Χρυσόψαρο oor Nederlands
Χρυσόψαρο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
goudvis
el
οραντα
nl
dier
Προτιμώ να είμαι νεκρός παρά ζωντανή σαν ένα χρυσόψαρο πια!
Ik ben nog liever dood dan nog langer als een goudvis te leven!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
χρυσόψαρο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
goudvis
nl
dierkunde
Προτιμώ να είμαι νεκρός παρά ζωντανή σαν ένα χρυσόψαρο πια!
Ik ben nog liever dood dan nog langer als een goudvis te leven!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μαρμαροκυπρίνος (Aristichthys nobilis), χρυσόψαρο (Carassius auratus), πεταλούδα (C. carassius), κυπρίνος ή γριβάδι και σαζάνι (Cyprinus carpio), ασημοκυπρίνος (Hypophtalmichthys molitrix), πλατίτσα (Leuciscus spp), γόρδονος ή τσιρώνι (Rutilus rutilus), αγριοτσιρώνι/καραπλατίτσα/κοκκινοφτέρα (Scardinius erythrophthalmus), γλήνι (Tinca tinca)
Geweldig dat u de Wainwright- medaille kreegEurLex-2 EurLex-2
Θες να δεις το χρυσόψαρό μου;
Kom, we gaan even naar het liedje luisterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, ο Σταν πήρε ένα καινούριο χρυσόψαρο και ήθελε να το δείξει στον Κέννυ, αλλά ο Κέννυ δεν ήρθε ποτέ.
Hij komt echt niet buiten.Hij zit nergens meeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός ο βάτραχος προσπαθεί να συνουσιαστεί με ένα χρυσόψαρο.
beslist een serie bewustmakingscampagnes te starten om het publiek binnen en buiten Europa te informeren over de historische gevolgen van de hervorming van de VN en de invloed van die hervorming op het Europese institutionele systeemted2019 ted2019
Και μετά την Πασιφλόρα Κοριάκεα και τελικά το χρυσόψαρό μας.
Ik spreek je morgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ζωολογικό κήπο, ζούγκλα, γυάλα με χρυσόψαρα.
Volgens mij zijn zulke uitzonderingen helemaal niet meer nodig, omdat er binnen de basisarealen overal arealen zijn waarop vlas en hennep geteeld kunnen worden zonder dat daarvoor de teelt van andere gewassen zou moeten worden ingeperkt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχουν κουτιά χυμών στο ψυγείο και αν πεινάσετε, υπάρχει αφθονία των Χρυσόψαρο σε καναπέ.
Fredo?Met Johnny OlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και να υποθέσω ότι εσύ είσαι το χρυσόψαρο;
Wat het verzekeringsovereenkomstenrecht betreft, zijn er reeds de nodige onderzoeksresultaten gepubliceerd en er zullen er nog bijkomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαμά, το χρυσόψαρο μου είναι στην κόλαση!
Dit nummer moet duidelijk zichtbaar op tenminste elke zijkant van het voertuig zijn aangebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει κάποιος λόγος, που κρατάς μέσα στην ντουλάπα ένα νεκρό χρυσόψαρο;
Hé, zeg dat nou nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι έκανε πάλι το φρικιό, έβρασε το χρυσόψαρό σου
Ik wil dat je dat kapitaal vrijmaakt en naar Beringer Consolidated transfereertopensubtitles2 opensubtitles2
Το χρυσόψαρό μου;
De telefoon staat daarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαρμαροκυπρίνος (Aristichthys nobilis), χρυσόψαρο (Carassius auratus), πεταλούδα (Carassius carassius), χορτοκυπρίνος (Ctenopharyngodon idellus), κυπρίνος ή γριβάδι και κυπρίνος Koi (Cyprinus carpio), ασημοκυπρίνος (Hypophthalmichthys molitrix), γουλιανός (Silurus glanis), γλήνι (Tinca tinca) και χρυσοκέφαλος (Leuciscus idus)
De naam van de SE wordt voorafgegaan of gevolgd door de lettersEurLex-2 EurLex-2
Μια σύζυγο, και μικρά παιδιά και ένα χρυσόψαρο.
De bedragen die op grond van dit besluit moeten worden ingevorderd bij of betaald aan Malta in het kader van de in die lidstaat toegepaste maatregelen voor plattelandsontwikkeling, worden vastgesteld in de bijlagen I en IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το κουνούπι που μετέφερε τον ιό δε θα μπορούσε να προέρχεται από τη λίμνη με τα χρυσόψαρα.
Niet op het hoofdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μ'εντυπωσιάζεις, θαρρείς, Χρυσόψαρο, επειδή κρατάς την αναπνοή σου;
Ik geef u het adresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έρχεται και ένα δεινοσαυράκι, μια γιγάντια αιωρούμενη αγελάδα, δύο ιπτάμενα γουρούνια, ένα χρυσόψαρο που ονομάζεται Σούσι, ένα τεράστιο ιπτάμενο κουτάκι αναψυκτικού, μια καουμπόικη μπότα, ένα μάτσο πιπεριές τσίλι και πάρα πολλά ακόμη.
Wie zou mijn kleine meid willen vermoorden?jw2019 jw2019
Γυάλες για χρυσόψαρα
Charlie, gedraag jetmClass tmClass
Κάτι για ένα χρυσόψαρο.
Dat is onze kas voor de armenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με εξαίρεση ότι αυτά τα χρυσόψαρα έχουν μεγάλα δόντια.
Ja, dit is mafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επίσης τη διακόσμησε πλούσια με πολυτελέστατες καρέκλες, αγάλματα, ψεύτικα παράθυρα με κουρτίνες, ακόμα και με ένα πιάνο με ουρά και με ένα ενυδρείο με χρυσόψαρα!
Stevie en ik hadden elkaar gevonden in deze duistere geheime passiejw2019 jw2019
Nα πάρω το χρυσόψαρο στο σχολείο;
Ik heb vannacht net twee rapporten voor je afgemaaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Αλμπερτ, φέρε στην κυρία άλλη μια γυάλα για χρυσόψαρα
Na controle wordt de aangifte door de bevoegde ambtenaar ondertekendopensubtitles2 opensubtitles2
Έχετε χρυσόψαρα!
Ze gebruiken dus de kaders van de Schengenregelgeving niet correct.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαρμαροκυπρίνος (Aristichthys nobilis), χρυσόψαρο (Carassius auratus), πεταλούδα (Carassius carassius), κοινός κυπρίνος/γριβάδι και κυπρίνος koi (Cyprinus carpio), ασημοκυπρίνος (Hypophthalmichthys molitrix), τυλινάρι (Leuciscus spp.), τσιρώνι (Rutilus rutilus), κοκκινοφτέρα (Scardinius erythrophthalmus), γλήνι (Tinca tinca)
Er moet een Brogan- aanpassing op dat dingEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.