais- je?oj4 oj4
Αποστολή του Οργανισμού αποτελεί η διατήρηση υψηλού επιπέδου ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, η εξασφάλιση της ορθής ανάπτυξης της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, καθώς και η κατάρτιση πρωτοκόλλων πιστοποίησης και η έκδοση πιστοποιητικών για αεροναυπηγικά προϊόντα.
Si vous voulez Marcus, vous aurez besoin de l' aide d' AlexanderEurLex-2 EurLex-2
Αποστολή του Οργανισμού αποτελεί η διατήρηση υψηλού επιπέδου ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, η εξασφάλιση της ορθής ανάπτυξης της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, καθώς και η κατάρτιση πρωτοκόλλων πιστοποίησης και η έκδοση πιστοποιητικών για αεροναυπηγικά προϊόντα.
L' inspecteur dit:" Pas de bus sur la voie ferrée. " Tu devrais savoir çaelitreca-2022 elitreca-2022
Αποστολή του Οργανισμού αποτελεί η διατήρηση υψηλού επιπέδου ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, η εξασφάλιση της ορθής ανάπτυξης της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, καθώς και η κατάρτιση πρωτοκόλλων πιστοποίησης και η έκδοση πιστοποιητικών για αεροναυπηγικά προϊόντα
On n' en a pas trouvé assez pour reconstruire le nom et le numéro sur la carte, mais c' est pas nécessaire, car... on a çaoj4 oj4
Αποστολή του Οργανισμού αποτελεί η διατήρηση υψηλού επιπέδου ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, η εξασφάλιση της ορθής ανάπτυξης της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, καθώς και η κατάρτιση πρωτοκόλλων πιστοποίησης και η έκδοση πιστοποιητικών για αεροναυπηγικά προϊόντα.
Dépenses annuelles prévueselitreca-2022 elitreca-2022
Αποστολή του Οργανισμού αποτελεί η διατήρηση υψηλού επιπέδου ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, η εξασφάλιση της ορθής ανάπτυξης της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, καθώς και η κατάρτιση πρωτοκόλλων πιστοποίησης και η έκδοση πιστοποιητικών για αεροναυπηγικά προϊόντα.
Le juge a quo interroge la Cour sur la compatibilité, avec les articles # et # de la Constitution, de l'article #bi s, dernier alinéa, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail, en ce que cette disposition établirait trois différences de traitementelitreca-2022 elitreca-2022
Αποστολή του Οργανισμού αποτελεί η διατήρηση υψηλού επιπέδου ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, η διασφάλιση της ορθής ανάπτυξης της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, καθώς και η κατάρτιση προδιαγραφών πιστοποίησης και η έκδοση πιστοποιητικών για αεροναυπηγικά προϊόντα
Les certificats d’importation pour du riz Basmati demandés avant le #er septembre # au titre dudit règlement restent valables et les produits importés au moyen de ces certificats bénéficient du droit à l’importation prévu à l’article #er, paragraphe #, du présent règlementoj4 oj4
Αποστολή του Οργανισμού αποτελεί η διατήρηση υψηλού επιπέδου ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, η εξασφάλιση της ορθής ανάπτυξης της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, καθώς και η κατάρτιση πρωτοκόλλων πιστοποίησης και η έκδοση πιστοποιητικών για αεροναυπηγικά προϊόντα.
Modification de circonscriptionEurLex-2 EurLex-2
Αποστολή του Οργανισμού αποτελεί η διατήρηση υψηλού επιπέδου ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, η διασφάλιση της ορθής ανάπτυξης της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, καθώς και η κατάρτιση προδιαγραφών πιστοποίησης και η έκδοση πιστοποιητικών για αεροναυπηγικά προϊόντα (2).
Un autre arrangement foireux et d' autres innocents meurentEurLex-2 EurLex-2
Αποστολή του Οργανισμού αποτελεί η διατήρηση υψηλού επιπέδου ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, η διασφάλιση της ορθής ανάπτυξης της ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας, καθώς και η κατάρτιση προδιαγραφών πιστοποίησης και η έκδοση πιστοποιητικών για αερο ναυπηγικά προϊόντα ( 2 ).
De quand date votre dernier scanner?elitreca-2022 elitreca-2022
το κράτος του αερομεταφορέα, υπό την προϋπόθεση ότι το κράτος του αερομεταφορέα και το κράτος νηολόγησης έχουν συνάψει συμφωνία σύμφωνα με το άρθρο 83α της σύμβασης για τη Διεθνή Πολιτική Αεροπορία, με την οποία μεταβιβάζεται η ευθύνη έκδοσης του πιστοποιητικού αξιοπλοΐας του αεροσκάφους.
La liste des tâches déléguées par l'autorité responsable est communiquée à l'autorité déléguée, qui en prend acteEurLex-2 EurLex-2
2. το κράτος του αερομεταφορέα, υπό την προϋπόθεση ότι το κράτος του αερομεταφορέα και το κράτος νηολόγησης έχουν συνάψει συμφωνία σύμφωνα με το άρθρο 83α της σύμβασης για τη Διεθνή Πολιτική Αεροπορία, με την οποία μεταβιβάζεται η ευθύνη έκδοσης του πιστοποιητικού αξιοπλοΐας του αεροσκάφους.
C' est un débutEurLex-2 EurLex-2
141 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.