προσαρμοσμένος πίνακας στοχοθεσίας
tableau de bord personnalisé
προσαρμοσμένος πίνακας oor Frans
προσαρμοσμένος πίνακας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
tableau personnalisé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Προσαρμοσμένος πίνακας με βάση το έντυπο παροχής στοιχείων του τομέα των νομισματικών χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων (ΝΧΙ)
Au cours de la première année de participation au PAD des 33 premiers importateurs, il y a eu une augmentation nette de 19,4 % de la VED déclarée, soit une augmentation de 12,5 milliards de dollars.EurLex-2 EurLex-2
Προσαρμοσμένος πίνακας με βάση το έντυπο παροχής στοιχείων του τομέα των νομισματικών χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων (ΝΧΙ
En général, le droit d'auteur demeure valide au Canada pendant toute la vie de l'auteur et pendant une période de 50 ans suivant son décès.oj4 oj4
Εξαρτήματα για τη διανομή ενέργειας χαμηλής τάσης, συγκεκριμένα προσαρμοσμένοι πίνακες ελέγχου, ενθέμια, περιβλήματα, κατά προτίμηση για τη βιομηχανία, τις εγκαταστάσεις, την ηλεκτρονική
La surveillance de l'exécution du présent Accord s'effectuera conformément au droit national de chacune des Parties ContractantestmClass tmClass
Ο προσαρμοσμένος πίνακας 10 καταρτίστηκε εκ νέου για να ληφθούν υπόψη οι δαπάνες και τα έσοδα που σχετίζονται με την άσκηση αρμοδιοτήτων του κράτους.
Tout va bien?EurLex-2 EurLex-2
έχοντας υπόψη την από 19ης Δεκεμβρίου 2011 επιστολή από την Επιτροπή προς τον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με την οποία διαβιβάζονται στο Κοινοβούλιο πληροφορίες και έγγραφα σχετικά με τον προσαρμοσμένο πίνακα αποτελεσμάτων για τη ΔΜΑ,
Donne- leur la force de l' esprit et du corps!EurLex-2 EurLex-2
Πήχεις για τη στήριξη επιγραφών προσαρμοσμένοι σε πίνακες ελέγχου
Vu le fait qu'aucune convention de séjour n'est conclue avec l'usager dans un établissement de soins psychiatriques, la cessation de la convention de séjour ne peut être notifiée à la caisse d'assurance soinstmClass tmClass
Μεταλλικοί πήχεις για τη στήριξη επιγραφών προσαρμοσμένοι σε πίνακες ελέγχου
Le montant nécessité pour cette augmentation est déduit, proportionnellement au pourcentage fixé selon le § #, pour les autres communes sélectionnées en vertu du §tmClass tmClass
Πλαστικοί πήχεις για τη στήριξη επιγραφών προσαρμοσμένοι σε πίνακες ελέγχου
Qu' en dites- vous, Abel?tmClass tmClass
Μαυροπίνακες και πίνακες προσαρμοσμένοι για χρήση ως μαυροπίνακες, λευκοί πίνακες, διατάξεις σήμανσης και μελάνες
Tu es une Goze, toi aussi?tmClass tmClass
Καλό: Διάταξη προσαρμοσμένη στον πίνακα οργάνων κατά τρόπον ώστε να είναι εύκολα ορατή από τον οδηγό, χωρίς όμως να παρεμβάλλεται στις απαιτήσεις οπτικού πεδίου.
Kaylee s' en sort, on vous débarque sur WhitefallEurLex-2 EurLex-2
Καλό: Διάταξη προσαρμοσμένη στον πίνακα οργάνων κατά τρόπον ώστε να είναι εύκολα ορατή από τον οδηγό, χωρίς όμως να παρεμβάλλεται στις απαιτήσεις οπτικού πεδίου
Nous sommes également trés préoccupés quand nous apprenons qu'un douanier d'expérience comme Monsieur Coffey auquel je faisais référence, un agent qui compte # années d'expérience au ministére du Revenu national, a vu ce mźme ministére mettre abruptement fin à sa carriére cette semaine parce qu'il avait publiquement allégué des cas de fraude, de gaspillage, de népotisme et d'abus dans son ministéreoj4 oj4
Καλό: Διάταξη προσαρμοσμένη στον πίνακα οργάνων ώστε να είναι εύκολα ορατή από τον οδηγό, χωρίς όμως να παρεμβάλλεται στις απαιτήσεις του οπτικού πεδίου του οδηγού.
le centre réunit les documents standard utilisés dans un ensemble bien ordonné dans lequel le but pour lequel les documents sont utilisés, est clairement indiquéEurLex-2 EurLex-2
Πίνακες προσαρμοσμένοι για συναρμολόγηση σε βάσεις παρουσίασης
° la rédaction des projets d'avistmClass tmClass
Προσαρμοσμένα καλύμματα για πίνακες οργάνων οχημάτων
Tu es arrivée quand?tmClass tmClass
Πίνακες, μαυροπίνακες και πίνακες προσαρμοσμένοι για χρήση ως μαυροπίνακες
Voilà le patrontmClass tmClass
Περιβλήματα από μεταλλικά φύλλα τοποθετημένα σε τοίχο που είναι ειδικά προσαρμοσμένο για ρύθμιση πινάκων διακοπτών και διανομής χαμηλής τάσης
Où étais- tu, salopard?tmClass tmClass
2.4 Αδικήματα που σχετίζονται με ειδικά προσαρμοσμένους μηχανισμούς (άρθρο 4): Πίνακας 3
Si vous voulez Marcus, vous aurez besoin de l' aide d' AlexanderEurLex-2 EurLex-2
Ο αριθμός των γραμμών του πίνακα για προσαρμοσμένο επίπεδο δυσκολίας
° quiconque commet une infraction à l'articleKDE40.1 KDE40.1
Αδικήματα που σχετίζονται με ειδικά προσαρμοσμένους μηχανισμούς (άρθρο 4): Πίνακας 3
Un silence, quelqu' un dit " Un ange passe " et un autreEurLex-2 EurLex-2
Ο αριθμός των στηλών του πίνακα για προσαρμοσμένο επίπεδο δυσκολίας
Un dieu te suffit, pas à nousKDE40.1 KDE40.1
Πίνακες ελέγχου, ενθέμια, περιβλήματα προσαρμοσμένα σε πίνακες ελέγχου και έδρες, από μέταλλο και/ή πλαστικό, κυρίως για τη βιομηχανία, την εγκατάσταση, την ηλεκτρονική, τις τηλεπικοινωνίες, την επεξεργασία δεδομένων, αλληλεπιδραστικά τερματικά συστήματα και μετάδοση δεδομένων επίσης σε συνδυασμό με συστήματα βραχίονα υποστήριξης και/ή προστατευμένα από σεισμό και/ή βανδαλισμούς και/ή εκρήξεις
Dans ce cadre, examiner également la problématique de l'exécution des peinestmClass tmClass
Τροχήλατες βαλίτσες μεταφοράς για αναδιπλούμενους τοίχους και πίνακες ενδείξεων (προσαρμοσμένες ως προς τη μορφή στα προϊόντα για τα οποία προορίζονται)
Le Conseil de l'Union européenne, dansses conclusions du # février #, était d'avis que, à l'intérieur du prochain cadre financier de l'Union européenne, et sans perdre de vue les besoins de l'ensemble des PTOM, il convenait de déterminer les futurs engagements financiers en fonction de leur niveau actuel, ainsi que des contributions financières provenant d'autres parties, tout en prenant en considération les autres circonstances pertinentes et un juste équilibre des intérêts communs, notamment les besoins du Groenland en matière de développement et le fait que la CE doit pouvoir continuer à accéder aux stocks de poisson disponibles dansles eaux groenlandaises dans des conditions d'exploitation durabletmClass tmClass
232 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.