κυλιόμενη σκάλα oor Italiaans
κυλιόμενη σκάλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
scala mobile
Ήταν σαν να εμφανίζονταν συνεχώς σκαλιά σα να'μουν σε κυλιόμενη σκάλα.
Continuavano a comparire i gradini, come fosse una scala mobile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Κυλιόμενη σκάλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
Scala mobile
it
dispositivo di trasporto
Ήταν σαν να εμφανίζονταν συνεχώς σκαλιά σα να'μουν σε κυλιόμενη σκάλα.
Continuavano a comparire i gradini, come fosse una scala mobile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
scala mobile
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εργαλεία αφαίρεσης καλουπιών πεδίου και χειρολισθητήρων για συνένωση χειρολισθητήρων για κυλιόμενες σκάλες και κυλιόμενους διαδρόμους
L’Eurofound si è avvalsa della procedura contestata in considerazione di incertezze di bilanciotmClass tmClass
Μέρη ανελκυστήρων ατόμων, αναβατήρων φορτίων ή κυλιόμενων σκαλών
Secondo la tabella delle sostane' e,.... questa macchia ha una composie' ione vegetale precisaEurLex-2 EurLex-2
Ανελκυστήρες και κυλιόμενες σκάλες
chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testotmClass tmClass
Μέρη από ανελκυστήρες προσώπων, αναβατήρες φορτίων ή από κυλιόμενες σκάλες, π.δ.κ.α.
Una indicazione che si ritiene abbia per i consumatori lo stesso significato di un'indicazione nutrizionale inclusa nell'elenco summenzionato dovrebbe essere soggetta alle stesse condizioni d'impiego ivi indicateEurlex2019 Eurlex2019
Εγκαταστάσεις παρακολούθησης της ανθρώπινης δραστηριότητας σε σχέση με θύρες, ανελκυστήρες, κυλιόμενες σκάλες και κυλιόμενους διαδρόμους
All’interno di ogni paese, le # cifre delle caratteristiche tecniche e del numero progressivo sono sufficienti a identificare in modo univoco un veicolo all’intero di ogni gruppo di carri, carrozze rimorchiate, materiale di trazione e veicoli specialitmClass tmClass
Ανελκυστήρες, καδοφόρα βαρούλκα, κυλιόμενες σκάλες και κυλιόμενοι διάδρομοι
Non vedevi l' ora di fare questa gitaEurLex-2 EurLex-2
Ρέι, μη πετάς πράγματα στις κυλιόμενες σκάλες.
Guarda, sta tramontandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρετε, όρθιοι, καθιστοί, στο ασανσέρ, στις κυλιόμενες σκάλες.
Revisione delle decisioni in casi inter partesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— χώροι διέλευσης (π.χ. κλιμακοστάσια, ανελκυστήρες, κυλιόμενες σκάλες).
garantendo un livello elevato di protezione dei consumatori nei loro rapporti con i fornitori, in particolare predisponendo procedure semplici e poco onerose di composizione delle controversie espletate da un organismo indipendente dalle parti in causaEurLex-2 EurLex-2
Οι τουαλέτες είναι κάτω, αριστερά από τις κυλιόμενες σκάλες
In entrambi gli studi, duloxetina # mg una volta al giorno e # mg due volte al giorno ha ridotto significativamente il dolore in confronto al placeboopensubtitles2 opensubtitles2
Ήταν σαν να εμφανίζονταν συνεχώς σκαλιά σα να'μουν σε κυλιόμενη σκάλα.
Volevo scusarmi per quello che ti ho dettol' altra sera dopo il filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τεχνικός σχεδιασμός και σχεδιασμός εγκαταστάσεων για τη μεταφορά ατόμων (ανελκυστήρων, κυλιόμενων σκαλών, κ.λπ.) ή αντικειμένων/τεμαχίων
Questo lo pensa Virginio.Ma tu che ne pensi, Bo?tmClass tmClass
Εκμίσθωση εξοπλισμού ελέγχου πρόσβασης σε σχέση με θύρες, ανελκυστήρες, κυλιόμενες σκάλες και κυλιόμενους διαδρόμους
Questa sua operazione è davvero efficace?tmClass tmClass
Κυλιόμενες σκάλες και κυλιόμενοι διάδρομοι
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [fax n. (#-#) # # # o # # #] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.#- Accor/Dorint, al seguente indirizzoEurLex-2 EurLex-2
Μεσαίο επίπεδο, κυλιόμενες σκάλες,
Così mia patetica amica...C' è qualcosa che sai fare bene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι κυλιόμενες σκάλες και οι κυλιόμενοι διάδρομοι πρέπει να λειτουργούν με ασφάλεια.
prima parte: il testo nella sua interezza esclusi i termini delle donneEurlex2019 Eurlex2019
Ποιο είναι εκείνο το μουσείο με τις κυλιόμενες σκάλες και τούς σωλήνες;
una sieroprevalenza dello #,# % con un’affidabilità del # % nell’unità di isolamento nel caso di suini destinati all’allevamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
χώροι διέλευσης (π.χ. κλιμακοστάσια, ανελκυστήρες, κυλιόμενες σκάλες).
Non so, faceva discorsi strani... come se qualcuno fosse dentro di luiEurLex-2 EurLex-2
Υπάρχει μια κυλιόμενη σκάλα.
Ha temuto per la sua vita, e quindi gli ha dato un calcioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεταλλικά σχοινιά, ιμάντες και καλώδια (μη ηλεκτρικά) για χρήση σε σχέση με ανελκυστήρες, αυτόματες θύρες και κυλιόμενες σκάλες
Eh no, non ci provaretmClass tmClass
Συμφωνήσαμε σε όλα εκτός από τα πριμ και τις κυλιόμενες σκάλες. [ Μπόνους ]
Cos' e '?Ho ascoltato la cimice nella macchina di OmarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υποχωρείστε στις κυλιόμενες σκάλες και κάντε γραμμή άμυνας εκεί.
Trevaclyn è stato studiato in quattro studi principali condotti nei pazienti con ipercolesterolemia o dislipidemia mistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
366 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.