φλόγιστρο oor Frans
φλόγιστρο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
chalumeau
Χρειαζόμαστε ένα γερό τρυπάνι ή ένα φλόγιστρο για να παραβιάσουμε το κύτος.
On a besoin d'une perceuse ou un chalumeau pour fendre la coque.
torche
Φαίνεται πως κάποιος διασκέδασε με το νέο του φλόγιστρο πλάσματος.
On dirait que quelqu'un s'amuse bien avec sa nouvelle torche plasma.
lampe de poche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Λίγο ασήμι, ένα χωνί κι ένα φλόγιστρο ασετιλίνης για να το λιώσουμε.
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, με φλόγιστρο.
Les États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξοπλισμός συγκόλλησης με τόξο -Μέρος 7: Φλόγιστρα
Et de la promesse qu' un homme lui a faiteEurLex-2 EurLex-2
Στη σκηνή, δυο άντρες που φορούσαν μαύρες μάσκες κουνούσαν απαλά πέρα-δώθε ένα κρεμασμένο φλόγιστρο που είχε σχήμα βάρκας
Vu le décret du # février # relatif à la mise à disposition d'un minimum de puissance électrique et à la suspension de mise à disposition de gaz et de puissance électrique, notamment l'articlejw2019 jw2019
Αυτό το φλόγιστρο, είναι ο διακόπτης για να γίνουμε στάχτη και μπούλμπερη.
Pas de surprises.Au bout du compte, les hommes aiment pas les surprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξοπλισμός συγκόλλησης με τόξο — Μέρος 7: Φλόγιστρα
Le Plan d'action a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.EurLex-2 EurLex-2
Φλόγιστρα
Tu n' en as jamais l'intentiontmClass tmClass
Και γιατί έχεις φλόγιστρο στο γκαράζ σου;
Objet: Mise à jour de la situation concernant les fonds relevant du programme SAVE # pour la commune de PiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν δεν βρέχει, οι αγρότες και οι εργάτες τους πηγαίνουν από το ένα φυτό στο άλλο καίγοντας τα αγκάθια με φλόγιστρα και άλλα μέσα.
Dis ces mots-là!jw2019 jw2019
Θερμοηλεκτρικά ζεύγη, συγκεκριμένα συσκευές ευρισκόμενες εντός λέβητα κεντρικής θέρμανσης για τη διατήρηση του φλογίστρου για τη λειτουργία του λέβητα
SEPTEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire dans l'enseignement spécialtmClass tmClass
γ) η έναυση του καυσίμου πρέπει να γίνεται με ηλεκτρική διάταξη ή με φλόγιστρο·
Troisièmement, la position du Conseil en première lecture introduit également une clause de réexamen (article #, paragraphe #) pour certains installations de combustion spécifiques et prévoit que les valeurs limites d'émission existantes au titre de la directive #/#/CE continueront de s'appliquer dans l'attente de l'éventuelle adoption de nouvelles normes par la procédure législative ordinaireEurLex-2 EurLex-2
Εξοπλισμός συγκόλλησης με τόξο -Μέρος 7: Φλόγιστρα
La personne qui enregistre un droit d'auteur obtient un certificat attestant qu'elle est titulaire de ce droit.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Στη σκηνή, δυο άντρες που φορούσαν μαύρες μάσκες κουνούσαν απαλά πέρα-δώθε ένα κρεμασμένο φλόγιστρο που είχε σχήμα βάρκας, ενώ από τα παρασκήνια ξεχυνόταν χρωματιστός καπνός.
Gardes, à vos rangs.- Où sont les gladiateurs?jw2019 jw2019
Εξοπλισμός συγκόλλησης με τόξο -Μέρος 7: Φλόγιστρα
LE VENGEUR COURT TOUJOURSEurLex-2 EurLex-2
Θα μπορούσε να έχει το φλόγιστρο στη μία και στην άλλη να βάλει τον χρυσό.
INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιτρέπεται η εγκατάσταση μόνο συσκευών υγραερίου εγκεκριμένων για κατανάλωση προπανίου σε ένα κράτος μέλος οι οποίες είναι εφοδιασμένες με διατάξεις που εμποδίζουν αποτελεσματικά τη διαρροή αερίου σε περίπτωση σβησίματος των φλογών και σε περίπτωση σβησίματος του φλόγιστρου.
L'échéancier n'a pas encore été défini.EurLex-2 EurLex-2
Ω ρε γαμώτο, φλόγιστρο!
Pourquoi le Bureau propose-t-il de ne plus accepter d'esquisses qui comportent des vues montrant l'environnement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν έγινε από φλόγιστρο, τότε το έγκαυμα ήταν μεταθανάτιο;
Rapport SIMPSON A#-#/#- RÉSOLUTION LÉGISLATIVEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προσπαθούσα να κρατήσω το φλόγιστρό μου και δεν μπορούσα και έπεσε από το B-1, δύο ορόφους κάτω μέχρι το B-3.
Pas comme notre présentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φλόγιστρα βουτανίου για μαγειρική χρήση
Je suis content que le film soit un succèstmClass tmClass
Επιτρέπεται η εγκατάσταση μόνο συσκευών υγραερίου εγκεκριμένων για κατανάλωση προπανίου σε ένα κράτος μέλος οι οποίες είναι εφοδιασμένες με διατάξεις που εμποδίζουν αποτελεσματικά τη διαρροή αερίου σε περίπτωση σβησίματος των φλογών και σε περίπτωση σβησίματος του φλόγιστρου.
Ca a l' air bon!EurLex-2 EurLex-2
117 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.