Ράντγιαρντ Κίπλινγκ oor Nederlands
Ράντγιαρντ Κίπλινγκ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
Rudyard Kipling
Θα ήθελα να ολοκληρώσω με μια αναφορά στον συμπατριώτη μου Ράντγιαρντ Κίπλινγκ:
Ik wil afsluiten met een citaat van mijn landgenoot Rudyard Kipling:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα ήθελα να ολοκληρώσω με μια αναφορά στον συμπατριώτη μου Ράντγιαρντ Κίπλινγκ:
Weet je wat?Zodra ik aan' t werk ben, mag jij lekker niksenEuroparl8 Europarl8
Είναι του Ράντγιαρντ Κίπλινγκ.
Gelet op het koninklijk besluit van # december # betreffende de toepassingsmodaliteiten van de vrijstelling van de verpakkingsbijdrage voorzien in artikel #, § #, #°, van de gewone wet van # juli # tot vervollediging van de federale staatsstructuur, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # aprilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΓΙΑ τον Βρετανό συγγραφέα Ράντγιαρντ Κίπλινγκ, ήταν η «πόλη της φρικτής νύχτας», «η συνωστισμένη πόλη των επιδημιών».
Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van # juli # houdende regeling van het beheer van het Investeringsfonds voor Grond-en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant, en houdende regeling van de voorwaarden inzake woonprojecten met een sociaal karakter, inzonderheid op artikel #, #°, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van # junijw2019 jw2019
Νομίζω πως ο Ράντγιαρντ Κιπλινγκ το είπε καλύτερα.
Om één te zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Στρατιωτικού θαλάμου μπαλάντες " από τον Ράντγιαρντ Κίπλινγκ.
Howard, Howard... als je mooie geweldsscènes wilt makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Μπαλάντες ενός στρατώνα " του Ράντγιαρντ Κίπλινγκ.
Het is geen echt tafelgesprek...... maar het is een kwaal waarbij je na eten gaat overgevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ούτε ο Ράντγιαρντ Κίπλινγκ δεν γράφει τέτοια παραμύθια.
We willen geen problemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν κάθεστε, σας φέρνουν το μενού που λέγεται Μόγλι, ένα όνομα γνωστό στους αναγνώστες των ιστοριών του Ράντγιαρντ Κίπλινγκ οι οποίες περιέχονται στο Βιβλίο της Ζούγκλας.
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van # juni # houdende delegatie van bevoegdheid inzake secundair kunstonderwijs met beperkt leerplan gesubsidieerd door de Franse Gemeenschapjw2019 jw2019
Αυτά τα λόγια του Βρετανού ποιητή Ράντγιαρντ Κίπλινγκ μάς υπενθυμίζουν τις βαθιές πολιτιστικές διαφορές που διαιρούν το ανθρώπινο γένος, και οι οποίες συντελούν στα φυλετικά και εθνικιστικά μίση που εξαπλώνονται με εκρηκτικό τρόπο ολόγυρά μας σήμερα.
Ga door de voordeur naar buiten, doe je handen op je hoofd en loop recht op me afjw2019 jw2019
Υπήρχαν ιδιωτικά βαγόνια που διέθεταν άνετο κρεβάτι, τουαλέτα και μπανιέρα, υπηρέτες που πρόσφεραν αναψυκτικά από την ώρα του πρωινού τσαγιού μέχρι την ώρα του δείπνου, ανεμιστήρα με δοχείο πάγου στο κάτω μέρος του για ψύξη, κουρέα, καθώς και βιβλία από τη σειρά Βιβλιοθήκη Σιδηροδρόμων του Γουίλερ, η οποία περιλάμβανε και τα τελευταία μυθιστορήματα του ινδικής καταγωγής συγγραφέα Ράντγιαρντ Κίπλινγκ.
Het Europees Parlement wordt in de praktijk echter alleen geraadpleegd bij bilaterale overeenkomsten.jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.