στολος σκαφων oor Frans
στολος σκαφων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
flotte de bateaux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μόλις πετύχαμε ένα στόλο σκαφών που μεταδίδουν αποικιακά αναγνωριστικά.
Le conseil de stabilisation et d'association formule des recommandations à cet effetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνειδητοποιείς ότι το σκάφος των Όρι μπορεί να είναι εκεί για να συναντηθεί με ένα νέο στόλο σκαφών...
Et le meurtre des agents?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
α) το πολύ 5 % του στόλου σκαφών με δοκότρατες των κρατών μελών χρησιμοποιεί τράτες με ηλεκτρικό ρεύμα·
Ces attaques éclair ne m' ont rien valu de bonEurLex-2 EurLex-2
το πολύ 5 % του στόλου σκαφών με δοκότρατες των κρατών μελών χρησιμοποιεί τράτες με ηλεκτρικό ρεύμα·
Enterre- moi dans le jardinEurLex-2 EurLex-2
α) μείωση του δυναμικού του «τοπικού στόλου» (σκάφη με μήκος κάτω των εννέα μέτρων μεταξύ των καθέτων)·
Vous ai- je dit que le père Hyun a prié pour Kang- woo?EurLex-2 EurLex-2
- 750000 ευρώ για την ίδρυση ταμείου με σκοπό την ανάπτυξη του τοπικού στόλου σκαφών που αλιεύουν με παραγάδια.
Vous etes en zone réglementée!EurLex-2 EurLex-2
Στοιχεία VMS από το στόλο σκαφών άνω των 15 μ. δείχνουν περιορισμένη δραστηριότητα εντός του ΤΚΣ (Διάγραμμα 3).
Il faut que tu démissionnes...Aujourd' hui même. Sinon, je montre à cet homme mon permis de conduireEurLex-2 EurLex-2
Ωστόσο, οι τεχνικοί δείκτες για τους στόλους σκαφών γρι-γρι παρουσίασαν σχετικά χαμηλό ποσοστό χρησιμοποίησης σκαφών.
tous les éléments relatifs aux consignes d'entretien, desurveillance continue ou périodique, de réglage et de maintenanceEurLex-2 EurLex-2
Γίνονται στόλοι σκαφών κι οι άνθρωποι διερευνούν το γαλαξία.
Ils ont apprécié le côté pratique de NEXUS Maritime et le temps de passage plus court.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέμα: Διακρίσεις σε βάρος του ευρωπαïκού στόλου σκαφών βαθείας ψύξεως που αλιεύουν στα ύδατα της Αργεντινής
Tout va bien se passerEurLex-2 EurLex-2
το πολύ 5 % του στόλου σκαφών με δοκότρατες των κρατών μελών χρησιμοποιεί τράτες με ηλεκτρικό ρεύμα,
J' ai pas pu l' empêcher. ça change rienEurLex-2 EurLex-2
το πολύ 5 % του στόλου σκαφών με δοκότρατες των κρατών μελών χρησιμοποιεί τράτες με ηλεκτρικό ρεύμα·
Il convient d’en tenir compte au moment de fixer les dates auxquelles l’équipement deviendra obligatoireEurlex2019 Eurlex2019
α) ποσοστό το πολύ 5% του στόλου σκαφών με δοκότρατες ανά κράτος μέλος χρησιμοποιούν τράτες με ηλεκτρικό ρεύμα·
Qu' ils prennent tout, s' ils en ont envie!EurLex-2 EurLex-2
ποσοστό το πολύ # % ανά κράτος μέλος του στόλου σκαφών με δοκότρατες επιτρέπεται να χρησιμοποιούν τράτες με ηλεκτρικό ρεύμα·
Je les puniraioj4 oj4
Ένας στόλος σκαφών 200.000χλμ εμπρός.
Je ne sais pas comment Dawn l' a découvertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
α) το πολύ 5 % του στόλου σκαφών με δοκότρατες των κρατών μελών χρησιμοποιεί τράτες με ηλεκτρικό ρεύμα·
La motion, mise aux voix, est adoptée par le vote suivantnot-set not-set
Μείωση της αλιευτικής ικανότητας του ''τοπικού στόλου" (σκάφη μικρότερα των 9 μέτρων μεταξύ καθέτων).
Le défi du développementEurLex-2 EurLex-2
Οι πηγές δεδομένων περιλαμβάνουν μια παραλλαγή του ενωσιακού ημερολογίου πλοίου για το στόλο σκαφών μήκους άνω των 10 m.
La suivanteEurLex-2 EurLex-2
ποσοστό το πολύ 5 % ανά κράτος μέλος του στόλου σκαφών με δοκότρατες επιτρέπεται να χρησιμοποιούν τράτες με ηλεκτρικό ρεύμα·
Deux éléments différentsEurLex-2 EurLex-2
3895 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.