μίτρα oor Japannees
μίτρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
ミトラ
主教冠
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Μίτρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
ミトラ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σουγκάτα Μίτρα: Ο λόγος που κλείνω με το πρόσωπο αυτής της νεαρής εκεί πέρα είναι γιατί υποθέτω ότι πολλοί από εσάς τη γνωρίζετε.
道長 夫妻 は 悲嘆 に くれ る 。ted2019 ted2019
Την ημέρα της εορτής του Πέτρου το άγαλμα αυτό στολίζεται με την ενδυμασία και τη μίτρα του Πάπα γεμάτη με πολυτίμους λίθους.
いずれ に し て も 多く の 場合 、 手事 は 楽器 の 技巧 や 旋律 の 面白 さ を 聴 か せ る こと に 主眼 が お か れ て い る 。jw2019 jw2019
Το κάλυμμα του κεφαλιού που έφερε ο Ασσύριος βασιλιάς, το οποίο έχει περιγραφεί ως ψηλή μίτρα, ήταν συχνά διακοσμημένο με διάφορα σχέδια όπως λουλούδια και τυλιγμένο με λωρίδες μεταξωτού ή λινού υφάσματος.
世 に ゆう 古今 伝授 で あ る 。jw2019 jw2019
Αυτές οι εντυπωσιακές λέξεις, που ήταν χαραγμένες σε μια πλάκα καθαρού χρυσού η οποία ήταν δεμένη πάνω στη μίτρα που φορούσε ο αρχιερέας του Ισραήλ, ήταν εμφανείς για να τις βλέπουν όλοι.
外へ出れない、 この服装では...皆、捕らえられるだろうjw2019 jw2019
Σύμφωνα με το βιβλίο Πούλια-Νταλ Γκαργκάνο αλ Σαλέντο (Puglia-Dal Gargano al Salento) ο Νικόλαος, γνωστός στη λατινική ως Σάνκτους Νικόλαους, «έγινε ο Σάντα Κλοζ στις χώρες βόρεια των Άλπεων και αργότερα στη Βόρεια Αμερική. Ο επισκοπικός μανδύας του μετατράπηκε σε στολή με γούνινη επένδυση, η μίτρα του σε κουκούλα και ο ίδιος ο άγιος σε αγαθοεργό, ηλικιωμένο άντρα με άσπρα γένια και έναν σάκο γεμάτο δώρα».
この アイコ ン で セル の 内容 を パーセント 書式 で 表示 し ます 。jw2019 jw2019
Η επισκοπική μίτρα του έγινε μαγικό καπέλο και το άσπρο άλογο έγινε έλκηθρο που το τραβάει τάρανδος.
応仁 の 乱 の 頃 まで 京都 の 官人 ・ 武人 と し て 名 を 見 る 。jw2019 jw2019
31 «Διότι με ενέδυσεν ιμάτιον σωτηρίας, με εφόρεσεν επένδυμα δικαιοσύνης, ως νυμφίον ευπρεπισμένον με μίτραν και ως νύμφην κεκοσμημένην με τα πολύτιμα αυτής καλλωπίσματα».
これ ら は 当初 は 、 単に その 宮廷 内 に 臨時 の 市場 を 設け た と い う 娯楽 的 色彩 の 濃 い もの だっ た 。jw2019 jw2019
Πρόκειται για έναν υπολογιστή που έχει εγκατασταθεί στην είσοδο της φτωχογειτονιάς τους από ένα επαναστατικό κοινωνικό επιχειρηματία που ονομάζεται Σουγκάτα Μίτρα που υιοθέτησε τα πιο ριζοσπαστικά πειράματα, που δείχνουν ότι τα παιδιά, σε ευνοϊκές συνθήκες, μπορούν να μάθουν μόνα τους με τη βοήθεια των υπολογιστών.
特に 、 1872 年 に は 、 教部 省 に よ り 淫祠 邪教 の 類 と し て 家相 も 直接 的 に 禁止 さ れ る こと と な っ た 。ted2019 ted2019
Η θρησκεία συχνά ξεπερνάει τις πνευματικές της επιταγές και συγχέει το ένδυμα της εξουσίας με τα άμφια, το στέμμα με τη μίτρα, το σκήπτρο με το σταυρό.
バッグの隣に毛布があるんだが とってきてくれないかjw2019 jw2019
Έχει μακριά άσπρη γενειάδα, κρατάει στο χέρι ποιμαντορική ράβδο, έχει στο κεφάλι μίτρα . . . και φοράει φαρδύ, ριχτό επισκοπικό μανδύα.
別名 は 「 康頼 宝物集 」 。jw2019 jw2019
21 Συνεπώς, η υπενθύμιση που ήταν εμφανής στη μίτρα του αρχιερέα, ποτέ δεν ήταν πιο κατάλληλη απ’ ό,τι στις μέρες μας: ‘Η αγιότητα ανήκει στον Ιεχωβά’.
とても 惨め な 気分 な のjw2019 jw2019
1, 2. (α) Ποια υπενθύμιση ήταν εμφανής πάνω στη μίτρα του αρχιερέα και ποιο σκοπό εξυπηρετούσε;
個人 旧蔵書 で 白井 本 と 同じ 本 から の 写本 で 、 内容 も ほぼ 一致 する 。jw2019 jw2019
Για παράδειγμα, διαβάζουμε για «νυμφίον ευπρεπισμένον με μίτραν, και . . . νύμφην κεκοσμημένην με τα πολύτιμα αυτής καλλωπίσματα».
この 形態 の 円形 住居 は 、 同 時期 の 朝鮮 半島 南部 に 広 く 分布 し て い る 。jw2019 jw2019
Καθίσαμε, λοιπόν, τρεις από εμάς στην αποβάθρα παρά την αποπνικτική ζέστη και ξεφυλλίσαμε χιλιάδες βιβλία για να σβήσουμε με μαύρο χρώμα την παπική μίτρα από τις εικόνες!»
父 は 僧正 遍照 ( 良岑 宗 貞 ) 。jw2019 jw2019
(Βλέπε επίσης Καπέλα· Τουρμπάνι [Μίτρα])
頭 中将 の 子孫 と その 縁者 の 後日 談 を 書 く 。jw2019 jw2019
Τραβήξτε τους μετατροπείς μιτρών!
表面 は 「 拾両 後藤 ( 花押 ) 」 と 墨書 さ れ 、 後藤 十 七 代 典 乗 の 書 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 Έτσι, όταν έντυνε τον αδελφό του Ααρών για να τον εγκαταστήσει σαν αρχιερέα, ο Μωυσής εκτέλεσε την εντολή του Ιεχωβά: «Και θέλεις βάλει την μίτραν επί την κεφαλήν αυτού και θέλεις βάλει το άγιον διάδημα [την πλάκα που έλαμπε, το άγιο σημείο της αφιέρωσης, ΜΝΚ ] επί την μίτραν.
本当?- 準備の間だけだがjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.