το χάπι oor Frans
το χάπι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
pilule
B67, γνωστό ως Ρέτκον, το μαγικό συστατικό για το χάπι αμνησίας.
B67, alias Retcon, alias l'ingrédient magique de la pilule d'amnésie.
pilule contraceptive
Το χάπι είναι το πιο συνηθισμένο
La pilule contraceptive est la plus répandue...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Περίμενε, θες να πεις ότι θέλεις να βάλεις το χάπι του σκύλου, ας πούμε, στον καφέ του;
Offerte annuellement depuis 1997, en partenariat avec l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), cette formation fait partie de l'aide technique que l'OPIC fournit sous l'égide de l'OMPI.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να πάρεις το χάπι σου.
Elle est blesséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το χάπι του βιασμού;
Aaron, promettez- moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ξανθιά σου έδωσε το χάπι, όπως ζητήθηκε.
pour le mesurage du niveau de pression acoustique sur une surface de mesurage enveloppant la source ainsi que pour le calcul du niveau de puissance acoustique produit par la sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχω διάθεση να χρυσώσω το χάπι.
assistant des marchés publics (Fonction publiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το χάπι " Γήινα Όνειρα ".
On vient de l' inculperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το χάπι αξίζει τουλάχιστον 200 taels.
• la contribution de l'investissement à la compétitivité canadienne sur les marchés mondiaux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλά λέω το ότι δεν πήρες το χάπι είναι μεγάλη δέσμευση.
Qu' avez- vous à répondre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το χάπι την τρελαίνει;
Le facilitateur préside les réunions du collège, en coordonne les actions et assure des échanges efficaces d’informations entre ses membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλα τώρα. Ας πάρουμε αυτό το χάπι.
Je pensais que tu ne m' aimais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το χάπι όντως σε κάνει πιο γρήγορο.
Je peux en avoir une aussi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνε ένα καυτό μπάνιο, τσίμπησε κάτι και πάρε το χάπι.
Le Batsignal n' est pas un bipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το χάπι με κάνει να θέλω να λέω μυστικά.
le délai pour la présentation de la demande de participation à l'appel d'offres est fixé à #h# le #e jour à compter de la publication de la décision au Journal officiel de l'Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε κατάλαβα ότι το χάπι είχε ξεθυμάνει εδώ και ώρα.
Cet essai permet de déterminer si une lampe à incandescence est conforme en contrôlant que les filaments sont positionnés correctement par rapport à l’axe de référence et au plan de référenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πρωθυπουργός σε διατάζει να παραδώσεις το χάπι.
C' est pour toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.Είναι ώρα για το χάπι μου ́, νομίζω.
Les premières sont tenues de se communiquer la totalité des pièces qu'elles détiennent et dont elles feront état au cours des débats, en vertu de la règle fondamentale du caractère contradictoire des débats, applicable tout au long de la procédure civile, qui est une procédure accusatoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ουσιαστικά το χάπι είναι χάπι βιασμού.
C' est un très beau garçonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παίρνω το χάπι, κάναμε εξετάσεις και με βλέπεις μόνο σαν έναν κώλο.
Veuillez nous excuserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήρες το χάπι σου;
Et si vous n' etes pas un patient, vous pouvez m' appeler BernardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βάλτε το χάπι στη γλώσσα σας.
Excellente idée.MerciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλουν έγκριση για το χάπι δίαιτας, σωστά;
C' est dur pour moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όμως να ρωτήσω πόσοι άνθρωποι έχουν πάρει αυτό το χάπι μέχρι σήμερα;
Elle me fait penser à moi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξουδετερώνει το χάπι του βιασμού.
CHAPITRE IV.-Compétence de la délégation syndicaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μεγάλο το χάπι και δεν καταπίνεται.
Parce qu'aucun dirigeant n'est à la hauteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι νοσοκόμα, και το χάπι που σου έδωσα ανακουφίζει τον πόνο.
Les civils sont autant, sinon plus que les militaires, devenus les cibles de la technologie militaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1394 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.