μανάβικο oor Hongaars
μανάβικο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Hongaars
zöldségüzlet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όχι αν πηγαίνεις στο μανάβη ... ... ή για μανικιούρ
A cuccot otthagytam a társalgóban néhány lánynálopensubtitles2 opensubtitles2
Η Τζο είπε στη Χέδερ ότι... ότι άρπαξε ένα μήλο απτο μανάβικο όταν ήταν μικρή.
Nekem is volt halálközeli élményemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο αδερφός σου κι εγώ θα πάμε στο μανάβικο.
Most, # év után Washington az ország legbiztonságosabb városa.Miért?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλα, Στούι, κόλλησες με εκείνη τη γυναίκα στο μανάβικο που σε πέρασε για κορίτσι;
Szeretted a lányomat, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχω πρόβλημα με το κλάμα σ'ένα μανάβικο.
Én is szeretnék kutyátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πατέρας μου είχε μανάβικο.
Ezért meglógtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθισα στο σαλόνι του κίνο όλο το βράδυ, πέρασα απ ' το μανάβικο, και μετά ήρθα σπίτι στους αστυνομικούς
Nem lesz egy könnyű játszma, szerintem, nekünkopensubtitles2 opensubtitles2
Βρίσκω αστείο ότι ο γιος ενός μανάβη είναι φίλος με το γιο ενός δικαστή.
Akkor nem derül ki, hogy benne vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φανταστείτε ότι είστε σε ένα μανάβικο.
Cannabis férfiaknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή εδώ αγοράζεις ποτό και στα μανάβικα;
Valamely tagállam állampolgára, aki jogszerűen tartózkodik egy másik tagállamban, jogosult az EK #. cikk bekezdésére hivatkozni olyan nemzeti jogszabállyal szemben, mint az Overleveringswet (a személyek átadásáról szóló, #. április #-i holland törvény), amely meghatározza azokat a feltételeket, amelyek mellett a hatáskörrel rendelkező igazságügyi hatóság megtagadhatja a szabadságvesztés végrehajtása céljából kibocsátott európai elfogatóparancs végrehajtásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η καφετέρια είναι χάλια και δεν μπορώ να πάω στο μανάβικο, επειδή η τρελή Τζιλ Τρέισι, ζει εκεί.
Ha eleget fizetsz, bármit megszeretekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός και η Ράσελ έχουν τον αριθμό του κινητού της Έιμι και χρησιμοποίησαν την χρονοσφραγίδα από το βίντεο στο μανάβικο για να βρουν πότε η Έιμι δέχτηκε την κλήση.
pamut, amelynek polimerizációs foka # alatt van, és amelyet fehér színű végtermékek előállítására szánnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να πηγαίνω στην αγορά, να εξαπατώ τον μανάβη... και να τσακώνομαι με τον σπιτονοικοκύρη.
Sajnálom, de olyan férfit nem ismerek.Olyan nem született, aki nemet mondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συναντιόμαστε με άτομα της συντεχνίας μας και καταστρέφουμε τους χασάπηδες και τους μανάβηδες.
A Régiók Bizottsága véleménye – Hatékonyabb jogalkotás # és # csomagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και καθώς τριγυρνούσα για να βγάλω αυτές τις φωτογραφίες, μου ήρθε στο μυαλό ότι ο ωκεανός δεν είναι μανάβικο.
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGAted2019 ted2019
30 δολάρια τη βδομάδα στο μανάβικο.
A visszatérítendő összeget az #/EK rendelet #. cikkében meghatározott szabályoknak megfelelően határozzák megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μανάβικο της γωνίας τώρα μετατράπηκε σε σούπερ μάρκετ.
fogszabályozástanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μακρόστενα κανό μετατρέπονται σε μανάβικα ή σε πλωτές αγορές για την κάλυψη των διαφόρων καθημερινών αναγκών της κοινότητας ή χρησιμοποιούνται ακόμη και ως δημόσια «λεωφορεία».
És a ceremóniáról úgy mentünk volna el, hogy az oldalkocsiban ülszjw2019 jw2019
Όταν φοιτούσα στο Στανφορντ πήγαινα σε ένα πολύ κυριλέ μανάβικο τουλάχιστον τότε ήταν όντως κυριλέ.
Esetek osztályozásated2019 ted2019
Εγω πεταγομαι στο μαναβη
Nem tudom, de az biztos, hogy már láttam ilyetopensubtitles2 opensubtitles2
Πήγε στο μανάβη.
belső deklarációOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μένω σε μια στέγη πρώην κρατουμένων... και δουλεύω σ'ένα μεγάλο μανάβικο.
Ha meteorkövekkel kísérletezünk nagyon nehéz megjósolni, hogy fognak a vegyületek reagálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπρεπε να φύγουμε άρον-άρον ήταν κρίμα όμως, επειδή είχε ωραίο μανάβικο εκεί.
Újságok és folyóiratok előfizetéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πάω στο μανάβικο να πάρω λίγη μαγιονέζα
Világos, hogy ez mit jelent?opensubtitles2 opensubtitles2
Φαίνεται ότι ο Ντεμίλ, μόλις σβήστηκε τη λίστα για το μανάβικο.
Hát hogyne kicsim, értünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
190 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.