Ράτσα σκύλου oor Nederlands

Ράτσα σκύλου

Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands

hondenras

ariegis

Ο Σιντ είπε πως οι τρίχες που βρήκαμε άνηκαν σε μια πολύ ακριβή ράτσα σκύλου
Sid zei dat de haren afkomstig waren van een heel zeldzaam hondenras

voorbeelde

Γεγονός είναι, δεν μπορείς να βάλεις δύο ράτσες σκύλων σε ένα κλουβί.
het feit blijft, dat je geen twee soorten honden in een kooi kan zetten.

Θέμα: Απαγόρευση για ορισμένες ράτσες σκύλων από το δημοτικό συμβούλιο του Δουβλίνου
Betreft: Verbod op bepaalde hondenrassen door gemeenteraad Dublin

Κατά το παρελθόν, εξάλλου, το τμήμα προσφυγών καταχώρισε ως κοινοτικό σήμα ράτσα σκύλων ονομαζόμενη «elo».
De kamer van beroep heeft in het verleden overigens reeds een hondenras – genaamd „elo” – als gemeenschapsmerk ingeschreven.

Είναι κι αυτός δημιουργός ράτσας σκύλων, αλλά όχι σαν τον Χάρολντ.
Die fokt ook speciale kruisingen.

Τι ράτσα σκύλος είναι αυτός;
Wat voor hond is dit?

Ο διακριτικός χαρακτήρας έγκειται αποκλειστικά στη σημασία του όρου «husky», χαρακτηριστικής ράτσας σκύλων των αρκτικών περιοχών.
Dit onderscheidend vermogen ligt uitsluitend in het begrip „husky”, die een voor het noordpoolgebied typische hond is.

Τι στο διάολο ράτσας σκύλου είναι αυτό;
Wat voor hond is dat?

Τότε ίσως να σας άρεσε ένα Τσιουάουα, η μικρότερη αναγνωρισμένη ράτσα σκυλιών στον κόσμο.
Dan is een chihuahua, het kleinste rashondje ter wereld, misschien wel iets voor u.

Τι ράτσα σκυλί είναι
Wat voor soort hond is ze?

Έχεις προσέξει ότι μερικές ράτσες σκύλων, ακούγονται πρόστυχες;
Is je opgevallen dat sommige rassen een beetje vies klinken?

Η ψωλή μου είναι Σπανιέλ ( ράτσα σκύλου ).
Mijn pik is een jachthond.

Ωστόσο, η Επιτροπή δεν σκοπεύει να υποβάλει προτάσεις για να απαγορευθεί η εισαγωγή οποιασδήποτε συγκεκριμένης ράτσας σκύλων.
Zij is echter niet voornemens voorstellen te doen om de invoer van bepaalde honderassen te verbieden.

' Ιγκι, είσαι μια από τις πιο σπάνιες ράτσες σκύλων
Iggy, jij bent één van de oudste hondenrassen

Σου μοιάζω με σνάουζερ; (ράτσα σκύλου
Lijk ik op een hond ofzo?

Τήρηση αρχείων σχετικά με γενεαλογία και ράτσες σκύλων
Het bijhouden van stamboom- en fokgegevens van honden

Παραδείγματος χάρη, αναφέρεται ότι υπάρχουν περισσότερες από 400 ράτσες σκύλων και πάνω από 250 ράτσες και τύποι αλόγων.
Zo zijn er naar verluidt meer dan 400 verschillende honderassen en ruim 250 verschillende paarderassen en -types.

Γιατί με τα ρουθουνίσματα και τα σαλιαρίσματα είναι σαν shar-pei - ράτσα σκύλου.
Net als tussen de snotterende en de kwijlende hij is net zoals een fucking shar-pei.

Φώναζε " Πάρτε λουκάνικα Ντάγκσαν ( = ράτσα σκύλου ), είναι πολύ καυτά ".
Hij riep: ik heb dachshundworstjes, gloeiend heet.

Θέμα: Επιθετικές ράτσες σκυλιών
Betreft: Vechthondenrassen

Τι ράτσα σκυλί έχει;
Wat voor soort hond heeft hij?

Υποθέτω ότι τώρα ξέρουμε τι ράτσα σκύλου είναι.
Ik denk dat we nu weten wat voor een ras hij is.

Επιθετικές ράτσες σκυλιών.
Vechthondenrassen.

Θέμα: Η μεταφορά παράνομων και εξαιρετικά επικίνδυνων ειδών ράτσας σκύλου μεταξύ κρατών μελών της ΕΕ
Betreft: De overbrenging van illegale en uiterst gevaarlijke hondenrassen van de ene EU-lidstaat naar de andere

Ο Σιντ είπε πως οι τρίχες που βρήκαμε άνηκαν σε μια πολύ ακριβή ράτσα σκύλου
Sid zei dat de haren afkomstig waren van een heel zeldzaam hondenras