χρηματοδότηση της επιχείρησης oor Frans
χρηματοδότηση της επιχείρησης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
financement de l'entreprise
ii) Χρηματοδότηση της επιχείρησης από το CDR
ii) Financement de l'entreprise par le CDR
financement de l’entreprise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η Δανία δεν συμμετέχει συνεπώς στη χρηματοδότηση της επιχείρησης,
Il est aussi nécessaire de prévoir des aides spéciales pour les zones et régions de la Communauté en situation de difficulté économique ou socialeEurLex-2 EurLex-2
Ένα άλλο στοιχείο που λαμβάνεται υπόψη είναι η φύση της χρηματοδότησης της επιχείρησης.
Cela attendra encore # semainesEurLex-2 EurLex-2
- η χρηματοδότηση της επιχειρήσεως ( Β 8 ) και του σχεδίου ( Β 9 )
Mais si vous bouffez le meilleur de la ville, c' est grâce à moi, qui ai cultivé cette terre jusqu' à l' osEurLex-2 EurLex-2
Η Δανία δεν συμμετέχει στην εφαρμογή της παρούσας απόφασης και δεν συμμετέχει στη χρηματοδότηση της επιχείρησης,
Ne te tourne pas, Seigneur, vers ceux qui regardentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Η Δανία δεν συμμετέχει στη χρηματοδότηση της επιχείρησης,
Décomptabilisation d'un actif financier (paragraphes # àEurLex-2 EurLex-2
Χρηματοδότηση της επιχείρησης
Les gens demandaient à ce que ce soit changé, ce qui est loin d'źtre le cas actuellement, parce que tous les partis à l'Assemblée nationale s'opposent au projet de loi C-#. Les quatre partis d'opposition à la Chambre demandent à ce que ce comité se déplace, comme celui qui le fera sur les pźches, comme il y en a un qui l'a fait sur le libre-échange, comme il y en a un qui va le faire au sujet des poissonsEurLex-2 EurLex-2
ii) Χρηματοδότηση της επιχείρησης από το CDR
On n' a pas peur d' être démasquéEurLex-2 EurLex-2
Κατά συνέπεια, η Δανία δεν συμμετέχει στη χρηματοδότηση της επιχείρησης.
Où étais- tu, salopard?EurLex-2 EurLex-2
Η Δανία δεν συμμετέχει στη χρηματοδότηση της επιχείρησης.
S'il y a lieu, les procédures applicables de gestion du carburant en vol doiventêtre mises en œuvreEurLex-2 EurLex-2
Η Δανία δεν συμμετέχει στην εφαρμογή της παρούσας απόφασης και συνεπώς δεν συμμετέχει στην χρηματοδότηση της επιχείρησης,».
J' ai # ans et je dois m' habiller chez Baby Gap!EurLex-2 EurLex-2
Η IKB υποστηρίζει τους πελάτες της στη βελτιστοποίηση της συνολικής χρηματοδότησης της επιχείρησής τους και στη μεταπώληση πιστώσεων.
Aucune assistance technique n'est fournie pour la conception, la production, l'utilisation, le fonctionnement, la maintenance ou d'autres formes d'entretien, le stockage, les essais ou la prolifération de systèmes d'armement conventionnel ayant une capacité militaire si cette assistance va à l'encontre de mesures restrictives arrêtées dans le cadre de positions communes ou d'actions communes de l'UE, de résolutions de l'OSCE ou de résolutions contraignantes du Conseil de sécurité des Nations uniesEurLex-2 EurLex-2
i) Χρηματοδότηση της επιχείρησης από τον όμιλο Credit Lyonnais πριν από την ανάληψή της από το CDR
La décision ci-jointe conclut, par conséquent, que la concentration notifiée est donc susceptible d’entraver de manière significative la concurrence effective, notamment à la suite de la création d'une position dominante, et semble incompatible avec le marché commun et le fonctionnement de l'accord de l'EEE en ce qui concerne chacun des trois marchés en causeEurLex-2 EurLex-2
- τους στόχους, τις αρχές τιμολόγησης και τους βασικούς τρόπους χρηματοδότησης της επιχείρησης,
La Commission explique dans l'exposé des motifs de sa proposition qu'en cas de recours à la possibilité d'externalisation, le montant total des frais facturés au demandeur pour le traitement de la demande de visa ne doit pas dépasser le montant des frais de visa normaux (fixéà l'annexe # des ICCEurLex-2 EurLex-2
Κατά συνέπεια, η Δανία δεν συμμετέχει στη χρηματοδότηση της επιχείρησης
* Les sources de financement gouvernemental comprennent:oj4 oj4
Κατά συνέπεια, η Δανία δεν συμμετέχει στη χρηματοδότηση της επιχείρησης.
• Intercession entre la robotique et la surveillanceEurLex-2 EurLex-2
ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ
L’expédition est ensuite désignée comme étant « autorisée pour livraison » (c.-à-d. dédouanée).EurLex-2 EurLex-2
Έχω τα χρήματα για τη χρηματοδότηση της επιχείρησης.
Sg., Leonard Lawrence, Sg.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Δανία δεν συμμετέχει συνεπώς στη χρηματοδότηση της επιχείρησης,»,
Décision du Conseil du # février # autorisant le Portugal à appliquer une réduction du taux d'accise dans la région autonome de Madère, au rhum et aux liqueurs y produits et consommés, ainsi que dans la région autonome des Açores, aux liqueurs et eaux-de-vie y produites et consomméesEurLex-2 EurLex-2
Τέτοιες υποχρεώσεις θεωρούνται ότι αποτελούν μέρος της μακροπρόθεσμης χρηματοδότησης της επιχείρησης και πρέπει να κατατάσσονται ως μακροπρόθεσμες.
En réalité, on ne comprend pas qu'une certaine réciprocité n'ait pas été mise sur la table pour entamer des négociations avec un partenaire, fût-il amical.EurLex-2 EurLex-2
i) Χρηματοδότηση της επιχείρησης από τον όμιλο Credit Lyonnais προτού περιέλθει στο CDR
Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de #,# secondeEurLex-2 EurLex-2
Κατά συνέπεια, η Δανία δεν συμμετέχει στη χρηματοδότηση της επιχείρησης
Donnez une description détaillée de la structure de coordination au besoin des associations-membresoj4 oj4
8833 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.