χρωματική κλίμακα oor Frans
χρωματική κλίμακα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
échelle chromatique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο χρωματικός δείκτης υπολογιζόμενος βάσει της ιαπωνικής χρωματικής κλίμακας στον μέσο γλουτιαίο μυ (gluteus medius) είναι τουλάχιστον 3.
Ce doit être magnifiqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η χρωματική κλίμακα αποτελείται από επτά το πολύ διαφορετικά χρώματα, από το βαθύ πράσινο έως το κόκκινο.
Profites- en doncEurLex-2 EurLex-2
Τα αυγά έχουν πορτοκαλί χρώμα (κωδικός S2070-450R της εθνικής χρωματικής κλίμακας).
La mise à jour n' a pas été faiteEurLex-2 EurLex-2
«Oblongo» [επιμήκης]: συγκομιδή σε βαθμό χρωματισμού 8 έως 9 στη χρωματική κλίμακα.
Ecoute, je dois y aller mais je te rappelle plus tard, ok?Eurlex2019 Eurlex2019
«Redondo Liso» [στρογγυλή λεία]: συγκομιδή σε βαθμό χρωματισμού 7 έως 10 στη χρωματική κλίμακα.
Monsieur le Président, je viens du centre de l'Alberta, oł l'on compte sept complexes pétrochimiques de classe mondialeEurlex2019 Eurlex2019
«Asurcado» [πτυχωτή]: συγκομιδή σε βαθμό χρωματισμού 2 έως 3 στη χρωματική κλίμακα.
Les dépenses imputées du service extraordinaire dans l'année # s'élèvent à #.# FB, subdivisés comme ce qui suitEuroParl2021 EuroParl2021
Ο χρωματικός δείκτης υπολογιζόμενος βάσει της ιαπωνικής χρωματικής κλίμακας στον μέσο γλουτιαίο μυ (gluteus medius) είναι τουλάχιστον 3·
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les Etats membreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
χρωματισμός βαθμού 2 έως 11 στη χρωματική κλίμακα.
Grâce à RechercheNet, partenariat dirigé par les IRSC entre le gouvernement et le secteur bénévole, il est désormais plus simple pour les chercheurs de se renseigner sur les possibilités de recherche au Canada, de demander et de recevoir des subventions et des bourses de recherche, et d'avoir accès aux plus récentes données sur la recherche par un seul point d'entrée central.Eurlex2019 Eurlex2019
Τώρα, αν παίξω μια χρωματική κλίμακα,... δεν υπάρχει καμία μετρήσιμη αντίδραση
On y était presqueopensubtitles2 opensubtitles2
«Cereza» [τσέρι]: συγκομιδή σε βαθμό χρωματισμού 10 έως 11 στη χρωματική κλίμακα.
Il ne sera pas procédé ultérieurement à d'autres ajustements techniques pour l'année considérée, ni en cours d'exercice, ni à titre de correction a posteriori au cours des années suivantesEuroParl2021 EuroParl2021
Όταν προστίθεται νέα κατηγορία, η χρωματική κλίμακα μεταβάλλεται.
Sur les # récipiendairesEurLex-2 EurLex-2
χρωματισμός βαθμού 2 έως 11 στη χρωματική κλίμακα.
Où sont vos pistolets?EurLex-2 EurLex-2
Λοιπόν, αν παίξω μια χρωματική κλίμακα... δεν υπάρχει αξιοσημείωτη ανταπόκριση.
La proportion de la valeur des pénalités du RSAP imposées aux clients PAD par rapport à l’ensemble des pénalités du RSAP est de 1 % pour les importateurs PAD et de 38 % pour les transporteurs PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomate asurcado: L 45 έως 49 (2 έως 3 στη χρωματική κλίμακα).
La Journée mondiale de la PI est une occasion de nous rappeler à quel point la créativité et l'innovation sont cruciales dans nos vies.EurLex-2 EurLex-2
Τώρα, αν παίξω μια χρωματική κλίμακα...... δεν υπάρχει μετρήσιμη ανταπόκριση
Les allégations de santé visées à l’article #, paragraphe #, point a), du règlement (CE) no #/# n’entrent dans le champ d’application des mesures transitoires prévues par l’article #, paragraphe #, de ce règlement que si elles remplissent les conditions qui y sont fixées, parmi lesquelles figure l’obligation d’être conformes au règlementopensubtitles2 opensubtitles2
Το εύρος τιμών στη χρωματική κλίμακα εντός του οποίου πραγματοποιείται η συγκομιδή για κάθε εμπορικό τύπο τομάτας είναι το εξής:
dégâts matériels (par ex. vaisselle brisée), perte de matières premières (limitéeEuroParl2021 EuroParl2021
Υπηρεσίες βαθμονόμησης, μορφοποίησης, χαρακτηρισμού, οπτικής εμφάνισης, ταξινόμησης σε χρωματομετρική κλίμακα και απόδοσης των χρωμάτων και της επέκτασης της χρωματικής κλίμακας
C' est un monde bien étrange, n' est-ce pas?tmClass tmClass
127 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.