ειρμός oor Japannees
ειρμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
連続
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το να πηγαίνετε πίσω για να ξαναδιαβάσετε μέρη των προτάσεων θα ανακόψει τον ειρμό των σκέψεών σας και θα σας δυσκολέψει στην κατανόηση του νοήματος.
ただし 、 その 後 も この 分類 に つ い て 妥当 か 研究 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Φαίνεται να υπάρχει ένας ειρμός όσον αφορά αυτή τη συμπεριφορά.
紫香楽 宮 跡 近く の 玉桂 寺 ( 滋賀 県 甲賀 市 信楽 町 勅旨 ) を 跡 と する 説 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Αυτό είναι ένα ποίημα με εσωτερικό ειρμό, αποτελούμενο από σύντομες ομιλίες, που είναι σαν να τις κάνει ένας πατέρας στο γιο του, και πραγματεύεται το πόσο αναγκαία είναι η σοφία για να καθοδηγεί την καρδιά, δηλαδή ολόκληρο τον εσωτερικό άνθρωπο, και για να κατευθύνει τις επιθυμίες.
待って 博士! あの2人が私たちの関係のことで ――jw2019 jw2019
Μολονότι στις πιο σύντομες ομιλίες, όπως σε μια ομιλία σπουδαστή στη σχολή διακονίας, μερικοί προτιμούν να απομνημονεύουν το σχέδιο, δεν υπάρχει καμιά αντίρρηση να έχετε πρόχειρο ένα σύντομο σχέδιο, για να το συμβουλευτείτε σε περίπτωση που κάποιος περισπασμός ή κάποιο κενό στη μνήμη σας σάς κάνει να χάσετε τον ειρμό των σκέψεών σας.
そう だ よ 自分 の 力 で 立ち上がる ん だjw2019 jw2019
«Το 1914 ο κόσμος έχασε τον ειρμό του τον οποίο δεν κατόρθωσε να ξαναβρεί από τότε. . . .
この オプション を 選択 する と 、 フィルタ を 適用 する 際 に アルファベット の 大文字 と 小文字 が 区別 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Επειδή ασχοληθήκατε με αυτό το θέμα, μπόρεσα τελικά να σταματήσω αυτόν τον ειρμό των σκέψεων.
データ は 、 対象 と なる データ が 入力 さ れ て いる セル 範囲 です 。jw2019 jw2019
12. (α) Ποιο ποίημα με εσωτερικό ειρμό αποτελεί το 1ο τμήμα του βιβλίου Παροιμίαι;
年齢 は 40 歳 ほど だっ た と い う 。jw2019 jw2019
Αυτό δεν πρέπει να παρεμβαίνει στον ειρμό ή στη συνοχή της ομιλίας, αλλά πρέπει να έχετε διαμορφώσει τόσο καλά τις ιδέες στο σχέδιό σας ώστε να μπορείτε να αναπτύξετε ένα συγκεκριμένο σημείο μέχρι το αποκορύφωμά του, να κάνετε μια παύση και κατόπιν να προχωρήσετε στην καινούρια σκέψη.
私達が幸せだと ご覧になりましたねjw2019 jw2019
(Γέλια) (Η Λίζι γελάει) Με κάνατε να χάσω τον ειρμό των σκέψεων μου!
(小澤) 上の式を説明すっど...ted2019 ted2019
Μπορεί μάλιστα να πάψετε να παρακολουθείτε τον ειρμό των επιχειρημάτων του ομιλητή και να αρχίσετε να σκέφτεστε τη λέξη που πρόφερε εσφαλμένα.
1901 年 5 月 18 日 に 結成 し 、 党則 の 第 1 条 に 「 我 党 は 社会 主義 を 実行 する を 以 て 目的 と す 」 と い う 一文 を 掲げ た 。jw2019 jw2019
Καθώς προχωράτε από το ένα σημείο στο επόμενο, να προσέχετε να μην είναι η μετάβαση τόσο απότομη ώστε να χάνει το ακροατήριό σας τον ειρμό των σκέψεων.
12 月 21 日 ( 出発 ) 国府 → ( 到着 ) 大津jw2019 jw2019
Αν δεν φροντίσετε να βοηθήσετε το ακροατήριο να κάνει λογικούς συλλογισμούς, μπορεί εύκολα να χάσει τον ειρμό των σκέψεων που παρουσιάζετε.
崇徳 側 に 集ま っ た の は 源 為義 と 、 為朝 ら その 息子 たち 。jw2019 jw2019
Στις 4 Αυγούστου 1979, ακριβώς 65 χρόνια μετά το ξέσπασμα του Α ́ Παγκόσμιου Πολέμου, το περιοδικό Δι Ικόνομιστ (The Economist) του Λονδίνου σχολίασε: «Το 1914, ο κόσμος έχασε τον ειρμό του τον οποίο δεν κατόρθωσε να ξαναβρεί από τότε».
4 月 4 日 に は 大 総督 府 と 徳川 家 と の 間 で 最終 合意 に 達 し た 。jw2019 jw2019
Και όταν τα σημεία που βρίσκονται κάτω από κάθε κύρια επικεφαλίδα την υποστηρίζουν κατάλληλα, η ομιλία δεν μπορεί παρά να παρουσιάζει ένα λογικό ειρμό σκέψεων.
2 番 目 は 地頭 御 家人 、 寺社 など から 、 訴訟 の 証拠 、 由緒 と し て 提出 さ れ た と 思 わ れ る 文書 で あ る 。jw2019 jw2019
«Το 1914 ο κόσμος έχασε τον ειρμό του τον οποίο δεν κατόρθωσε να ξαναβρεί από τότε. . . .
参加 者 全員 無事 に 八甲田 山 走破 に 成功 し た 。jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.