πειράζω oor Japannees

πειράζω

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees

煩わす

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

からかう

werkwoord
'ΙΟ: Έμοιαζε να μας πειράζει, κάνοντας ένα είδος χορού σαν ανεμιστήρας -
まるで おかしなダンスを踊って 私たちをからかっているようでした
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

悩ます

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

焦らす · 苛立てる · 騒がす · 苦しめる · いらいらさせる · いら立てる · 焦らせる · 煩わせる · 苛だてる · 逆撫でる

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

δεν πειράζει
ご心配なく · ドンマイ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Charles, θα σε πείραζε να ́ ρθεις μαζί μας?
この ため 、 文学 的 に は 特に 見 る べ き もの は な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν δεν σε πειράζει, θα περπατήσω κι εγώ μαζί σου.
主に 奥羽 に 向け出 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν τον παρακαλούμε να μη μας αφήσει να αποτύχουμε όταν πειραζόμαστε, εκείνος θα μας βοηθήσει να μην εξαπατηθούμε από τον Σατανά, «τον πονηρό».
「お前は、ただ、捕まるだけさ」 「テープは他にもあるのか?内容は?」jw2019 jw2019
Οι νεαροί σύζυγοι είναι οι περισσότερο πρόθυμοι να βοηθήσουν· το 60 τοις εκατό απ’ αυτούς συμφωνούν ότι «οι άντρες πρέπει να μοιράζονται με τη σύζυγό τους τις δουλειές του σπιτιού όσο περισσότερο μπορούν» και το 29 τοις εκατό ισχυρίζονται πως «δεν τους πειράζει να βοηθούν».
大国がそれを許すの?- はいjw2019 jw2019
Δεν πειράζει, φίλε.
何も危険を冒さない者よりも!- 皆 分量は同じだ!お前のその女がスープを出さない!- 彼女は僕の妻だ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαν κι αυτόν, δεν πείραζε τη μητέρα της αν οι φίλοι έμεναν λιγάκι.
登場 人物 の 丈部 左門 が 張劭 に 、 赤穴 宗右衛門 が 范 巨 卿 に 対応 する 。ted2019 ted2019
Δεν πειράζει, ακολούθησε με.
4 月 に 参院 し た 大君 は 冷泉 院 に 深 く 寵愛 さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Χριστιανός συγγραφέας της Βίβλου Ιάκωβος απαντάει: «Ο Θεός είναι απείραστος κακών και αυτός ουδένα πειράζει».
水 が どんどん 上がってるjw2019 jw2019
Σε πειράζει να σε λέω Τζόνι;
この 系図 一巻 」 が どの よう な 内容 を 持 っ て い の か に つ い て は 様々 に 推測 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, αυτό δεν θα την πείραζε την Μαρία.
今川 家本 、 古 活字 本 、 西 源 院 本 など の 諸種 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικοί άνδρες διασκεδάζουν όταν πειράζουν τις συζύγους τους ή γυναίκες συγγενείς ή γνωστές.
一百 三十 七 歳 ( もも あまり みそ ぢ まり な な と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Τώρα με πείραζαν λιγότερο οι αδικίες του παλιού αυτού συστήματος, γνωρίζοντας ότι σύντομα ο Θεός θα ενεργήσει, φέρνοντας ένα παράδεισο ειρήνης στη γη αυτή κάτω από τη διακυβέρνηση της Βασιλείας του Χριστού, όπως υπόσχεται στον Ψαλμό 37:29 και στο Δανιήλ 2:44.
わかった... ウィル・ドーマー?jw2019 jw2019
Θα μπορούσες να έχεις και τις δύο, δε θα με πείραζε.
- 古代 ・ 中世 に お い て 、 朝廷 おけ る 政務 及び それ に 関連 し た 儀式 OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν πειράζει που πολλά από αυτά τα λυγερόκορμα άτομα σχεδόν λιμοκτονούν με τη θέλησή τους!
簾中 抄 ( れん ちゅう しょ う ) 1 帖 - 平安 時代 の 歌人 藤原資隆 が 著 し た 故実 書 『 簾中 抄 』 の 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Δεν θα με πείραζε να το δοκίμαζα στον πρώην μου.
『 古事 記 』 に よ る と 祖 は 天押 帯 日子 で 、 春日 氏 ・ 小野 氏 と 同系 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά ο μπαμπάς μου είπε ότι δεν έχει μωρά στο Βόρειο Πόλο, γι’ αυτό δεν θα με πείραζε αν μού ’φερνες ένα κουταβάκι.
その ため 、 防寒 の 知識 は 皆無 に 等し く 、 雪中 行軍 を トレッキング 同列 に 考え て い る 者 が ほとんど だっ た 。jw2019 jw2019
Δεν πειράζει.
元禄 2 年春 芭蕉 は 旅立ち の 準備 を すすめ 、 隅田 川 の ほとり に あ っ た 芭蕉 庵 を 引き払 う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι λοιπόν, στα έφηβα αγόρια μπορεί να αρέσει ιδιαίτερα να κοροϊδεύουν, να πειράζουν και να παρενοχλούν τους άλλους με λόγια.
『 南紀 徳川 史 』 ( なん きとく がわし ) と は 、 明治 に 完成 し た 紀州 藩 の 歴史 書 。jw2019 jw2019
Αν το κάνεις αυτό, θα βαρεθούν να σε πειράζουν.
続けてくれ 方法を聞いてないjw2019 jw2019
Δεν με πειράζει
たどり着けそうもありませんopensubtitles2 opensubtitles2
Αλλ’ αυτό δεν θα σας πείραζε αν δεν σας απογοήτευε ή σας καταπίεζε κάποιος σκληρός εργοδότης.
こう し て 、 社会 民主 党 は 結成 の 2 日 後 に 禁止 さ れ た 。jw2019 jw2019
'Eλα τώρα, σε πειράζω.
鎌倉 中期 頃 の 成立 で 、 山城 の 慈光 寺 伝わ っ た と さ れ る こと から 、 慈光 寺本 と 呼 ば れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σε πείραζε να συνεχίσει ο Λαρς;
これ ら の 郵便 局 で は 日本 切手 が その まま 使用 さ れ て お り 、 現地 通貨 で 販売 さ れ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σε πείραζε να μου πεις το μικρό σου όνομα;
よし 銃 を 撃っ た こと が ある 奴 は ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εμένα δεν με πείραζε, αλλά η σύζυγος μου με έπεισε να χωρίσουμε τα διαμερίσματα του ύπνου μας από τους μεταξοσκώληκες, έτσι δεν είναι, αγαπητή μου;»
いらっしゃいませ どうかなさいましたか?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.