ραπανάκι oor Frans
ραπανάκι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
radis
Λόγου χάρη, το κινέζικο λάχανο, το ραπανάκι και η κόκκινη πιπεριά είναι πλούσια σε βιταμίνη Α.
Par exemple, le chou chinois, le radis et le piment rouge sont riches en vitamine A.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Λάχανα, κρεμμύδια, καρότα, κράμβες, γουλιά, γογγύλια, ραπανάκια, μαύρα ραπανάκια, πράσα, ραπανοσέλινα
C' était ma première foisEurLex-2 EurLex-2
Ραπανάκι
Une information sur la maladie, les traitements possibles avec leur intérêt et leurs risques, les caractéristiques des structures ou des professionnels dispensant ces soinsEurLex-2 EurLex-2
Θα σου κάνω ένα κεφάλι σαν ραπανάκι
Dans le cas dopensubtitles2 opensubtitles2
Και αφου με σερβιρεις βαλε και ενα ραπανακι στην ακρη.
POLITIQUE DE PRÉVENTION DES ACCIDENTS MAJEURS ET INFORMATIONS À COMMUNIQUER AU PUBLICOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Δεν είχα δοκιμάσει ποτέ ραπανάκια”, δηλώνει.
M. Wernick note que la concentration de la propriété dans le secteur culturel intéresse le ministère du Patrimoine canadien parce que les industries culturelles sont le moyen de diffusion de l'histoire canadienne et de promotion de la diversité.globalvoices globalvoices
Το ραπανάκι;
Comme en cours de sciencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λίγο βούτυρο παρακαλώ για να αλείψω τα ραπανάκια μου.
La partie sur son père, nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μανιτάρια, σπαράγγια, κάρδαμο, ραπανάκια, σπανάκι, λυκοτρίβολο, αγγουράκια, κολοκύθια, κρεμμύδια, ασκαλώνια, καρότα, ραπανοσέλινα, πράσα, σέλινα, μαϊντανός, σκόρδα, λάχανα, γογγύλια
centimètresEurLex-2 EurLex-2
Τα ραπανάκια μπορείς να τα βράσεις ή να τα κάνεις στο γκριλ
La nuit ici est differente des nuits de la villeopensubtitles2 opensubtitles2
Μικρά ραπανάκια, ραπανάκια, καρότα, κρεμμύδια, σέλινα, λάχανα, αγγούρια, αγριογογγύλη
Abordez- les!EurLex-2 EurLex-2
Αυξήστε τη γευστικότητα και τη θρεπτική αξία αυτών των σαλατών προσθέτοντας ροδέλλες κρεμμυδιού ή κρεμμύδια κομμένα σε κύβους, κομματάκια μπαίηκον, κύβους φρυγανιάς, φέτες από κόκκινα ή άσπρα ραπανάκια, μανιτάρια κομμένα σε φέτες, κομματάκια από ωμό κουνουπίδι, φέτες από κόκκινες ή πράσινες πιπεριές, μαϊντανό, μικρές στρογγυλές ντομάτες, μαύρες ή πράσινες εληές.
Et toi, tu vas aller où?jw2019 jw2019
Με αυτά τα ραπανάκια;
Tu es coincéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όμως ελπίζω να τρώει τα ραπανάκια.
Sur le plan interne, le Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces (PDMTE) est administré, contrôlé et appliqué à l’Administration centrale de l’ASFC par la Section des programmes anticontrebande, Division de l’exécution de la loi ― Frontières, Direction générale de l’exécution de la loi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα ραπανάκια βοηθούν στην αποτοξίνωση του αίματος.
Je vous écouteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αποξηραμένα ραπανάκια
Fermez l' obturateurtmClass tmClass
Σπόροι από ραπανάκι
Les os deviennent progressivement plus minces et plus fragiles et se cassent plus facilement (fractureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η χαρακτηριστική Ελληνική σαλάτα γίνεται από ωμά λαχανικά και μπορεί να περιλαμβάνη χορταρικά, ψιλοκομμένα κοτσάνια σέλινου, φέτες από αγγούρι, ένα ψιλοκομμένο κρεμμύδι, τομάτα κομμένη σε φέτες, μια πράσινη πιπεριά σε φέτες, ραπανάκια και μαϊντανό.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresjw2019 jw2019
- Στο σημείο Γ.1.1. μετά το προϊόν "Σπόροι από ραπανάκι" προστίθενται τα ακόλουθα προϊόντα:
pour l'ItalieEurLex-2 EurLex-2
Ραπανάκια τουρσί
Et il passe à l' action!tmClass tmClass
Πώς φτιάχνεις εκείνα τα ραπανάκια;
Je risque mon boulot pour toi.- Arrête un peu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκείνη την εποχή υπήρχαν περίπου 30 είδη λαχανικών —ενδεικτικά αναφέρουμε τα κρεμμύδια, τα σκόρδα, τα ραπανάκια, τα καρότα και τα λάχανα— και στην περιοχή καλλιεργούνταν περισσότερες από 25 ποικιλίες φρούτων, όπως είναι (1) τα σύκα, (2) οι χουρμάδες και (3) τα ρόδια.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # portant modalités d'application du régime à l'importation des fruits et légumes, et notamment son article #, paragraphejw2019 jw2019
169 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.