καρδιαγγειακή πάθηση oor Nederlands
καρδιαγγειακή πάθηση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
hart- en vaatziekte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι καρδιαγγειακές παθήσεις είναι σήμερα η υπ’ αριθμόν ένα αιτία θανάτου στον δυτικό κόσμο.
Ik ben net naar school gegaan om jou te zoeken en Bevin zei dat je was vertrokkennot-set not-set
Υπηρεσίες έρευνας και κλινικών δοκιμών για την πρόληψη καρδιαγγειακών παθήσεων και του διαβήτη
Is dit de stront gooier?tmClass tmClass
Υπηρεσίες ιατρικών ερευνών (σχεδιασμός νέων προϊόντων στον τομέα της αντιμετώπισης καρδιαγγειακών παθήσεων)
In de praktijk kunnen problemen rijzen bij de nabetaling van achterstallig loon aan een werknemer die reeds naar zijn thuisland is teruggekeerd; hiermee moet rekening worden gehoudentmClass tmClass
λαμβάνοντας υπόψη ότι δεν υφίσταται απτή ευρωπαϊκή στρατηγική για την αντιμετώπιση των καρδιαγγειακών παθήσεων
Je hebt je werk prima gedaanoj4 oj4
Φαρμακευτικά παρασκευάσματα για την αντιμετώπιση καρδιαγγειακών παθήσεων και για τη μείωση της χοληστερόλης
Bij deze herschikking werd de hoogste prioriteit gegeven aan het tijdig afhandelen van aanvragen voor de vaststelling van MRL's voor oude en nieuwe stoffentmClass tmClass
Η αιτία των καρδιαγγειακών παθήσεων βρίσκεται στην ανεπαρκή λήψη βιταμινών και στην ανεπάρκεια μίας σωστής διατροφής.
Het is jouw leven niet meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαρμακευτικά παρασκευάσματα και ουσίες για τη θεραπεία καρδιαγγειακών παθήσεων, πνευμονικής υπέρτασης, αιμοφιλίας, καρκίνου, αναπνευστικών παθήσεων, σεξουαλικής δυσλειτουργίας
Toelagen voor proefactiviteiten inzake land-en tuinbouwtmClass tmClass
λαμβάνοντας υπόψη ότι δεν υφίσταται απτή ευρωπαϊκή στρατηγική για την αντιμετώπιση των καρδιαγγειακών παθήσεων,
De Europese Commissie (de Commissie) heeft een verzoek op grond van artikel #, lid #, van de basisverordening ontvangen om een onderzoek in te stellen naar de mogelijke ontwijking van de compenserende maatregelen die zijn ingesteld ten aanzien van biodiesel van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerikanot-set not-set
Καταπολέμηση των καρδιαγγειακών παθήσεων, του διαβήτη και των σπάνιων ασθενειών
Hier neem dezeoj4 oj4
Φαρμακευτικά παρασκευάσματα, εκτός από παρασκευάσματα για καρδιαγγειακές παθήσεις
Op je lijst voor Grootmeester, hè?tmClass tmClass
Υπερτασική καρδιαγγειακή πάθηση.
Je put jezelf uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ιατρικές υπηρεσίες στον τομέα των καρδιαγγειακών παθήσεων και για την θεραπεία διαταραχών υψηλούς πίεσης και μεταβολισμού
uur) of klaring (# t.o.vtmClass tmClass
λαμβάνοντας υπόψη ότι οι καρδιαγγειακές παθήσεις είναι η αιτία του ημίσεως σχεδόν των θανάτων στην ΕΕ (42 %) (10),
Daar is m' n krant alEurLex-2 EurLex-2
Φαρμακευτικά παρασκευάσματα για την αντιμετώπιση καρδιαγγειακών παθήσεων
de lijst van producten waarvoor een telersvereniging kan worden opgericht, te wijzigentmClass tmClass
Το # ο καρκίνος ήταν η συνηθέστερη αιτία θανάτου μετά τις καρδιαγγειακές παθήσεις
Andere steden participeren in het projectoj4 oj4
Συσκευές και εργαλεία ιατρικά, συγκεκριμένα μονάδα υπερήχων χειρός για καρδιολογική διάγνωση, εξέταση και παρακολούθηση ασθενών με καρδιαγγειακές παθήσεις
Ik heb het al gevraagdtmClass tmClass
Και ένα έκτο το ποσοστό καρδιαγγειακών παθήσεων.
Geef me een getal!QED QED
Φαρμακευτικά παρασκευάσματα και ουσίες για πρόληψη και/ή αντιμετώπιση καρδιαγγειακών παθήσεων και διαταραχών
bij blokovermakingen waarbij de betalingsdienstaanbieder van de betaler buiten de Gemeenschap is gevestigd, dient de in artikel # bedoelde volledige informatie over de betaler alleen in de blokovermaking te staan, en niet bij de daarin gebundelde afzonderlijke geldovermakingentmClass tmClass
σχετικά με τις ενέργειες για την αντιμετώπιση των καρδιαγγειακών παθήσεων
Je weet hoe dat in de uitgeverij gaatnot-set not-set
- Μεταγραφική έρευνα επί των σοβαρότερων ασθενειών: καρκίνος, καρδιαγγειακές παθήσεις, διαβήτης/παχυσαρκία· σπάνιες ασθένειες· άλλες χρόνιες ασθένειες (π.χ. οστεοαρθρίτιδα) .
Ik zei toen ten overstaan van de hele familie:' Dat is ongepast. 'EurLex-2 EurLex-2
Μια σοβαρή μείωση της διανοητικής λειτουργίας αποτελεί συνήθως σημάδι ασθένειας, περιλαμβανομένης και κάποιας καρδιαγγειακής πάθησης.
de waarschijnlijkheid en de omvang van elke beweerde efficiëntieverbetering, enjw2019 jw2019
Θέμα: Καρδιαγγειακές παθήσεις
waarde van het indexcijfer van de consumptieprijzen in augustus van jaar n-# dat aan de toepassing van de tariefverhoging voorafgaatEurLex-2 EurLex-2
λαμβάνοντας υπόψη ότι οι καρδιαγγειακές παθήσεις είναι η αιτία του ημίσεως σχεδόν των θανάτων στην ΕΕ (# %
Dan is ook huisvaderoj4 oj4
Οι καρδιαγγειακές παθήσεις παρόμοια μειώνονται στις περισσότερες αναπτυγμένες χώρες.
Het Europees Parlement wordt in de praktijk echter alleen geraadpleegd bij bilaterale overeenkomsten.jw2019 jw2019
Φαρμακευτικά προϊόντα και παρασκευάσματα, συγκεκριμένα παρασκευάσματα για καρδιαγγειακές παθήσεις
Hier ben ik, precies voorje!tmClass tmClass
847 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.