Βροχόμετρο oor Nederlands
Βροχόμετρο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
regenmeter
nl
meteorologisch instrument
Πώς ξέρεις για το βροχόμετρο;
Hoe weet jij dat van die regenmeter?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
βροχόμετρο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
regenmeter
Πώς ξέρεις για το βροχόμετρο;
Hoe weet jij dat van die regenmeter?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
H περιοχή χαρακτηρίζεται από κρύα και ξηρή ατμόσφαιρα, με ετήσιο ύψος βροχοπτώσεων 1 834 mm, 149 ημέρες βροχόπτωσης και μέσο μηνιαίο βροχομετρικό ύψος 60-347 mm.
Oké, maar ik wil beschermEurLex-2 EurLex-2
Τα πρόβατα Herdwick ζουν όλο το χρόνο στα υψηλότερα και πιο δύσβατα εδάφη της Αγγλίας, με τα μεγαλύτερα βροχομετρικά ύψη της χώρας.
Sociale contacten tussen de leden van het personeel en overige sociale voorzieningenEurLex-2 EurLex-2
Το μέσο ετήσιο βροχομετρικό ύψος παρουσιάζει αστάθεια από χρονιά σε χρονιά με ακανόνιστη κατανομή και οι βροχοπτώσεις είναι συγκεντρωμένες το φθινόπωρο και κυρίως τον χειμώνα.
Hoor jij iets?Eurlex2019 Eurlex2019
Το βροχομετρικό έλλειμμα φθάνει σε ποσοστό από 50 έως 75 % στα δύο τρίτα του βορείου τμήματος της χώρας, με αποτέλεσμα αυτή η άνοιξη να θεωρείται η πιο άγονη από το 1959.
de vereiste bekwaamheid te bezitten om op grond van de verrichte keuringen verklaringen, processen-verbaal en rapporten op te stellennot-set not-set
Μετρητές ελέγχου χωρητικότητας, Συγκεκριμένα, Υπερηχητικοί μετρητές, Μετρητές βάθους πέλματος ελαστικών, Μετρητές πίεσης ελαστικών, Όργανα μέτρησης πίεσης, Μικρομέσων μετρητές, Βροχόμετρα, Μετρητές στάθμης, Συσκευές μέτρησης μήκους, Ψηφιακοί μετρητές ισχύος, ψηφιακοί μετρητές ροπής στρέψης και βάσεις δοκιμών μη αυτόματες και μηχανοκίνητες για χρήση με αυτούς πωλούμενες ως σύνολο με τους μετρητές, Μετρητές βάθους εγκάρσιων δοκών, Μετρητές της θερμοκρασίας ύδατος, Μετρητές αναλογίας αέρα-καυσίμου, Μετρητές συμπίεσης, Δείκτες κενού και Μετρητές θερμοκρασίας αερίων εξαγωγής
Het is nog een lange rittmClass tmClass
Η μέση θερμοκρασία του έτους κυμαίνεται μεταξύ 13,0 και 15,2 °C, το μέσο βροχομετρικό ύψος φθάνει περίπου τα 1 100 mm ετησίως, με καλή κατανομή στο σύνολο του έτους.
Zoveel cyanide kan een kwart van het spitsuur metro- publiek vergiftigenEurLex-2 EurLex-2
Η εναλλαγή μεταξύ βουνών και πεδιάδων, η διαφορά του βροχομετρικού ύψους ανάλογα με τις περιοχές, τα υπάρχοντα ανεπαρκή μέσα για την παροχή νερού και ο υψηλός αριθμός επισκεπτών καθιστούν δύσκολη την αποτελεσματική προστασία των οικοσυστημάτων αυτών.
Het is van wezenlijk belang de kwaliteit van de systemen inzake beheer, toezicht en vooral financieringen op internationaal vlak te verbeteren.EurLex-2 EurLex-2
Ο συνδυασμός των ιδιαίτερων κλιματικών συνθηκών, όπως το μεγάλο βροχομετρικό ύψος και το υψηλό ποσοστό σχετικής υγρασίας του αέρα, καθώς και η χαρακτηριστική ηλιοφάνεια, παράλληλα με την ικανότητα των τυροκόμων, που μπόρεσαν να εκμεταλλευτούν σοφά αυτές τις συνθήκες, είχαν ως αποτέλεσμα να αξιοποιηθούν στο Toma Piemontese στον μέγιστο βαθμό οι δυνατότητες της οριοθετημένης περιοχής παραγωγής, με έναν τύπο τυριού του οποίου το κύριο χαρακτηριστικό είναι η ιδιαιτέρως μαλακή υφή της μάζας.
Ik zou je nooit pijn doenEurLex-2 EurLex-2
β) των κλιματικών, βροχομετρικών και αρδευτικών συνθηκών·
Over kanaries en honden hebben we het gehadEurLex-2 EurLex-2
Από κλιματική άποψη, η περιοχή χαρακτηρίζεται από καλή βροχομετρία (περίπου # mm/έτος) με κατανομή κυρίως φθινοπωρινή και εαρινή
Wat is er met je hand gebeurd?oj4 oj4
Ο τομέας αυτός χαρακτηρίζεται από αργιλώδη εδάφη, λιγότερο ή περισσότερο χαλικώδη, και εδάφη αργιλο-ασβεστολιθικά, καθώς και από κλίμα ωκεάνιου τύπου, με ηπειρωτικές τάσεις, το οποίο παρουσιάζει βροχομετρία σχετικά χαμηλή (μεταξύ 650 και 750 mm ετησίως) με μεγάλη συχνότητα βροχοπτώσεων τον Απρίλιο, Μάιο και Ιούνιο (1 ημέρα ανά 2 ή 3 κατά μέσο όρο) και θερινές περιόδους μάλλον ξηρές.
Die liedjes kennen we niet!Pa, heb jij dat bedacht?EurLex-2 EurLex-2
Στον τίτλο «Υψόμετρο και βροχοπτώσεις»: Προστίθενται οι δήμοι El Vellón και Colmenar Viejo στις υψηλότερες περιοχές που συνδέονται με τα ορεινά τμήματα· Οι υποπεριοχές San Martín και El Molar αναφέρονται ως οι υποπεριοχές με το μεγαλύτερο βροχομετρικό ύψος.
Bestand Nieuw van sjabloon Een bestandEurlex2019 Eurlex2019
Ο παράγοντας αυτός, σε συνδυασμό με το χαμηλό μέσο βροχομετρικό ύψος (μικρότερο των 350 mm), καθορίζει το οικοσύστημα της περιοχής και ασκεί επιρροή στα χαρακτηριστικά του εδάφους.
Wanneer zich in een klas meerdere gevallen voordoen, zal de verantwoordelijke arts van de equipe voor medisch schooltoezicht de ouders aanbevelen hun huisarts te raadplegen met het oog op een eventuele specifieke chemoprofylaxeEurLex-2 EurLex-2
Συσκευές και όργανα μέτρησης, ειδικότερα θερμόμετα, όχι για ιατρική χρήση, θερμόμετρα μπάνιου, βαρόμετρα, υγρόμετρα, μετεωρολογικοί σταθμοί, πυξίδες, υγρασιόμετρα και βροχόμετρα
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor huur en leasing van in post # # # # opgenomen materieel en installatiestmClass tmClass
Τα βροχομετρικά ύψη την άνοιξη και το φθινόπωρο είναι σχεδόν ίδια, αλλά το καλοκαίρι επικρατεί ξηρασία, που τον Ιούλιο και τον Αύγουστο είναι σχεδόν πλήρης.
Kijk nou eensEurLex-2 EurLex-2
Η γεωγραφική περιοχή παρουσιάζει κλίμα ωκεάνιο και υγρό, το οποίο χαρακτηρίζεται από αρκετά, αλλά όχι υπερβολικά, άφθονες βροχοπτώσεις (μέσο ετήσιο βροχομετρικό ύψος μικρότερο των 1 300 mm) και όχι ακραίες θερμοκρασίες (μέση θερμοκρασία άνω των 9 °C).
HALE Victor, Louis, Inspecteur van politie te Antwerpen, met ingang van # aprileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Χάρη στα φυσικά χαρακτηριστικά του γεωγραφικού περιβάλλοντος, σε συνδυασμό με τις κλιματικές συνθήκες (υψίπεδο συγκεκριμένου υψομέτρου και ποταμοί, ηπειρωτικό κλίμα, μικρό βροχομετρικό ύψος, λιτά εδάφη με μέση απόδοση περίπου 3 000 kg ανά εκτάριο), προκύπτουν λευκοί οίνοι που είναι ξηροί και παχύρρευστη με πικρή επίγευση, με νότες ώριμων λευκών φρούτων και μέτρια έως χαμηλή οξύτητα.
Ja, hij kan kleine bewegingen maken met zijn tenenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Το μέσο ετήσιο βροχομετρικό ύψος είναι 830 mm, ενώ η ηλιοφάνεια είναι μεγάλη, με 2 820 ώρες ετησίως.
Meteen in het diepe, hè?EuroParl2021 EuroParl2021
Η περιοχή παραγωγής του εξαιρετικά παρθένου ελαιολάδου «Sicilia» ΠΓΕ μπορεί να οριστεί, σύμφωνα με τη μακροκλιματική κατάταξη του Köppen, ως περιοχή υγρού εύκρατου κλίματος (τύπου C) με μέσο όρο θερμοκρασιών του ψυχρότερου μήνα μικρότερο των 18 °C αλλά μεγαλύτερο των – 3 °C ή, καλύτερα, ως μεσοθερμικού υγρού υποτροπικού κλίματος με ξηρό θέρος (τύπου Csa), δηλαδή ως τυπικό μεσογειακό κλίμα χαρακτηριζόμενο από μέση θερμοκρασία του θερμότερου μήνα μεγαλύτερη των 22 °C και βροχομετρικό ύψος διακρινόμενο από συγκέντρωση των βροχοπτώσεων στην ψυχρή περίοδο (φθινόπωρο-χειμώνα).
De haardtoelage wordt slechts gesubsidieerd na voorlegging van een door het betrokken personeelslid ondertekende verklaring, volgens een model dat door de administratie wordt aangereiktEurLex-2 EurLex-2
Το βροχομετρικό ύψος στη γεωγραφική περιοχή των ελαιώνων κυμαίνεται μεταξύ 700 και 1 000 mm, και οι κατακρημνίσεις είναι κυρίως καταρρακτώδεις βροχοπτώσεις την άνοιξη και το φθινόπωρο.
Operationele centra inEurLex-2 EurLex-2
Το κλίμα χαρακτηρίζεται από μικρότερο βροχομετρικό ύψος σε σχέση με άλλες πεδινές περιοχές, με συχνότερες βροχοπτώσεις κατά τους εαρινούς μήνες και όχι κατά τους θερινούς.
Hier beneden!EurLex-2 EurLex-2
Οι βροχοπτώσεις είναι άφθονες: το ετήσιο μέσο ύψος βροχοπτώσεων κυμαίνεται από 1 460 mm στον βροχομετρικό σταθμό του Atina (σε υψόμετρο 520 m) και του Picinisco (σε υψόμετρο 740 m) έως μεγαλύτερο από 1 600 mm στις κορυφές.
Voor wat de Franse Gemeenschap betreft wordt de inwerkingtreding van de wet van # mei # tot vaststelling van de algemene bepalingen die gelden voor de begrotingen, de controle op de subsidies en voor de boekhouding van de gemeenschappen en de gewesten, alsook voor de organisatie van de controle door het Rekenhof, uitgesteld tot # januariEurLex-2 EurLex-2
α) των εδαφολογικών συνθηκών, του τύπου εδάφους και της κλίσης του G β) των κλιματικών, βροχομετρικών και αρδευτικών συνθηκών G γ) της χρήσης του εδάφους και των γεωργικών πρακτικών, συμπεριλαμβανομένων και των συστημάτων αμειψισποράς G και βάσει της ισορροπίας μεταξύ:
Voorlichting over het gemeenschappelijk landbouwbeleidEurLex-2 EurLex-2
103 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.