πειράματα σε ζώα oor Japannees
πειράματα σε ζώα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
動物実験
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έχει καταδειχτεί ότι τα πορίσματα από πειράματα σε ζώα δεν εφαρμόζονται καθόλου σε ανθρώπινα πλάσματα.
もっとも 古 い もの は 文暦 2 年 の 定家 筆写 時 の 鑑定 で あ ろ う 。jw2019 jw2019
«Εγώ λέω ‘Όχι’ στα πειράματα σε ζώα.
これ は 、 以前 に 山岡 に 提示 さ れ た 条件 に 対 する 全く の 骨抜き 回答 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Πειράματα σε ζώα απέδειξαν ότι η παρατεταμένη έκθεσις σε πολύ φως προξενεί μόνιμη οφθαλμική πάθησι.
米国石油協会 石油とガスのロビーと 言うのは正しいjw2019 jw2019
Στις Ηνωμένες Πολιτείες, έχουν ήδη γίνει απόπειρες κατά της ζωής κάποιου του οποίου η εταιρία κάνει πειράματα σε ζώα.
番号 付け オブジェクト バー を 使う と 、 すでに 番号 付け さ れ た 段落 の 構造 変更 が 楽 に でき ます 。 オブジェクト バー に 並ぶ いろんな アイコ ン ボタン で 、 段落 の 並べ 替え や 段落 レベル 定義 など の 機能 実行 が 簡単 に なり ます 。jw2019 jw2019
ΜΟΛΟΝΟΤΙ το τίμημα που πληρώνεται μπορεί να αποτελεί αμφιλεγόμενο ζήτημα, οι περισσότεροι άνθρωποι πιστεύουν ότι τα πειράματα σε ζώα έχουν κάνει τεράστιο καλό στην ανθρωπότητα.
蕉風 と 呼 ば れ る 芸術 性 の 高 い 句風 を 確立 し 、 俳聖 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Είναι ενδιαφέρον να σημειωθή ότι πειράματα σε ζώα και ανθρώπους έδειξαν ότι η κατάθλιψις προκαλείται από την χρήσι ναρκωτικών η οποία μειώνει το επίπεδο των αμινών.
おい待てよ エディーを撃った奴だjw2019 jw2019
Το περιοδικό Ο Αμερικανός Οικογενειακός Γιατρός (Νοέμβριος 1977) παρετήρησε: «Πειράματα σε ζώα έδειξαν ότι η ενδομήτριος αυτή συσκευή από χαλκό ασκεί την αντισυλληπτική της ενέργεια κυρίως με το να εμποδίζη την εμφύτευσι του ωαρίου στη μήτρα.»
九州 王朝 の 歴史 を 記録 し た 一 次 史料 が 存在 し な い 。jw2019 jw2019
Για παράδειγμα, διάφορα πειράματα σε ζώα έχουν αποκαλύψει ότι «η ελεγχόμενη ολιγοφαγία μπορεί να παρατείνει τη μέγιστη διάρκεια ζωής κατά 50 και πλέον τοις εκατό, και να καθυστερήσει την εμφάνιση και τη σοβαρότητα πολλών προβλημάτων που σχετίζονται με το γήρας», αναφέρει η εφημερίδα Τάιμς (Times) του Λονδίνου.
特に 畿内 など で は 土壙 墓 と とも に 中期 の 方形 周溝 墓 の 主体 部 と し て 採用 さ れ る 。jw2019 jw2019
Έκανα προόδους στην έρευνά μου μέχρι το σημείο που μου ζήτησαν να εφαρμόσω σε καρκινοπαθείς τα αποτελέσματα των πειραμάτων μου πάνω σε ζώα.
バウアーを赦免すればjw2019 jw2019
Το περιοδικό Ντισκόβερ λέει ότι πολλοί επιστήμονες νομίζουν ότι «ο αριθμός των πειραμάτων σε ζώα τελικά μπορεί να περικοπεί πάρα πολύ απ’ ό,τι είναι σήμερα, και ότι ο ηλεκτρονικός υπολογιστής κάποια μέρα θα μπορεί θαυμάσια να αντικαταστήσει αυτές τις δοκιμές, όπως είναι η δοκιμή Ντρέιζ, οι οποίες δεν περιλαμβάνουν ζητήματα ζωής και θανάτου».
これ は 当事 者 間 の 和 い ( 合意 もしくは 妥協 ) に よ っ て 一方 あるいは 相互 に 利益 を 供与 する と い う 意味 を 持 っ て い た 。jw2019 jw2019
Στην πραγματικότητα, το εμβόλιο για την πανώλη των βοοειδών, έναν ιό που σκοτώνει εκατομμύρια βοοειδή αργά και οδυνηρά, βρέθηκε με πειράματα που έγιναν σε ζώα· το εμβόλιο το χρησιμοποιεί τώρα η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας σε εκατομμύρια βοοειδή στην Αφρική».
義朝 は 戦 に 勝 つ ため に は 今夜 に で も 仕掛け て 、 一気 に 決選 を 挑 む べ き だ と 進言 し 、 信西 は これ を 許可 する 。jw2019 jw2019
Μολονότι, από το 1965, πειράματα που έγιναν σε ορισμένα ζώα έδειξαν ότι οι εγκέφαλοί τους παρήγαγαν νέα νευρικά κύτταρα, πολλοί νευρολόγοι πίστευαν πως δεν συνέβαινε το ίδιο με τους ανθρώπους.
「 不二 ( 富士 ) 晴れ る ぞ 。 」jw2019 jw2019
ΜΑΧΗΤΙΚΟΙ υποστηρικτές των ζώων εκφράζουν τη βαθιά τους λύπη για την καταπάτηση των δικαιωμάτων των ζώων και για τα μαρτύρια και τους εξευτελισμούς που υφίστανται εκατομμύρια ζώα τα οποία χρησιμοποιούνται σε πειράματα.
特定 可能 が 50 冊 あ っ た と する 横山 敬 の 集計 ( ref . 横山 敬 , 1981 ) 。jw2019 jw2019
Πραγματικά, μελέτες και πειράματα με ανθρώπους και ζώα κατ’ επανάληψιν κατέδειξαν ότι εκείνοι που ασκούνται σε μέτριο βαθμό πραγματικά τρώγουν λιγώτερο από τούς άλλους.
ある女性の美しい瞳が与える 喜びを思っていましたjw2019 jw2019
Αφού χρησιμοποιούνται ζώα σαν τροφή για τη διατήρησι της ζωής των ανθρώπων, φαίνεται λογική η χρησιμοποίησί τους σε ιατρικά πειράματα για τη διάσωσι της ζωής.
「オレは、お前を見て考える」jw2019 jw2019
Έτσι ενώ τα πειράματα και οι παρατηρήσεις για το τι συμβαίνει στη φυσική κατάστασι δείχνουν ότι υπάρχει μεγάλη ποικιλία και προσαρμοστικότης μέσα στα βασικά είδη, φυτά ή ζώα, ποτέ δεν αλλάζουν τόσο πολύ ώστε ν’ αρχίσουν να μεταμορφώνωνται σε κάτι άλλο.
王政 復古 から 戊辰 戦争 に かけ て 活躍 し た 藩主 ・ 公卿 ・ 藩士 など に 給付 さ れ た 。jw2019 jw2019
«Διάφορα πειράματα έχουν δείξει», λέει μια έκθεση στο περιοδικό Ντισκάβερ (Discover), «ότι η επαφή με PCB σε κάποια συγκεκριμένη στιγμή στη διάρκεια της ανάπτυξής τους μπορεί να μετατρέψει τις αρσενικές χελώνες και τους αρσενικούς αλλιγάτορες σε θηλυκά ή ερμαφρόδιτα ζώα».
その 舞姿 は 宮中 で も 試楽 さ れ 、 藤壺 はじめ 大宮 人 は その 姿 に 賛嘆 する 。jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.