Νίγηρ oor Italiaans
Νίγηρ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
Niger
Χώρα προορισμού: Γ1: Αϊτή· Γ2: Νίγηρ·
Paese di destinazione: C1: Haiti; C2: Niger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Niger
Niger
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δυστυχώς, η άποψη ότι ήταν ψέμα δεν υποχώρησε και υπάρχουν άτομα στη Νιγηρία μέχρι και σήμερα που πιστεύουν πως δεν είχαν απαχθεί ποτέ κορίτσια από το Τζιμπόκ.
Non possono infrangersi per sempre questi sogni infiniti e silenziosited2019 ted2019
10 Με τηλεομοιοτυπία της 26ης Μα_ου 1998, με την οποία απάντησε στην πρόσκληση για υποβολή προσφορών στο πλαίσιο του κανονισμού 990/98, η εταιρία Lecureur υπέβαλε στην Επιτροπή προσφορά για την παράδοση 15 000 τόνων αραβοσίτου στον Νίγηρα, με τιμή παραδόσεως στον τόπο προορισμού 206,87 ECU ανά τόνο.
Se aspettiamo, la ragazza è mortaEurLex-2 EurLex-2
Το Συμβούλιο έχει επίσης σημειώσει με προσοχή το ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την κατάσταση των ανθρώπινων δικαιωμάτων στη Νιγηρία, το οποίο εξεδόθη κατά τη σύνοδο της 15ης - 19ης Δεκεμβρίου 1997.
Comunque, sulla base delle caratteristiche farmacocinetiche del levetiracetam, delle farmacocinetiche negli adulti a seguito di somministrazione endovenosa e delle farmacocinetiche nei bambini dopo somministrazione orale, ci si attende che l esposizione (AUC) al levetiracetam nei pazienti pediatrici di età compresa tra # e # anni sia simile a seguito di somministrazione endovenosa e oraleEurLex-2 EurLex-2
- Άρθρο 18 της συμφωνίας Νίγηρα-Γαλλίας
di un tipo di veicolo per quanto riguarda l’installazione di dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa in applicazione del regolamento nEurLex-2 EurLex-2
ΑΡΧΗΓΟΣ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ ΤΟΥ ΝΙΓΗΡΑ:
rispetto degli strumenti internazionali relativi alla sicurezza del trasporto di merci pericolose, in particolare la Convenzione per la salvaguardia della vita umana in mare (SOLAS) e la Convenzione di Chicago, per dimostrare che vengono effettivamente svolti controlli sul trasporto marittimo e aereo delle merci pericoloseEurLex-2 EurLex-2
Όσον αφορά τη δράση της Ένωσης στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών, θα πρέπει ναπενθυμίσουμε ότι η Ένωση στην 57η σύνοδο της Επιτροπής Δικαιωμάτων του Ανθρώπου ανέφερε την κατάσταση στη Νιγηρία.
Ero felice che fosse il mio tenenteEurLex-2 EurLex-2
Τρίτον, υπάρχει μεγάλη ελευθερία λόγου στη Νιγηρία και η δικαστική εξουσία είναι ανεξάρτητη.
Liu Jing- an dello HubeiEuroparl8 Europarl8
Παρ' όλα αυτά, υπάρχουν αποδείξεις για αναστολή των εκστρατειών εμβολιασμού στη Βόρεια Νιγηρία, πράγμα που επιτρέπει στον ιό να επεκταθεί
Peter Fuller, Theresa Kulhman, gli scalatori che hanno trovato i corpioj4 oj4
Η Νιγηρία είναι ένα από τα μεγαλύτερα μέλη της παγκόσμιας οικογένειας μας των ζηλωτών Μαρτύρων του Ιεχωβά.
E ' Clark che ci ha rimessojw2019 jw2019
Άλλες πληροφορίες: Όπως αναφέρεται, σκοτώθηκε στις 16.4.2004 στο βόρειο Νίγηρα.
Gli Stati membri possono imporre alle imprese di distribuzione e/o alle imprese di fornitura lEurLex-2 EurLex-2
(1) Εγκρίθηκε από τη Συνέλευση Ίσης Εκπροσώπησης ΑΚΕ-ΕΕ στις 23 Μαρτίου 2000 στην Abuja (Νιγηρία).
Dobbiamo garantire alle donne l'accesso a opportunità di crescita professionale nel settore agricolo, fornendo sostegno concreto in termini di formazione e consulenza lavorativa.EurLex-2 EurLex-2
Διεύθυνση: α) Αλγερία, β) Μαλί, γ) Μαυριτανία, δ) Μαρόκο, ε) Νίγηρας, στ) Τυνησία.
Pensi che sia il tipo da fare il doppio gioco?EurLex-2 EurLex-2
Εκπαίδευση στον Νίγηρα: εθνικό πρόγραμμα επαγγελματικής κατάρτισης, αποτελέσματα έως το τέλος του 2002
Quando io e tuo padre ci siamo sposati non avevamo nienteEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή συνεργάστηκε επομένως στενά με τα Ηνωμένα Έθνη σε θέματα εκλογών σε πολλά μέρη του κόσμου, μεταξύ των οποίων συγκαταλέγονται το Αφγανιστάν, η Γουϊνέα-Μπισάου, ο Λίβανος, η Νιγηρία και η Ινδονησία.
prima parte: l'insieme del testo tranne il termine TuttiEurLex-2 EurLex-2
Υπάρχουν επαληθευμένα αποδεικτικά στοιχεία για σοβαρές ελλείψεις στον αερομεταφορέα Bellview Airlines που έχει λάβει πιστοποίηση στη Νιγηρία, όπως αποδεικνύεται από τα αποτελέσματα των ερευνών που διεξήγαγαν οι αρμόδιες αρχές της Γαλλίας και ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας.
Un terzo degli Stati membri delle Nazioni Unite è costituito da paesi europei e latinoamericani.EurLex-2 EurLex-2
Το έργο αυτό έχει επίσης στηρίξει τη διάσωση άνω των 23 000 μεταναστών στην έρημο του Νίγηρα.
La retribuzione comporta, oltre al pagamento delle prestazioni, i contributi ad un regime previdenziale e ad un'assicurazione malattia-infortunio-decesso, il rimborso, per gli interpreti indipendenti che non risiedono nella sede in cui svolgono le loro prestazioni, delle spese di trasporto, nonché il pagamento di indennità forfettarie di viaggioEurlex2019 Eurlex2019
Οι δράσεις της εκτείνονται ως τον βρόχο του ποταμού Νίγηρα, συμπεριλαμβανομένων των κοινοτήτων του Gao και Timbuktu.
Il comitato scientifico sta indagando in merito.EurLex-2 EurLex-2
Ένας ακόμη αδελφός από την Ελβετία πρόκειται να υπηρετήσει στη Νιγηρία.
Mi piace starti vicinojw2019 jw2019
λαμβάνοντας υπόψη ότι η Αφρική αποτελεί έδαφος απόρριψης πάσης φύσεως επικίνδυνων αποβλήτων· λαμβάνοντας υπόψη ότι η Greenpeace έχει εντοπίσει 80 μέρη όπου έχουν απορριφθεί επικίνδυνα απόβλητα από τα ανεπτυγμένα κράτη: παλαιοί υπολογιστές στη Νιγηρία, ραδιενεργά δοχεία στη Σομαλία, χλώριο στο Καμερούν κλπ.,
Nessuna implicazioni cardiotoracica?not-set not-set
Επειδή η Εταιρία μάς είχε υποδείξει να πάμε στην Νιγηρία, τη Δευτέρα το πρωί πήγαμε στην πρεσβεία για να πάρωμε βίζα.
il paragrafo # è così modificatojw2019 jw2019
Θέμα: Θαλάσσια μεταφορά αποβλήτων στη Νιγηρία
A me non va.- Oh, e ' davvero fichissimoEurLex-2 EurLex-2
16 Στις 17 Ιουνίου 2013, κατά την πτήση του από τη Νιγηρία προς την Ιταλία με ενδιάμεση στάση στο αεροδρόμιο της Φρανκφούρτης επί του Μάιν (Γερμανία), ο R.
Questo è un contratto dei traditorieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Μπορεί ο Πρόεδρος να αναφέρεται σε άλλη αφρικανική χώρα κι όχι στον Νίγηρα;
Lui potrebbe essere l' arma più potente...... per evitare che il governo sia confermato alle prossime elezioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με επιστολή της 19ης Μαΐου 2016, η κυβέρνηση της Δημοκρατίας του Νίγηρα κάλεσε την Ευρωπαϊκή Ένωση να παρατείνει την εντολή της EUCAP Sahel Niger για περίοδο δύο ετών.
Dannazione, Lizzie, andiamo!EurLex-2 EurLex-2
Οι περισσότερες είναι «λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες» (ΛΑΧ), εκτός από το Πράσινο Ακρωτήριο, την Ακτή Ελεφαντοστού, την Γκάνα και τη Νιγηρία (η οποία είναι σημαντικός παραγωγός πετρελαίου).
Buonanotte, nonnoEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.