καρδιακή ανακοπή oor Nederlands
καρδιακή ανακοπή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
hartstilstand
el
ανθρώπινη ασθένεια
Χρειάζεται τουλάχιστον πέντε λεπτά για να προκαλέσει η μορφίνη καρδιακή ανακοπή.
Het duurt minimaal vijf minuten voordat morfine een hartstilstand veroorzaakt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μπορεί να πάθετε καρδιακή ανακοπή, ανά πάσα στιγμή.
Het zijn arbeidersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λίγο πριν η Τζέιν Ρέντινγκ, επενδύτρια του Ομίλου Μπάρτον πέθανε από καρδιακή ανακοπή.
Alle modaliteiten voor verbetering van de loon-en arbeidsvoorwaarden zijn bespreekbaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η διακοπή του ύπνου RΕΜ τού προκάλεσε καρδιακή ανακοπή
Dan zit u met 1,14 procent redelijk in het midden".opensubtitles2 opensubtitles2
Παραλίγο να πάθαινες καρδιακή ανακοπή.
Musa, Maulavi (Vice-Minister van PlanningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
παράταση QT, κοιλιακές αρρυθμίες, αιφνίδιος θάνατος άγνωστης αιτιολογίας, καρδιακή ανακοπή, κοιλιακή ταχυκαρδία δίκην ριπιδίου, βραδυκαρδία
GrootofficierEMEA0.3 EMEA0.3
Έπαθε καρδιακή ανακοπή, 15 λεπτά πριν.
Als ik kan bewijzen dat dit meervoudige persoonlijkheidsstoornis is... dan is er een grote kans dat ze vrijgesproken wordtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρειάζεται τουλάχιστον πέντε λεπτά για να προκαλέσει η μορφίνη καρδιακή ανακοπή.
Ik denk dat we het hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αιτία θανάτου " υποξία, καρδιακή ανακοπή ".
° een #° wordt toegevoegd dat luidt als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Του προκάλεσε πνευμονικό οίδημα που τον οδήγησε σε αναπνευστική και καρδιακή ανακοπή
De omscholingsactiviteiten richten zich totopensubtitles2 opensubtitles2
καρδιακή ανακοπή, ανεπάρκεια στεφανιαίας
We kunnen hier niet lang blijven, die griezels zitten overalEMEA0.3 EMEA0.3
20 λεπτά μετά την αποχώρηση σας, έπαθε καρδιακή ανακοπή.
Niet een huisarts, een doctor in de filosofieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προκαλούμε καρδιακή ανακοπή, παρακολουθώντας την εγκεφαλική λειτουρ - γία για να μπορούμε να σε επαναφέρουμε.
Frank kon er niet tegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το έκαναν να μοιάζει με καρδιακή ανακοπή.
Dus je pakte hem op?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ηλεκτροπληξία με καρδιακή ανακοπή.
U dient hun advies nauwkeurig op te volgenEurLex-2 EurLex-2
Υπέστη καρδιακή ανακοπή
Wat is al dat kabaal?opensubtitles2 opensubtitles2
Το υπερηχογράφημα έδειξε αιμορραγία. Έπαθε καρδιακή ανακοπή πριν χειρουργηθεί.
Ik doe dit werk al tien jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιθανή καρδιακή ανακοπή.
Heeft hij dan geen enkele trots?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω καρδιακή ανακοπή, με ανεπάρκεια καλίου.
Hoe lang bent u al in New York?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόλις ελευθερωθεί το πόδι του, θα πάθει καρδιακή ανακοπή.
Dat is niet de boodschap die we willen uitdragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
́ Επαθε καρδιακή ανακοπή.
Hulpmiddelenweergave voor breekpuntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ηλεκτροπληξία με καρδιακή ανακοπή
Wat doe je?We weten niet eens of ze al iets gedaan hebbeneurlex eurlex
Προκαλεί ακαριαία καρδιακή ανακοπή
Nee, er is geen inwendig letselopensubtitles2 opensubtitles2
Λέω πως ήταν εδώ ένας άγνωστος άντρας με τον Ντουμπάκου μόλις πριν πάθει καρδιακή ανακοπή.
Hij was hier de hele tijd alOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήρα μια κλήση για καρδιακή ανακοπή.
De kapitein zegt dat hij die vlag wilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
195 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.