πρόταση νόμου oor Frans
πρόταση νόμου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
action
bill
facture
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
loi · mesure · mesurer · proposition de loi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Προετοιμάζει προτάσεις νομικών, οικονομικών και πολιτικών μέτρων για την προστασία των καταναλωτών και το περιβάλλον.
Qu' est- ce qu' il t' arrive?EurLex-2 EurLex-2
Πρόταση νόμου περί φόρου οδικής κυκλοφορίας
Enchanté.Martin HarveyEurLex-2 EurLex-2
Πρόταση νόμου για τροποποίηση του νόμου (2001:1080) περί καθαρισμού καυσαερίων και καυσίμων κινητήρων μηχανοκίνητων οχημάτων
lls pouvaient ressusciter leurs mortsEurLex-2 EurLex-2
Πρόταση νόμου περί φόρου ανόργανου φωσφόρου σε φωσφορικά άλατα ζωοτροφών (L 238 της 28ης Απριλίου 2004)
Le président du Conseil procède, au nom de la Communauté, à la notification prévue à lEurLex-2 EurLex-2
Γνωρίζει η Επιτροπή τη συγκεκριμένη πρόταση νόμου·
Nous savons pourquoi la Gestapo va tout tenter, tout, pour vous mettre la main dessusEurLex-2 EurLex-2
Η αρμόδια επιτροπή ελέγχει πρώτα τη νομική βάση για κάθε πρόταση νομικά δεσμευτικών πράξεων .
J' ai une idée.Viens dîner avec nous demainEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Στη Φινλανδία βρίσκεται στο προπαρασκευαστικό στάδιο πρόταση νόμου για την παροχή αμνηστίας στον τομέα των πυροβόλων όπλων.
Vous pensez à quoi quand vous jouez?EurLex-2 EurLex-2
Πρόταση νόμου για τροποποίηση του νόμου (2001:1080) περί καθαρισμού καυσαερίων και καυσίμων κινητήρων μηχανοκίνητων οχημάτων
Dans l’ordonnance du # septembre #, des doutes ont émis au sujet de l’évaluation par la Commission des données scientifiques disponibles sur les risques éventuelsEurLex-2 EurLex-2
Πρόταση νόμου περί τροποποίησης του νόμου (1999:42) περί απαγόρευσης ορισμένων επικίνδυνων για την υγεία εμπορευμάτων
Elle... elle n' a rien laissé?EurLex-2 EurLex-2
Γνωρίζει η Επιτροπή αυτήν την πρόταση νόμου·
Pour être juste à l’égard des plaisanciers et pour éviter la confusion sur les endroits où le processus de passage pourra se faire, le projet pilote sera élargi à toute la région Windsor/St.EurLex-2 EurLex-2
Πρόταση νόμου για την τροποποίηση του Ποινικού Κώδικα εκπονείται αυτό το διάστημα.
Un loup peut mordre même s' il ne lui reste que la têteEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Ελληνική πρόταση νόμου για την κατάργηση της ανωνυμίας των ιδιοκτητών καρτοκινητών τηλεφώνων
Et tu ne trouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtisEurLex-2 EurLex-2
Αυτά είναι δεδομένα, και κανένα νομικό κείμενο ή πρόταση νόμου δεν μπορεί να τα αμφισβητήσει.
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans des eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas de cabillaud pourEuroparl8 Europarl8
Έχουμε συντάξει μια πρόταση νόμου, που θα δούμε στο τέλος.
Mais d'ici l'an #, il n'y a pas un pauvre étudiant canadien qui aura le moindre souOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 Πρόταση νόμου 121, Folketingstidende (εφημερίδα του δανικού Κοινοβουλίου) 2004/2005, παράρτημα A, στήλη 4946, παράγραφος 10.
Le FTCPEC a été administré de manièretrès efficace en 1996-1997.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Πρόταση νόμου για την υπευθυνότητα διακίνησης ανανεώσιμου καυσίμου
Mon secrétaire ici présent vous paieraEurLex-2 EurLex-2
Πρόταση νόμου στη Σουηδία σχετικά με τις προδιαγραφές εκπομπών θορύβου και καυσαερίων για τις μηχανές των πλοίων
Je vais écouterEurLex-2 EurLex-2
[45] Άρθρο 6, πρόταση νόμου του 2009 για τις επικοινωνίες (διατήρηση δεδομένων).
Mais couvrez les copras avant de partir, d' accord?EurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Πρόταση νόμου στην Τουρκία για την επιβολή κυρώσεων λόγω φλερτ
Nous devons en faire un exemple pour le monde entier et dire que pareille chose n'arrivera plusoj4 oj4
Δεν μου αρέσουν οι πιθανότητες ούτε η πρόταση νόμου 151.
Voilà votre putain d' égliseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην ημερήσια διάταξη του Κοινωνικού Συμβουλίου περιλαμβάνεται πρόταση νόμου σχετικά με την αντιπροσωπευτικότητα των συνδικαλιστικών οργανώσεων.
Considérant que donner la possibilité de devenir membre de la Bourse de Bruxelles, sous certaines conditions, aux entreprises d'investissement et établissements de crédit relevant du droit d'un Etat non membre de l'Union européenne est bénéfique pour l'accroissement du rôle de Bruxelles comme centre financier internationalEurLex-2 EurLex-2
Πέρισυ κατατέθηκε στην ισπανική βουλή σχετική πρόταση νόμου, η οποία όμως απερρίφθη με οριακή πλειοψηφία.
Pourquoi pas ce truc violetdans le placard?EurLex-2 EurLex-2
Προετοιμάζει προτάσεις νομικών, οικονομικών και πολιτικών μέτρων για την προστασία των καταναλωτών και το περιβάλλον
Le village est en danger et il est temps de partirEurLex-2 EurLex-2
12036 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.