ηλικία του σύμπαντος oor Italiaans
ηλικία του σύμπαντος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
età dell'universo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι επιστήμονες μπορούν απλώς να κάνουν υποθέσεις για την ηλικία του σύμπαντος.
La regolazione può essere effettuata mediantejw2019 jw2019
Όσο και η ηλικία του σύμπαντος.
Una birra gratis per giornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι καταλήγουμε στην ηλικία του Σύμπαντος, το οποίο άρχισε να υπάρχει με τη Μεγάλη Έκρηξη.
Dobbiamo fare sul serioLiterature Literature
Η ηλικία του σύμπαντος, μεταξύ της Μεγάλης Έκρηξης και σήμερα, είναι 100 δισεκατομμύρια σκυλίσια χρόνια.
di dartelo in testa.- Perche '?QED QED
Εάν αυτό ήταν η ηλικία του σύμπαντος, τότε αυτό είναι η ηλικία της ζωής στη Γη.
enti pubblici a livello regionale o locale; oQED QED
Η αφήγηση της Γραφής περί δημιουργίας δεν συγκρούεται με τα επιστημονικά συμπεράσματα για την ηλικία του σύμπαντος.
Si ritiene che tale processo sia, almeno in parte, responsabile delle varie risposte cellulari all interferone, tra cui l inibizione della replicazione virale in cellule infettate con virus, la soppressione della proliferazione cellulare e azioni immunomodulanti quali incremento dell attività fagocitaria dei macrofagi e aumento della citotossicità specifica dei linfociti nei confronti delle cellule bersagliojw2019 jw2019
Η ηλικία του σύμπαντος, μεταξύ της Μεγάλης Έκρηξης και σήμερα, είναι 100 δισεκατομμύρια σκυλίσια χρόνια.
Riposatevi un po 'ted2019 ted2019
Αν υπάρχουν ακριβείς μετρήσεις αυτών των παραμέτρων, η ηλικία του Σύμπαντος μπορεί να προσδιορισθεί με χρήση της εξισώσεως Friedmann.
Ha sbagliato. ma non è questo il puntoWikiMatrix WikiMatrix
Το Χαμπλ κάνει τους θεωρητικούς επιστήμονες να αναθεωρήσουν μερικές από τις απόψεις τους σχετικά με την ηλικία του σύμπαντος.
Relazione sulla modifica del Regolamento del Parlamento concernente l'approvazione della Commissione [#/#(REG)]- Commissione per gli affari costituzionalijw2019 jw2019
Ο συνδυασμός αυτών των μετρήσεων οδηγεί στη γενικώς παραδεκτή τιμή για την ηλικία του Σύμπαντος που αναφέρθηκε στην αρχή του λήμματος.
Barry, non siamo venuti qui per un pompino. o un ZJ o qualcosa di orale con la JWikiMatrix WikiMatrix
Ενώ τα οχτώ δισεκατομμύρια έτη φαίνεται ότι είναι πάρα πολλά, είναι μόνο τα μισά περίπου από την τωρινή υπολογιζόμενη ηλικία του σύμπαντος.
Signor Presidente, in Europa ci sono aree in cui scarsseggia l'acqua ed altre in cui ce ne talvolta troppa.jw2019 jw2019
Κάποιο πλανητάριο, για να βοηθήσει τους ανθρώπους να κατανοήσουν την ηλικία του σύμπαντος όπως την υπολογίζουν οι επιστήμονες, εκθέτει ένα χρονοδιάγραμμα μήκους 110 μέτρων.
Si deve usare il peso corporeo effettivo rilevato all inizio della terapia per calcolare la dosejw2019 jw2019
Στην πραγματικότητα, δεν υπάρχει καμία δήλωση στη Γραφή που να αντικρούει τους διάφορους υπολογισμούς των επιστημόνων για την ηλικία του σύμπαντος ή της γης.
Introduzionejw2019 jw2019
Αν αντιπροσωπεύσουμε την ηλικία του σύμπαντος στο ένα έτος, τότε το είδος μας δημιουργήθηκε περίπου 12 λεπτά πριν από τα μεσάνυχτα της 31 Δεκεμβρίου.
Oh mio dio, abbiamo appena tirato le uova al mio fratellino!ted2019 ted2019
Οι διδασκαλίες τους σχετικά με την ηλικία του σύμπαντος και τη διάρκεια των δημιουργικών ‘ημερών’ δεν βρίσκονται σε αρμονία ούτε με τη λογική επιστήμη ούτε με την Αγία Γραφή.
Continuate a giocare.Non è successo nientejw2019 jw2019
Αντιστρέφοντας αυτή τη σχέση, μπορούμε να υπολογίσουμε τη μεταβολή του χρόνου ανά μεταβολή του παράγοντα κλίμακας και έτσι να υπολογίσουμε τη συνολική ηλικία του Σύμπαντος με ολοκλήρωση αυτής της σχέσεως.
Senti... forse puoi aiutarmiWikiMatrix WikiMatrix
Η εισαγωγή της κοσμολογικής σταθεράς επιτρέπει τον υπολογισμό ηλικιών του Σύμπαντος μεγαλύτερων από αυτές των σφαιρωτών σμηνών, ενώ εξηγεί και άλλα χαρακτηριστικά που ήταν ανεξήγητα για το κοσμολογικό μοντέλο της «ύλης μόνο».
Venti stane' eWikiMatrix WikiMatrix
Ωστόσο, δεδομένου ότι η διάρκεια ζωής αυτών των αστέρων είναι μεγαλύτερη από την τρέχουσα ηλικία του σύμπαντος (13,7 δισ. χρόνια), δεν αναμένεται ερυθροί νάνοι να έχουν φτάσει ακόμα σε αυτό το στάδιο.
E in tutta onestà, non sarebbe male se gli portasse una scatola di cioccolatiniWikiMatrix WikiMatrix
Με βάση το γεγονός ότι το Βιβλικό κείμενο δεν συγκρούεται με τις επιστημονικές θεωρίες για την ηλικία του σύμπαντος, μπορούμε ν’ αφήσουμε ανοιχτό το ζήτημα της ηλικίας και της προέλευσης των γεωλογικών στρωμάτων.
Lei viene con mejw2019 jw2019
Το πρώτο σχόλιο σχετικά με αυτή τη μαθηματική σχέση είναι ότι η σταθερά ή παράμετρος του Χαμπλ είναι αυτή που ελέγχει την ηλικία του Σύμπαντος, με μία διόρθωση που προκύπτει από το περιεχόμενό του σε ύλη και ενέργεια.
La presenza di questi agenti patogeni rappresenta un rischio considerevole se le condizioni dopo la ricostituzione dell’alimento ne permettono la moltiplicazioneWikiMatrix WikiMatrix
Οι κοσμικοί επιστήμονες προσπαθούν να μάθουν ολοένα περισσότερα σχετικά με τη δημιουργία, τους νόμους της, τις δυνάμεις της, την τάξι και τις διευθετήσεις και τα χαρακτηριστικά της, την ηλικία του σύμπαντός μας και ως πού εκτείνεται μέσα στο απέραντο διάστημα.
Perché se avete mai amato qualcuno con cui non potevate stare...... potete percepirlo nell' aria.La tristezza, la nostalgia...... l' incertezzajw2019 jw2019
Παρότι θεωρητικώς το Σύμπαν μπορεί να έχει μία μακρότερη ιστορία, η Διεθνής Αστρονομική Ένωση χρησιμοποιεί σήμερα τον όρο «ηλικία του Σύμπαντος» για να δηλώσει τη διάρκεια της διαστολής του μοντέλου ΛCDM, ή ισοδύναμα τον χρόνο που έχει διαρρεύσει από τη Μεγάλη Έκρηξη στο παρατηρήσιμο σύμπαν.
Allora possiamo preparare il palco?WikiMatrix WikiMatrix
Αυτό τελικά αποδείχθηκε το 2003 όταν οι επιστημονικοί ερευνητές στο ινστιτούτο d 'Astrophysique Spatiale στο Orsay, στην Γαλλία, μέτρησε την εκπομπή σωματιδίων άλφα και το χρόνο ημιζωής του βισμουθίου-209 που είναι 1,9 × 1019 χρόνια, δηλαδή πάνω από ένα δισεκατομμύριο φορές την τρέχουσα υπολογισμένη ηλικία του σύμπαντος.
E se fossero delle vertebre rotte?WikiMatrix WikiMatrix
Αυτό είναι σημαντικό, καθώς πριν γίνει παραδεκτή η Λ, το πρότυπο της Μεγάλης Εκρήξεως αντιμετώπιζε δυσκολίες στο να ερμηνεύσει το γιατί τα σφαιρωτά σμήνη, ακόμα και στον δικό μας Γαλαξία, εμφανίζονταν να είναι σημαντικά γηραιότερα από την ηλικία του Σύμπαντος όπως αυτή υπολογιζόταν από τη σταθερά του Χαμπλ με το Σύμπαν να θεωρείται ότι αποτελείται μόνο από ύλη.
Senti, e ' una cosa di cui non vogliamo parlare al momento, okay, Barney?WikiMatrix WikiMatrix
Αν οι υπολογισμοί των σύγχρονων επιστημόνων για την ηλικία του φυσικού σύμπαντος πλησιάζουν κάπως την αλήθεια, η ύπαρξη του Ιησού ως πνευματικού πλάσματος άρχισε δισεκατομμύρια χρόνια πριν από τη δημιουργία του πρώτου ανθρώπου.
Per questo motivo abbiamo stralciato gli articoli 24 e 25, per evitare che si calpestassero questi diritti tramite scappatoie.jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.