Πειραιάς oor Japannees
Πειραιάς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
ピレウス
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
πειραιάς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
ピレウス
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΑΦΟΥ εγκατασταθήκαμε στον Πειραιά, η λέξη «πρόσφυγες» πήρε εντελώς νέα σημασία για εμάς.
巻一 の 巻頭 部分 の 断簡 は 東京 ・ 五島 美術 館 の 所蔵 で あ る 。jw2019 jw2019
Είχε υπάρξει επίσης υποψήφιος δήμαρχος Πειραιά χωρίς επιτυχία.
どんな事が起こっても ルーシィ・ペベンシーLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Οι ειδήσεις περί σεξουαλικής παρενόχλησης που βλέπουν το φως της δημοσιότητας συνήθως αφορούν περιπτώσεις γυναικών, αλλά όχι μόνο: έχουν να κάνουν πολύ συχνά και με ανηλίκους, αγόρια και κορίτσια, όπως σε μια πρόσφατη υπόθεση ιερέα που έστελνε μηνύματα σεξουαλικού περιεχομένου σε 14χρονο αγόρι στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ή ακόμα και στην πιο συγκλονιστική υπόθεση σεξουαλικής και ψυχολογικής κακοποίησης ατόμων με ειδικές ανάγκες από το διευθυντή οικοτροφείου στον Πειραιά.
翌日 景時 と 子息 2 人 の 首 が 探し出 さ れ 、 一族 33 名 の 首 が 路上 に 懸け られ た 。gv2019 gv2019
Επίσης, βρισκόταν αρκετά μακριά από τη θάλασσα ώστε να είναι ασφαλής σε περίπτωση εισβολής από κάποιον στόλο, συγχρόνως όμως, η πρόσβαση στα τρία φυσικά λιμάνια της στον κοντινό Πειραιά ήταν εύκολη από την πόλη.
カードを数えるのは 極めて簡単な方法だjw2019 jw2019
Στον Πειραιά, ένας υψηλόβαθμος αξιωματούχος της Ασφάλειας είπε στους αδελφούς, με δάκρυα στα μάτια, ότι ξέρει να προσεύχεται στον Ιεχωβά Θεό χρησιμοποιώντας το όνομά Του μέσω του Ιησού Χριστού.
ここは基地か?- 黙れこのクソ野郎jw2019 jw2019
Κάποια φορά, όταν το πλοίο Ίσις συνάντησε θύελλες και εκτράπηκε από την πορεία του, αγκυροβόλησε στον Πειραιά 70 ημέρες μετά την αναχώρησή του από την Αλεξάνδρεια.
出自 ・ 経歴 に つ い て は 不明 で あ る が 、 比叡山 ( 天台 宗 ) の 僧 で 祇園 別当 と な っ た と 言 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Το επόμενο έτος, είχα τη χαρά να λάβω τον πρώτο μου διορισμό ως υπηρέτης διαφημίσεων (αργότερα αποκαλούνταν υπηρέτης περιοδικών) στη δεύτερη εκκλησία που ιδρύθηκε στον Πειραιά.
近世 日本 文学 の 代表 作 で 、 現代 で も 引用 さ れ る こと が 多 い ( → 派生 作品 ) 。jw2019 jw2019
Στο τέλος της ομιλίας, οι αδελφοί έβγαλαν τον Γιάννη γρήγορα από την πίσω πόρτα και τον πήγαν με αυτοκίνητο στο λιμάνι του Δυρραχίου, όπου επιβιβάστηκε σε ένα τουρκικό εμπορικό καράβι για τον Πειραιά.
この 嫁 に き た 磯良 と い う の は 、 大変 よく でき た 女 で 、 家 に よく つかえ 、 非 の 打ち所 が な かっ た 。jw2019 jw2019
ΚΟΝΤΑ στον Πειραιά, το επίνειο της Αθήνας, βρίσκεται το «Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας».
シャネル ? -クルツ ・ コレクションjw2019 jw2019
Στην Ελλάδα, μια εκκλησία του Πειραιά, η οποία συνήθως έχει 90 ευαγγελιζομένους, προγραμμάτισε τέσσερις συναθροίσεις για υπηρεσία αγρού εκείνη την πολύ ειδική ημέρα.
では、今度は君が恩を返す番だjw2019 jw2019
Όταν η μελέτη θα είχε τελειώσει στον Πειραιά, όπου υπηρετώ ως Χριστιανός πρεσβύτερος, έκανα άλλη μια προσευχή, αφήνοντας τον εαυτό μου στα χέρια του Ιεχωβά και λέγοντάς του πως ήμουν έτοιμος να δεχτώ οτιδήποτε θα επέτρεπε εκείνος να λάβει χώρα.
チケットを送ったら 送り返してきたjw2019 jw2019
Η Αθήνα και ο Πειραιάς είναι τα δύο μεγάλα αστικά κέντρα της Αττικής.
初出 例 は 『 令 集解 』 所引 の 「 古記 」 と さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Το πορθμείο απόπλευσε από τον Πειραιά το ίδιο απόγευμα.
と い っ た 特徴 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Σύντομα οργανώθηκε ένας άλλος όμιλος στον Πειραιά, στο σπίτι του αδελφού Κόσσυφα.
ー学校のあと すぐ帰る?jw2019 jw2019
Αν οι κληρικοί νόμιζαν ότι η ματαίωση της χρήσης του σταδίου στον Πειραιά θα εμπόδιζε τη συνέλευση, πόσο γελασμένοι ήταν!
この 点 に 両者 の 差異 が あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Οι αδελφοί είχαν νοικιάσει το σύγχρονο Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας κοντά στο λιμάνι του Πειραιά για τη διεξαγωγή της συνέλευσης περιφερείας του 1988.
また 道真 に 才能 を 見込 ま れ 、 道真 の 建議 に よ り 中止 と な っ た 最後 の 遣唐 使 に は 副使 に 補 さ れ た 。jw2019 jw2019
Γεννήθηκε στα Άλικα Λακωνίας, αλλά από μικρός εγκαταστάθηκε στον Πειραιά.
で、でもしゃべっちまった-残念だとても残念だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Η αγορά του Πειραιά (του λιμανιού της Αθήνας) έπρεπε να έχει πάντα επαρκή ποσότητα φρέσκων τροφίμων ώστε να εφοδιάζει την πόλη και το στρατό.
夜 の 生活 に トラブル で も ?-何 て いっ た ?jw2019 jw2019
Το λιμάνι του Πειραιά ήταν ξεχωριστή πόλη, αλλά σήμερα έχει απορροφηθεί στο Πολεοδομικό Συγκρότημα της Αθήνας.
続 日本 紀 ( しょく に ほん ぎ ) は 、 平安 時代 初期 に 編纂 さ れ た 勅撰 史書 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Αργότερα, φτάσαμε επιτέλους στον Πειραιά.
この テキスト ボックス で 、 目的 別 スライド ショー の 名前 を 変更 でき ます 。jw2019 jw2019
Ο τομέας μας άρχιζε από τον Πειραιά και έφτανε μέχρι την Ελευσίνα, μια απόσταση περίπου 50 χιλιομέτρων.
彼は若者の票を欲しがってるし・・・jw2019 jw2019
Εκείνη τη μέρα σκεφτόμουν, ‘Είναι Κυριακή και τώρα στην εκκλησία μας στον Πειραιά δίνεται η δημόσια ομιλία’.
積み上げろ- おぉ、ようし。準備はいいか?jw2019 jw2019
Τώρα υπηρετώ ως πρεσβύτερος σε μια εκκλησία του Πειραιά.
神成 大尉 が 雪中 行 軍隊 の 指揮 を 任 さ れ る こと に な っ た の は 、 行軍 実施 の 直前 で あ る。jw2019 jw2019
Για να δω πώς είναι η Πάτμος σήμερα, πήρα το καράβι από τον Πειραιά.
巻一 の 巻頭 部分 の 断簡 は 東京 ・ 五島 美術 館 の 所蔵 で あ る 。jw2019 jw2019
Ωστόσο, η αθηναϊκή εφημερίδα Τα Νέα είπε ότι επικρατούσε «πολεμική ατμόσφαιρα και χθες, στον Πειραιά, όπου ο γνωστός μητροπολίτης Καλλίνικος . . . είχε δώσει εντολή να χτυπάνε οι καμπάνες των εκκλησιών.
邪馬 台 国 も その 影響 を 逃れ え ず 、 卑弥呼 と い う 女子 を 王 に 共立 する こと に よ っ て 、 ようやく 混乱 が 収ま っ た 。jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.