συνουσιάζομαι oor Hongaars
συνουσιάζομαι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Hongaars
baszik
baszni
megbaszni
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
szeretkezik · dug · kúr · megbasz · megdug · megkúr · szerelmeskedik · szexel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ακόμα κι αν συνουσιάζεται σαν δαιμονισμένη νυφίτσα.
Nyugodjék békében!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τις βρήκα να παίρνουν ναρκωτικά και να συνουσιάζονται με αγόρια.
Igen, pontosanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο αδερφός συνουσιάζεται με την αδερφή του στο Βασιλικό κρεβάτι, και μας κάνει εντύπωση που ο καρπός της αιμομιξίας τους είναι σάπιος;
Ezért a #/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνουσιάζεστε στο δρόμο, σε μέρη που μπορούν να σας βλέπουν παιδιά!
Az én véleményem szerint, még a meccs vesztese is és persze a felesége is... # millió dollárral a zsebében fog kisétálni abból a ketrecbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλοι ξέρουν ότι ο Λόρδος Ρόμπερτ σας επισκέπτεται...... και συνουσιάζεστε μαζί του
Nem, nem teszemopensubtitles2 opensubtitles2
Ένας γραφειοκράτης του βαθμού μου δε μπορεί να συνουσιάζεται.
Szóval, úgy alakult, hogy azt mondtam, hogy szeretemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αποπλανεί έναν ανυποψίαστο τύπο, συνουσιάζεται μαζί του κι έπειτα του προσφέρει λίγο ουίσκυ.
költség-haszon elemzés, beleértve azokat a foglalkoztatásra gyakorolt közvetlen és közvetett hatásokat, amelyeket számszerűsíteni kell, ha azok erre alkalmasakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνουσιαζόταν μαζί του.
Ezen összefoglaló a termékleírás legfontosabb elemeit tartalmazza tájékoztatás céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η ανάγκη να συνουσιάζονται.
Következtetésként a francia hatóságok megítélése szerint ezt az összeget nem lehetne állami támogatásnak minősíteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καταθέσατε, κυρία Μπλακ, ότι από τις #. # # ως τις #. #... συνουσιαΖόσασταν με τον κατηγορούμενο
Soha nem ugyanazt a számot kapomopensubtitles2 opensubtitles2
Τρώω για να συνουσιάζομαι και συνουσιάζομαι για να ξαναφάω.
Szerintem azért, mert nem tudnak annyit előrenyomulni mint amennyit mi visszavonulunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Χέρμαν συνουσιάζεται με κατασκηνώτριες.
Mint tudja, most szombaton lesz az esküvőnk, és ezért nem lesz rá időmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν συνουσιαζόμαστε.
Fiam, sokkal jobb a szöveged, ha nem hallja senkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, συνουσιάζεται
A likviditási kockázat az eszközök növekedésének finanszírozására, valamint az esedékessé váló kötelezettségek teljesítésére való képességhez kapcsolódikopensubtitles2 opensubtitles2
Για άλλους ανθρώπους που... συνουσιάζονται;
Elvittek bármit a testről?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζει ότι είμαι ανεξάρτητος Αμερικάνος που παίρνω ναρκωτικά και συνουσιάζομαι με πρόστυχες κουκλάρες.
Ne olyan erősen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνουσιαζόσασταν, έτσι;
A Bizottság #/#/EU irányelveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τρώω για να συνουσιάζομαι και συνουσιάζομαι για να ξαναφάω
Szőrös fal, ne hagyj cserben, szőrös fal, maradj velemopensubtitles2 opensubtitles2
Ή διασκέδασες να συνουσιάζεσαι με την κόρη του Κούπερ;
* Jelentés az Európai Közösség és a Bahama-szigetek közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM# – C#-#/# – #/#(CNS)) – LIBE bizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αγαπημένη μου είναι "Τα κομμάτια τυριού που απλώθηκαν μπροστά από ένα ζευγάρι αρουραίων που συνουσιάζονταν αποσπούν την προσοχή του θηλυκού, αλλά όχι του αρσενικού."
Istenfélő gyermekted2019 ted2019
Συνουσιάζονται με τα κουζινικά μας!
Nem hiszi, hogy megjavultunk, felügyelõ úr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πέρυσι, έπιασα μία να συνουσιάζετε με έναν Τζι Άη Τζο.
A Bizottság meghallgathatja továbbá az érdekelt feleket, amennyiben olyan kérelmet nyújtanak be, amelyből kitűnik, hogy meghallgatásukat különleges okok indokoljákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν συνουσιάζεστε μαζί της, φωνάζει πολύ.
FantasztikusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνουσιάζεστε ο ένας με τον άλλο, κάθε μέρα την εβδομάδα συμπεριλαμβανομένου και του σαββάτου!
Tekintettel az egyes állatfajok között, illetve az állatok és az ember között fennálló jelentős különbségekre, a preklinikai vizsgálatok eredményei csak csekély mértékben prediktívek az emberen kifejtett hatására vonatkozólagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και προτιμώ να μην λέω στον κόσμο ότι δεν έχω ενέργεια επειδή συνουσιαζόμουν όλο το βράδυ.
Ha krónikus hepatitisz B fertőzése van, nem szabad az Epivir-kezelést abbahagynia, hacsak orvosa nem utasította erre, mivel a hepatitisz esetleg kiújulhatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.