Όνειρο Θερινής Νυκτός
夏の夜の夢
όνειρο oor Japannees
όνειρο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
夢
ja
睡眠中あたかも現実の経験であるかのように感じる、一連の観念や心像
Ένα ταξίδι στο φεγγάρι δεν είναι πλέον ένα όνειρο.
月への旅行はもはや夢ではない。
希望
望み
En 34 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ゆめ · ドリーム · のぞみ · きぼう · 理想 · 望 · 夢想 · 願望 · アンビション · 夢路 · 大願 · 宿望 · 意慾 · 意気ごみ · 憧憬 · 雄心 · 雄志 · 願事 · 願い事 · 大望 · 野望 · 大志 · 意気込み · 宿願 · 志望 · 野心 · 志 · 意欲 · いき込み · ゆめうつつの状態 · 冀望 · 意気込 · 憧れ · 白日夢
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το εδάφιο Εκκλησιαστής 5:3, ΜΝΚ, λέει: ‘Επειδή το όνειρο σίγουρα έρχεται λόγω του πλήθους των περισπασμών’.
そんな男が知り合いなんてjw2019 jw2019
Ένα από αυτά τα κινούμενα σχέδια έχει τίτλο “Θέλω να πάω στο σχολείο” και αφηγείται την ιστορία ενός αδελφού και μιας αδελφής, των οποίων το όνειρο να πηγαίνουν στο σχολείο υπονομεύεται από διάφορα εμπόδια, όπως η ανισότητα των φύλων, η φτώχεια, ο πόλεμος, η κακοποίηση των παιδιών, η παιδική εργασία και η εμπορία ανθρώπων.
昼間から薬の調合なんかして 大丈夫かな?gv2019 gv2019
Όνειρό μου Ήταν να Ζω Πάνω σε Ρόδες
3 月 13 日 ・ 14 日 の 2 回 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Στα επτά μου χρόνια, το όνειρο να γίνω Πικάσο κατέρρευσε.
天之 常 立 神 ( あめの と こ たち ) 独神ted2019 ted2019
Είστε εδώ, επειδή έχετε ένα όνειρο.
筑紫 君 磐井 ( 倭わい ) ( 石倭 ) は 倭 の 王 で あ り 、 磐井 の 乱 は 継体 天皇 に よ る 九州 王朝 に 対 する 反乱 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το όνειρό της είναι να επισκεφτεί το Παρίσι.
出会ったことを忘れないでねTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Το Αμερικάνικο Όνειρο, έτσι;
登場 人物 の 丈部 左門 が 張劭 に 、 赤穴 宗右衛門 が 范 巨 卿 に 対応 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ιησούς παρομοίασε το θάνατο με τον ύπνο —ένα βαθύ ύπνο χωρίς όνειρα.
その... お礼をしなければjw2019 jw2019
Μερικές φορές ακόμα ονειρεύομαι γεγονότα που πρόκειται να συμβούν, αλλά προσεύχομαι στον Ιεχωβά να με βοηθά να μη δίνω καθόλου προσοχή σ’ αυτά τα όνειρα.
他 に も 、 小町 寺 ( 補陀 洛寺 ) に は 、 小野 小町 老衰 像 と 小町 供養 塔 など が あ る 。jw2019 jw2019
Όπως κι εγώ, έχουν μεγάλα όνειρα.
そして 我々はマカビース家のような 戦士になるだろうted2019 ted2019
Έτσι δεν υπάρχει καμιά ανάγκη ο Ιεχωβά Θεός να χρησιμοποιήσει όνειρα για να μας μιλήσει.
私達を出さないつもりよ!jw2019 jw2019
Εσείς οι δύο μου θυμίζετε δύο αστεία αγόρια που βρήκα στο όνειρό μου.
3 月 14 日 の 第 二 回 交渉 で は 、 勝 から 先般 の 降伏 条件 に 対 する 回答 が 提示 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τις ελπίδες της, τα όνειρά της, ό, τι αγαπάει κι ό, τι μισεί;
この リスト ボックス に は 、 リスト ボックス マクロ の 場所 で 選択 し た モジュール に 含ま れ て いる マクロ が 表示 さ れ ます 。 その うち の 一つ を 編集 または 表示 の ため に 選択 でき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ένα όνειρο.
土佐 日記 ( と さ にっき ) は 、 紀 貫之 が 土佐 の 国 から 京都 まで 帰京 する 最中 に 起き た 出来事 や 思い など を 書 い た 日記 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραδείγματος χάρη, ο Ναβουχοδονόσορ εξοργίστηκε τόσο πολύ όταν οι αστρολόγοι και οι λοιποί «σοφοί» δεν μπόρεσαν να αποκαλύψουν το όνειρό του ώστε φώναξε: «Διαμελισμό θα υποστείτε και σε δημόσια αποχωρητήρια θα μετατραπούν τα σπίτια σας».
仮 に 放射 線 式 の 読 み 方 を 受け入れ る と 、 邪馬 台 国 は 伊都 国 の 南 水行 十 日 陸行 一 月 の 行程 に あ る 。jw2019 jw2019
Ενώ παραδεχόταν ότι οι μελλοντικές γενιές μπορεί να αντιμετώπιζαν τα αεροπορικά ταξίδια με λιγότερη δυσπιστία, το άρθρο υποστήριζε ότι το «όνειρο της ύπαρξης επιβατηγών αεροσκαφών που θα καλύπτουν μεγάλες αποστάσεις . . . μπορεί να μην πραγματοποιηθεί ποτέ».
4 月 1 日 美保 を 原隊 と する 第 一 〇 八 一 海軍 航空 隊 が 開隊 。jw2019 jw2019
Είναι καλό να σκέφτεσαι το έργο όσων έχουν εργασθεί τόσο σκληρά και κέρδισαν τόσα λίγα σε αυτόν τον κόσμο, αλλά από τα όνειρα και τα πρώτα σχέδια εκείνων, τα οποία καλλιεργήθηκαν τόσο καλά, έχει προκύψει μία μεγάλη σοδειά της οποίας είμαστε οι δικαιούχοι.
いずれ も 藤原 氏 で あ り 、 一条 経通 以外 は 南朝 ( 日本 ) に お い て 重き を な し た 人物 で あ る 。LDS LDS
Αλλά το όνειρο για γρήγορο πλουτισμό, που έχουν όσοι παίζουν τυχερά παιχνίδια, δεν θυμίζει καθόλου τον ιδρώτα που έχυσαν και τις κοπιαστικές προσπάθειες που κατέβαλαν επί χρόνια οι εξερευνητές και άλλοι πρωτοπόροι στα παράτολμα εγχειρήματά τους.
彼を夢中にさせる 危険があるって事よjw2019 jw2019
Με τις χιονοσκέπαστες βουνοκορφές στο βάθος, αυτό το τμήμα της ακτής είναι το όνειρο κάθε φωτογράφου!
艶かし い 姿態 美 を 持 つ 。jw2019 jw2019
Μια Εθνική “Ημέρα Ευχαριστιών”—Το Όνειρο και η Πραγματικότης
他には父親の名前さえ 載ってなくてjw2019 jw2019
Αυτά τα άθλια παράσιτα δεν θα είναι ποτέ ισάξια με τους ανθρώπους ούτε στα όνειρα τους.
この 機能 は 、 少なくとも 1つ の 図形 描画 要素 が アクティブ な 場合 に のみ 呼び出せ ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, η δικαιοσύνη και η ισότητα—το παιδικό μου όνειρο—αποτελούν ζωντανή πραγματικότητα εκεί.
煙は 蚊を遠ざけるのに役立つjw2019 jw2019
Ποιο όνειρο και ποια ερμηνεία αποκαλύπτει ο Θεός στον Δανιήλ, και πώς δείχνει την εκτίμησή του ο Ναβουχοδονόσορ;
永積 説 に よ れ ば 、 第 5 ・ 6 類 に 近 い 本文 と い う 。jw2019 jw2019
Ελπίζω ότι με αυτή την προοπτική θα κάνετε κι εσείς τα όνειρά σας πραγματικότητα.
承平 ( 日本 ) 4 年 ( 934 年 ) - 西塔 が 落雷 罹災 、 焼失ted2019 ted2019
Όταν τα Όνειρα για Ειρήνη Γκρεμίστηκαν
ここ で は 、 他 の ドキュメント あるいは ドキュメント テンプレート の スタイル を 現在 の ドキュメント に 取り込み ます 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.