υγειονομική μέριμνα oor Frans
υγειονομική μέριμνα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
soins de santé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ο τμήμα:οδηγώντας... υγειονομικής μέριμνας
Elle paraît très bienoj4 oj4
Προπαρασκευαστική ενέργεια — Βελτίωση της υγειονομικής μέριμνας για τα θύματα σεξουαλικής βίας στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (ΛΔΚ)
Les producteurs espèrent que cette réunion leur servira de lieu privilégié de discussion.EurLex-2 EurLex-2
________________ 1Διεθνής Διάσκεψη για τη βασική υγειονομική μέριμνα, Alma-Ata· εικοστή πέμπτη επέτειος· έκθεση της γραμματείας (Α56/21).
Chaque organisation syndicale qui sollicite l'agrément, fait parvenir au ministre une lettre par pli recommandé à la postenot-set not-set
Δοκιμαστικό σχέδιο — Βελτίωση της υγειονομικής μέριμνας για τα θύματα σεξουαλικής βίας στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (ΛΔΚ)
Il m' a donné le fusil et les munitionsEurLex-2 EurLex-2
δημόσιες επιχειρήσεις που παρέχουν υγειονομική μέριμνα και είναι κατάλληλα αναγνωρισμένες για τον σκοπό αυτόν.
Merci d' aider une fille dans le besoinEurLex-2 EurLex-2
Πρώτος τομέας: πολιτική υγειονομικής μέριμνας
A Challenge to Media C.E.O. s », CJR, Nov/Dec.not-set not-set
ελλιπής πρόσβαση σε υπηρεσίες υγειονομικής μέριμνας και σε πληροφορίες για αυτές, προώθησης της υγείας και πρόληψης·
Nous essayons de compter!EurLex-2 EurLex-2
β) δημόσιες επιχειρήσεις που παρέχουν υγειονομική μέριμνα και είναι κατάλληλα αναγνωρισμένες για τον σκοπό αυτόν.
Les exploitations situées dans les zones de surveillance notifient les cas de mortalité tous les quatorze jours à lEuroParl2021 EuroParl2021
β) δημόσιες επιχειρήσεις που παρέχουν υγειονομική μέριμνα και είναι κατάλληλα αναγνωρισμένες για τον σκοπό αυτόν.
les praticiens visés aux articles # et # de l'arrêté royal n° # du # novembre # relatif à l'exercice des professions des soins de santé ainsi que les médecins vétérinaires visés à l'article #er, #° de la loi du # août # sur l'exercice de la médecine vétérinaireEurlex2019 Eurlex2019
Υπηρεσίες υγειονομικής μέριμνας με παροχή καταλύματος, εκτός των νοσοκομειακών υπηρεσιών
Tu ne connais pas Pablo!eurlex eurlex
Υπηρεσίες υγειονομικής μέριμνας με παροχή καταλύματος εκτός των νοσοκομειακών υπηρεσιών
La Commission considère que le formulaire PSR (rapport relatif à l'état d'avancement du programme) et ses annexes demandent toute information essentielle aux fins du processus d'évaluation annuel débouchant sur l'octroi de l'aide pour l'année suivanteeurlex eurlex
ενίσχυση της ευαισθητοποίησης σε θέματα υγιεινής και υγειονομικής μέριμνας.
Le cisapride est principalement métabolisé au niveau du cytochrome P#A#; il est principalement métabolisé par N-déalkylation oxydative et hydroxylation aromatiqueEurLex-2 EurLex-2
1Διεθνής Διάσκεψη για τη βασική υγειονομική μέριμνα, Alma-Ata· εικοστή πέμπτη επέτειος· έκθεση της γραμματείας (Α56/21).
Le village est en danger et il est temps de partirnot-set not-set
Στην περίπτωση της υγειονομικής μέριμνας και της κοινωνικής περίθαλψης, τα προγράμματα αποζημίωσης και ασφάλισης συχνά βασίζονται σε περίπλοκες διαδικασίες.
Par exemple, les câblodistributeurs paient des droits afin d'obtenir l'autorisation de retransmettre certaines émissions de télévision.EurLex-2 EurLex-2
Φυσικά, κατανοούμε τη δύσκολη κατάσταση όσον αφορά το προσωπικό, την οποία αντιμετωπίζει ο τομέας υγειονομικής μέριμνας πολλών κρατών μελών.
Les traitements annuels, repris à l'article # se rapportent à l'indice # (indice # au #er septembreEuroparl8 Europarl8
Η τροπολογία ευθυγραμμίζει το κείμενο με την εξαίρεση από το πεδίο της υγειονομικής μέριμνας και τη διαγραφή του άρθρου 23.
Dispositions techniques relatives à la gestion des risques (votenot-set not-set
Τούτο συνεπάγεται υψηλό κόστος για την κοινωνία, υπό μορφή κοινωνικών προβλημάτων και επιβάρυνσης του νομικού συστήματος και των συστημάτων υγειονομικής μέριμνας.
Amenons- leur de l' oxygène là- basnot-set not-set
628 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.