Αρχάγγελος Ραφαήλ
Arcangelo Raffaele
αρχάγγελος oor Italiaans
αρχάγγελος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
arcangelo
Δεν έχω λόγο να πιστέψω πως ένας αρχάγγελος θα ήταν διαφορετικός.
Non ho motivo di credere che per un arcangelo possa essere diverso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Αρχάγγελος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
Arcangelo
Νόμιζα ότι μου είπες ότι με προστατεύει ένας Αρχάγγελος.
Pensavo avessi detto che sono protetto da un Arcangelo.
arcangelo
Αλλά ο Μιχαήλ, ο σπουδαιότερος Αρχάγγελος, επέλεξε να πολεμήσει για τον άνθρωπο.
Ma Michael, il piu'grande di tutti gli arcangeli, scelse di combattere per il genere umano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
arcangelo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αλλά σήμερα, με επισκέφτηκαν οι Αρχάγγελοι.
Abbiamo un vincitoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν κατάσφαξαν οι αρχάγγελοι τους Ιππότες.
Questo festeggiamento dimostra quanti progressi abbiamo compiuto nello sviluppare, non solo la politica marittima integrata, ma anche una nuova visione per gli oceani e i mari d'Europa, e, inoltre quanto si siano adoperate tutte le istituzioni europee in ogni fase del processo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Αφού ο Μιχαήλ ο αρχάγγελος και οι άγγελοί του νικούν, και το βασιλικό «παιδίον» δεν εκθρονίζεται από τον ουράνιο θρόνο του δίπλα στον Θεό, είναι κατάλληλη η ουράνια αναγγελία: «Τώρα έγεινεν η σωτηρία και η δύναμις και η βασιλεία του Θεού ημών και η εξουσία του Χριστού αυτού, διότι κατερρίφθη ο κατήγορος των αδελφών ημών, ο κατηγορών αυτούς ενώπιον του Θεού ημών ημέραν και νύκτα. . . .
visto il parere della Banca centrale europeajw2019 jw2019
Η έκφραση του Παύλου «φωνή αρχαγγέλου» εστιάζει προφανώς την προσοχή στην εξουσία που θα αποπνέει η προστακτική φωνή του Ιησού.
Buonanotte, tesorojw2019 jw2019
Ανέφεραν πως είναι αρχάγγελος;
Se devono essere aspirate due differenti insuline in una singola siringa per iniezione, si raccomanda di aspirare prima l' insulina ad azione pronta per prevenire la contaminazione del flaconcino con la preparazione ritardoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι ως ο ισχυρός αρχάγγελος αλλά ως απλός άνθρωπος από σάρκα και αίμα, ο Ιησούς χρειάστηκε να αντιμετωπίσει τον Σατανά, τον πιο δυνατό και επικίνδυνο από όλους τους εχθρούς του Ιεχωβά.
No, ti voglio bene ma non posso mettermi niente che sia fatto con quella roba li 'jw2019 jw2019
Δεν πρέπει να σε οδηγεί ένας ασύνετος αρχάγγελος,'λεξ.
Cifre (Stanziamenti non dissociatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ενδιαφέρον ότι ο τίτλος «αρχάγγελος» χρησιμοποιείται σε άλλα σημεία στη Γραφή αναφορικά με ένα και μόνο πρόσωπο: τον Ιησού Χριστό.
chiede al Consiglio, alla Commissione e agli Stati membri di analizzare la situazione nei paesi terzi per quanto riguarda le esecuzioni, la criminalizzazione o la discriminazione sulla base dell'orientamento sessuale e di adottare misure concertate a livello internazionale per promuovere il rispetto dei diritti umani in tali paesi attraverso mezzi opportuni, inclusa la collaborazione con le organizzazioni non governative localijw2019 jw2019
Μια ώρα είχε περάσει μέχρι που να πέσει σε τονική ανυπαρξία εκεί νη η σάλπιγγα του αρχαγγέλου.
Oh, ma insomma!Literature Literature
Ανταποκρίθηκες στις προσευχές μου, σήκω - σες τα βάρη μου όπως ο Αρχάγγελος Γαβριήλ.
Digli di iniziare le ricercheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ο Παύλος εξήγησε τι θα συνέβαινε σ’ αυτόν και στους πιστούς σαν κι αυτόν Χριστιανούς στο μέλλον: «Αυτός ο Κύριος θέλει καταβή απ’ ουρανού με κέλευσμα, με φωνήν αρχαγγέλου και με σάλπιγγα Θεού, και οι αποθανόντες εν Χριστώ θέλουσιν αναστηθή πρώτον.»—1 Θεσσ.
Se l' oro era nel carro, lo stanno imballando orajw2019 jw2019
Ποιος Αρχάγγελος;
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso n. COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Caso ammissibile alla procedura semplificataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι φρουροί μου με ενημέρωσαν πως δύο Αρχάγγελοι έχουν εισέλθει στην πόλη μου.
Non era un film su una prostituta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1Θε 4:16) Η λέξη «αρχάγγελος» σημαίνει «αρχηγός των αγγέλων» ή «πρώτιστος άγγελος».
Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europeajw2019 jw2019
Στο Λόγο του Θεού αναφέρεται ο Μιχαήλ «ο αρχάγγελος».
No, potrebbero esserci dei sopravvissutijw2019 jw2019
Ο Αρχάγγελος τον έχει καλυμμένο.
Il conducente deve poter ottenere questa frenatura dal proprio posto di guidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο δαίμονας είπε πως οι αρχάγγελοι είχαν ένα όπλο που σκότωνε τους Ιππότες.
Tu conosci Ronan, giusto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιος Είναι ο Μιχαήλ ο Αρχάγγελος;
Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membrijw2019 jw2019
Παραδείγματος χάρη, ένα βιβλίο ισχυρίζεται ότι περιέχει διδασκαλίες που έδωσε ο αρχάγγελος Μιχαήλ σε κάποια γυναίκα στο Κολοράντο των Η.Π.Α.
Via dalla strada!jw2019 jw2019
Αλλά σκεφτείτε τα αγγελικά πλάσματα πάνω στα οποία είχε εξουσία ως ο Αρχάγγελος Μιχαήλ!
L' Erica che conosco non lo permetterebbe maijw2019 jw2019
Σε λαμβάνω, Αρχάγγελε.
Non esistono ragioni farmacologiche tali da aspettarsi che farmaci comunemente prescritti nel trattamento dell asma possano interagire con omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το εδάφιο Ιούδα 9 αναφέρεται στον Μιχαήλ “τον αρχάγγελο”.
considerando che la libertà di associazione è un diritto umano fondamentale e di grande importanza in una società democraticajw2019 jw2019
19 Από σεβασμό για τον Ιεχωβά Θεό, ούτε ο αρχάγγελος Μιχαήλ ούτε οι άλλοι δίκαιοι άγγελοι μιλούν βλάσφημα για κείνους πάνω στους οποίους ο Θεός έθεσε ορισμένη δόξα.
Usera ' qualche incantesimo?jw2019 jw2019
Στη δεξιά πλευρά, ανάμεσα στη σημαία και τις χρονολογίες απεικονίζονται τα διακριτικά του διευθυντή του νομισματοκοπείου και το σήμα του νομισματοκοπείου, μια κρανοφόρος κεφαλή του αρχαγγέλου Μιχαήλ.
Come viene somministrato Tritanrix-HepBEurLex-2 EurLex-2
9 Επιπρόσθετα, ο Ιησούς Χριστός αξίζει τιμή επειδή είναι ο πρώτιστος άγγελος, ή αλλιώς αρχάγγελος, του Ιεχωβά.
A questo scopo si usano i segnali di portata misurati in continuo per correggere la portata del campioneattraversoi filtri del particolato del sistema di campionamento del particolato (figure # ejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.