άξονας αγγείου μίσχου
中心柱
μίσχος oor Japannees
μίσχος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
茎
幹
柄
Κάθε φύλλο αντιδράει σχηματίζοντας ένα διαχωριστικό στρώμα στη βάση του μίσχου.
葉はそれに反応して,葉の柄(葉柄)の基部に離層をつくります。
くき
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Από αυτά τα ‘έμβρυα’ αναπτύσσονται προς τα πάνω οι θαλλοί· οι σωληνωτοί μίσχοι αναπτύσσονται προς τα κάτω.
私 の こと が 信用 でき ない ?jw2019 jw2019
Μια μικρή ορχήστρα από κύτταρα που βρίσκονται στο σημείο που ενώνεται ο μίσχος του φύλλου με το κλαδί του δέντρου, αρχίζουν να χαλαρώνουν και να ξεραίνονται.
12 日 に は 同じく 伊地知 正治 ( 薩摩 藩 ) が 板橋 ( 板橋 区 ) に 入 っ た 。jw2019 jw2019
Κλάδοι από φυτά με ξυλώδη μίσχο συχνά έχουν ανάγκη μιας μικράς ενισχύσεως για να ριζώσουν και αυτό μπορεί να γίνη με μια ριζωτική ορμόνη.
これはなんですか?-私は看護婦ですjw2019 jw2019
Ταυτόχρονα, αρχίζουν να σχηματίζονται άλλοι μικροσκοπικοί οφθαλμοί—όχι μεγαλύτεροι από το κεφάλι μιας καρφίτσας. Μέσα τους είναι στριμωγμένα φύλλα, λουλούδια, κλωνάρια και μίσχοι.
なお 洪 英 植 は 現在 の 韓国 で は 近代 朝鮮 の 郵便 の 父 と し て 尊敬 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
«Ένας καλλιεργητής τριανταφύλλων πωλεί ένα συντηρητικό που βοηθεί να διατηρούνται φρέσκα επί πολύν καιρό τα τριαντάφυλλα, τα μπουμπούκια και τα λουλούδια που έχουν ξυλώδη μίσχο.
あの子は怪我をしていたよjw2019 jw2019
Αμέσως αφού κοπούν οι μακρείς κούφιοι μίσχοι βυθίζονται σε αλάτι και νερό για ν’ απομακρυνθούν τα σάκχαρα.
また 、 権門 に よ る 自己 の 諸 職 の 補任 が 行 わ れ る 場合 に も 補任 状 を も っ て 行 わ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Μερικές φορές μπορεί να δήτε μια γλάστρα με επτά μίσχους που ο καθένας έχει ένα όμορφο λουλούδι, στρογγυλό σαν μπάλλα με διάμετρο 10 εκατοστά (4 ίντσες) σε ανοιχτό μωβ ή άλλο χρώμα.
とくに 大化 の 改新 に つ い て 書 か れ た 巻 二十 四 、 巻 二十 五 に 倭習 が 多数 あ る 。jw2019 jw2019
Όταν η άνθισι του φυτού θα έχη τελειώσει, κόψτε το μίσχο ακριβώς κάτω από το χαμηλότερο κλάδο.
水 が どんどん 上がっ てるjw2019 jw2019
Αντί να αιωρείται, αυτό το κολίβριο γαντζωνόταν στο μίσχο και τρυπούσε τα λουλούδια στη βάση τους προκειμένου να ρουφήξει το νέκταρ.
表 の セル の 編集 を 終了 する に は 、 この アイコ ン を クリック し ます 。jw2019 jw2019
Πόσα άνθη μπορείτε να μετρήσετε πάνω σ’ ένα μίσχο;
安 法 ( あんぽ う 生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 中期 の 僧 ・ 歌人 。jw2019 jw2019
Με έξη όμορφα, κυπελλοειδή λουλούδια απαλού ροζ χρώματος σε κάθε μίσχο, είναι ήδη μόνο του μια ανθοδέσμη.
筋立て 、 結末 など に 細か な 異同 が 見 られ る が 伝承 地 は 全国 に 分布 し て お り 、 落語 の 題材 に も な っ て い る 。jw2019 jw2019
Αυτό μπορεί να υπονοή ότι οι μίσχοι του σίτου μπορεί να είναι ψηλοί και παχείς, ικανοί να στηρίξουν βαρειά στάχυα.
一百 二十 三 歳 ( もも あまり は たち まり み と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Το καθαρό μπλε-πράσινο νερό που σε προσκαλεί γύρω από το νησί είναι τόσο βαθύ ώστε κυκλοφορεί μια ιστορία ανάμεσα στους ντόπιους ότι το νησί του Κουρασάο μοιάζει μ’ ένα μανιτάρι που κάθεται πάνω σ’ ένα μίσχο στην Καραϊβική Θάλασσα.
その 前半 部分 に お い て は 殆ど 一致 し 、 差異 が あ る の は 後半 部分 で あ る 。jw2019 jw2019
Αν τα λουλούδια ή τα φύλλα τους μαραθούν ανεξήγητα, αυτό συνήθως σημαίνει ότι κάτι εμποδίζει την κυκλοφορία του αέρα μέσα στον μίσχο.
終わったら連絡するどうかしましたか?jw2019 jw2019
Επίσης, για λουλούδια που κόβομε από το φυτό, όπως είναι οι γλαδιόλες, το βιβλίο Στολισμοί Ανθέων συνιστά τα εξής: «Αν είναι δυνατόν, βυθίστε τους μίσχους απ’ τις γλαδιόλες για μια τουλάχιστον ώρα σ’ ένα βαθύ κάδο γεμάτο νερό, αφού προσθέσετε δύο ή τρία παγάκια.
第 1 期 - 建仁 元年 ( 1201 年 ) の 下命 時 から 、 撰者 達 が 歌 を 集め て くる まで で あ る 。jw2019 jw2019
Κάποια μέρα, όπως λέει η ιστορία, ο μίσχος αυτός θα σπάσει και το νησί θα βουλιάξει μέσα στη θάλασσα.
原本 は 一条 家 に 伝来 し て い た 。jw2019 jw2019
Για να είναι ολόκληρη η διευθέτησις φυσική και ωραία όσο είναι δυνατόν, οι μίσχοι πρέπει ν’ απλώνωνται σε σχήμα βεντάλιας από ένα κεντρικό σημείο και να μη ρίπτωνται μαζί μ’ ένα μπερδεμένο τρόπο.
『 隋書 』 に 「 都 於 邪靡堆 、 則 魏志 所謂 邪馬臺 者 也 」 と あ り 、 邪馬臺 国 は 7 世紀 まで 倭 の 首都 と し て 存続 し た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Αυτά τα πέταλα έχουν ξεπεταχθή μέσα από μακρούτσικους μίσχους που είναι προσκολλημένοι πάνω σε κλώνους με απαλό φλοιό.
棒 に 肩 を かけ 、 担ぎ上げ て 運行 する 山笠 。jw2019 jw2019
Σε λίγο καιρό, το στρατόπεδο είχε πυκνές συστάδες από τριαντάφυλλα με μακριούς μίσχους, μεγάλες γαριφαλιές και άλλα όμορφα και, κυρίως, ψηλά λουλούδια.
アレキサンダー・ダニングjw2019 jw2019
Το ‘σφράγισμα’ των γαλακτωδών μίσχων, όπως των μίσχων της παπαρούνας και της μεγάλης ντάλιας, γίνεται αν απλώς τοποθετήσωμε τα άκρα τους μέσα σε βραστό νερό ή πάνω από μια φλόγα επί αρκετά δευτερόλεπτα.
コンピューターに侵入して読んだjw2019 jw2019
(Σανσαννά) [πιθανώς, Μίσχος Χουρμάδων].
その 後 は 東山 ( 京都 府 ) 双 林寺 に 住 み 、 この 説話 集 を 編 ん だ 。jw2019 jw2019
«Ένας πρωταρχικός κανόνας στην τακτοποίησι των λουλουδιών είναι: μη λυπάσθε να κόβετε τους μίσχους. . . .
プロジェクト センターjw2019 jw2019
Για προστασία, εισάγομε τους μίσχους μέσα από μια τρύπα που έχομε κάνει σε μια εφημερίδα την οποία κατόπιν αφαιρούμε.
ビリンビリンが話しに来たとき彼らは幸福 だったjw2019 jw2019
Δεν εμφανίζονται σε δέσμες, αλλά σε μεμονωμένα άνθη που γέρνουν με χάρι στις απολήξεις των μεγάλων μίσχων.
何でそんなまじめな顔してるんだ?jw2019 jw2019
Το βιομηχανικό χαρτί από μίσχο μπανάνας έχει ποιότητα ανάλογη του κανονικού χαρτιού ενώ έχει αποδειχτεί ανθεκτικότερο από το ανακυκλωμένο χαρτί.
軍曹・・・- 言ったはずだ 春休みじゃないとなjw2019 jw2019
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.