7ος oor Frans
7ος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
7
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι τρείς πρώτοι κύκλοι γυρίστηκαν στην Μαλαισία, ο 4ος στην Αργεντινή ενώ ο 5ος, ο 6ος και ο 7ος κύ- κλος στη Δομινικανή Δημοκρατία.
Chaque membre de la Commission couvre les dépenses liées à sa participation aux réunions de la Commission et de ses organes subsidiairesWikiMatrix WikiMatrix
« Οι άλλες ασθένειες σοβαρές κοινωνικοοικονομικές επιπτώσεις » αναφέρονται ως 7ος στόχος.
Il a du biznessEurLex-2 EurLex-2
Στον Ηρόδοτο VII, ΙΙ η γενεαλογία του Κύρου δίδεται ακριβώς κατά τον ίδιο τρόπο όπως και στην προκήρυξί του ιδίου του Κύρου· ο Τεΐσπης [προπάππος του Κύρου] καλείται εδώ ο υιός του επωνύμου Αχαιμένους.»—Η Βρεττανική Εγκυκλοπαιδεία, Τόμος 7ος, ενδέκατη έκδοσις, σελίδες 706, 707.
Rufus, c' est un sacré garsjw2019 jw2019
Σύμφωνα με το άρθρο 144 του SBG 7 (7ος τόμος του γερμανικού κώδικα κοινωνικής ασφάλισης) (υποχρεωτική ασφάλιση ατυχημάτων) (20) η επαγγελματική ένωση είναι αρμόδια για την υποχρεωτική ασφάλιση ατυχημάτων.
En revanche, si elles sont fournies à des conditions plus favorables, on pourra généralement conclure à lEurLex-2 EurLex-2
Αν ο 7ος δίσκος αργήσει, τότε είναι ζήτημα χρόνου πριν ξεχαστείς.
Les créanciers se sont réunis, le # juin #, et ont marqué leur accord sur la restructuration de leurs créances proposée par la société KonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο 7ος τις τελευταίες 2 βδομάδες.
Qu' aucun professeur ne s' approche d' elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αμπελοκαλλιέργεια στην περιοχή ανάγεται στον παλαιοβενετικό ή ετρουσκοραιτικό πολιτισμό (7ος - 5ος αιώνας π.Χ.).
Éliminer les produits de lavageEurlex2019 Eurlex2019
Περνάμε στον οίκο των σχέσεων, τον 7ος Οίκο.
À quel point as- tu cherché?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«VII/14/17»: Ο 7ος Εβραϊκός μήνας Τισρί, 14η ημέρα, 17ον έτος της βασιλείας του Ναβονίδου
une information destinée à des compagnons d'âge connusjw2019 jw2019
κώδικες από τον Φλάβιο Κασσιόδωρο και τον Σήολφριθ (6ος και 7ος αιώνας): w01 1/5 29, 30
En quelques heures, il ramasse un paquetjw2019 jw2019
Κυρίως ο 7ος οίκος.
Pour les dénominations variétales non couvertes, voir pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο 7ος Λόχος, συνταγματάρχα, ο Λοχαγός Dumont.
Rapport technique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7ος ΤΙΣΡΙ (ΕΘΑΝΙΜ) Σεπτέμβριος-Οκτώβριος
Je ne sais pas où c' est, mais ma mère et tout le monde était vraiment content quand il est rentréjw2019 jw2019
7ος όροφος, παρακαλώ.
les dépenses au titre des activités en démarrage (c’est-à-dire coûts de démarrage), à moins que ces dépenses ne soient incluses dans le coût d’une immobilisation corporelle selon IAS # Immobilisations corporelles. Les coûts de démarrage peuvent représenter des frais d’établissement tels que des frais juridiques et de secrétariat encourus pour la constitution d’une entité juridique, les dépenses au titre de l’ouverture d’une nouvelle installation ou d’une nouvelle entreprise (c’est-à-dire coûts de pré-ouverture) ou les dépenses engagées pour entreprendre de nouvelles opérations ou lancer de nouveaux produits ou procédés (c’est-à-dire coûts pré-opérationnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιος θα πίστευε ότι ο 7ος πιο πλούσιος άνθρωπος του κόσμου θα κυκλοφορούσε στο πορτ-μπαγκάζ ενός ρημαδιασμένου ταξί;
Soulignons enfin qu'il existe des occasions de relations entre les autres piliers par le biais de la Chaire de recherche sur l'obésité D.B. Brown et les autres équipes en voie de formation sur l'obésité de l'Université de l'Alberta et de l'Université Laval.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ουρανός, ο 7ος πλανήτης!
Tu sais qui je vois pour Roxy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Φρανσουά Ολλάντ γίνεται τότε ο 24ος πρόεδρος της Γαλλικής Δημοκρατίας και ο 7ος πρόεδρος της 5ης Δημοκρατίας (όπως και ο 67ος Γάλλος Συμπρίγκηπας της Ανδόρρας).
et marqué le sommet de l' autonomie politique organisationnelleWikiMatrix WikiMatrix
Γιά τον Πιττακό τον Μυτιληναίο (7ος αιώνας) μιά μόνο περίπτωση πολιτικής δράσης είναι γνωστή.
CONSTATANT que des accords bilatéraux relatifs aux services aériens conclus entre plusieurs États membres de la Communauté européenne et l'Australie contiennent des dispositions similaires, et que les États membres sont tenus de prendre toutes les mesures nécessaires pour supprimer les incompatibilités entre ces accords et le traité CELiterature Literature
Η Εγκυκλοπαιδεία Μακ Κλίντοκ και Στρονγκ, Τόμος 7ος, έκδοσις του 1894, σελίς 109, λέγει:
Alors tu as mis un engin insecte sur elle?jw2019 jw2019
Ο 7ος γύρος των διαπραγματεύσεων θα λάβει χώρα στο Μπουένος Άιρες στις 8-12 Απριλίου 2002.
Vu l'avis du conseil d'administration du « Vlaams Fonds voor Sociale Integratie van Personen met een Handicap », rendu le # févrierEurLex-2 EurLex-2
Ό 7ος στόλος bρίσκεται σ'ετοιμότητα αυτή τη στιγμή στη θάλασσα της Ιαπωνίας.
Il est certain que lorsqu'on entend des témoins, ils ont une faēon de voir, mais ceux qui vont bénéficier du projet de loi ont aussi leur faēon de voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πατέρας του, ο Χόρας ο 7ος, δεν ήταν μυγόχεσμα, έτσι Μάρσα;
Je me sens en formeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αποφοιτώντας 7ος από την Εθνική Σχολή Διοίκησης (ENA) το 1980, επιλέγει να γίνει ελεγκτής στο Ελεγκτικό Συνέδριο.
Dans six mois, il ne restera pas grand- chose de ce lac. ni de cette villeWikiMatrix WikiMatrix
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.