το τρόλεϊ oor Frans
το τρόλεϊ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
trolleyb<u>u</u>s ''m''
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Βινς, αν δεν πολεμήσεις εκείνους τους τύπους, ξέχνα το Τρόλεϊ Παρκ
Si Mme Hardwicke est innocente, parfait, pourvu qu' on en ait la preuveopensubtitles2 opensubtitles2
Το τρολ δε νοιαζόταν για μας, μέχρι που του κάναμε κακό.
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το λάχανο μου μύρισε μόλις κατέβηκα από το τρόλεϊ
A sa mère de voiropensubtitles2 opensubtitles2
Αλλά το Τρολ...
Résolution législative du Parlement européen du # juin # sur la proposition de règlement du Conseil concernant la production et la commercialisation des œufs à couver et des poussins de volailles de basse-cour (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το τρολ που σκαρφαλώνει στα...
Paolo Costa présente ses rapports (A#-#/# et AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ως εκ τούτου, το τρολ πατεντών μπορεί να ισχυριστεί ότι κέρδισε την υπόθεση.
C' était ma première foisQED QED
Το λάχανο μου μύρισε μόλις κατέβηκα από το τρόλεϊ.
deniers, tu te rends compte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εάν το τρόλεϊ διαθέτει μετατροπείς με διπλή μόνωση, δεν απαιτείται η εφαρμογή των σημείων 4.3 έως 4.6.
Le défaut de transmission des listes lui permet de détecter rapidement d'éventuelles irrégularités ou négligences et d'agir en conséquenceEurLex-2 EurLex-2
Που είναι το τρόλ;
considérant que l'emploi est l'une des conditions essentielles de l'insertion socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Τρόλεϊ Παρκ είναι κύρια ακίνητη περιουσία...... κι εσύ με τη συμμοριούλα σου δεν πληρώνετε φόρους
Seulement deux francs?opensubtitles2 opensubtitles2
Η μαμά έπρεπε να προλάβει το τρόλεϊ να πάει στην αγορά.
Qu’ on n’ a aucun moyen de savoir qui sont les Cylons parmi nous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου είπε ότι πήρε το τρόλεϊ από τις 27 Street.
Il y en a à l' Observatoire de GriffithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το τρολ το έκανε.
N' utilisez jamais ABILIFY si vous êtes allergique (hypersensible) à l' aripiprazole ou à l' un des autres composants contenus dans ABILIFYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χάνα, φέρε το τρόλεϊ επειγόντων.
De retour en cellule, j' appellerai ma nana pour luidemander sa mainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακούγονται κάποιες ιστορίες γύρω από το Τρόλεϊ Παρκ για μια κάπα.
J' avais à faire iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Γκίβι μάς είπε να πάρουμε το τρόλεϊ, αλλά εμείς πήραμε το λεωφορείο, κι έτσι, όπως βλέπεις,...
Pour y vivre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι η Γλισίντα το τρόλ.
Mais je suis venu de loin pour le découvrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Τάση γραμμής» είναι η τάση με την οποία τροφοδοτείται το τρόλεϊ από εξωτερική παροχή ηλεκτρικού ρεύματος.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesEurLex-2 EurLex-2
Το όνομά της ήταν Γκλισίντα το Τρολ.
Et je crois que la justice est dans nos coeursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Το τρόλεϊ χρειάζεται πολύ περισσότερα πράγματα από έναν ασφαλτοστρωμένο δρόμο», εξηγεί.
Et je rentre dormir chez moijw2019 jw2019
Και ότι το τρολ το είχε κάνει.
Il y a également eu une nette augmentation des recettes de 788 millions de dollars ou de 16,4 %.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεται πως αυτό το τρόλ έκοψε παντού το ρεύμα.
La ferme, sale fossoyeur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις τι είναι το τρολ, έτσι;
Par conséquent, les diatribes qui viennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Που είναι το τρόλ τώρα;
Un schnaps, s' il vous plaîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.