οικιστική ζώνη oor Nederlands
οικιστική ζώνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
woongebied
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2b° Οικιστικές ζώνες ή τμήματα οικιστικών ζωνών ευρισκόμενα σε απόσταση μικρότερη των 500 μέτρων από βιομηχανικές ζώνες
Elk gedeelte van de dierenafdeling moet rechtstreeks toegankelijk zijn zodat de dieren eventueel tijdens de reis kunnen worden verzorgd, gevoerderd en gedrenktEuroParl2021 EuroParl2021
Υπηρεσίες κατασκευών, επισκευών και εγκαταστάσεων οι οποίες αφορούν ένα γήπεδο του γκολφ και μια οικιστική ζώνη
Stevie en ik hadden elkaar gevonden in deze duistere geheime passietmClass tmClass
Αν δενπήρχαν οι προαναφερθείσες χημικές εγκαταστάσεις, οι πόλεις Pontevedra και Marn θα αποτελούσαν μια οικιστική ζώνη.
Een dergelijke reactie is zeldzaam (treedt op bij minder dan # op de # behandelde patiënten). Er zal extra zorg aan u worden besteed als u radiotherapie krijgt van de bloedvaten die bloed voeren naar het hart (beta-of gammabrachytherapie genaamd). De dosering hangt af van uw gewicht en van de behandeling die u krijgtEurLex-2 EurLex-2
Αν δεν υπήρχαν οι προαναφερθείσες χημικές εγκαταστάσεις, οι πόλεις Pontevedra και Marín θα αποτελούσαν μια οικιστική ζώνη.
Ik ben Duitser en ik wacht tot de Duitsers terugkomennot-set not-set
Μεγάλες πλημμύρες προκάλεσαν σημαντικές υλικές ζημιές, ιδίως στις οικιστικές ζώνες που γειτνίαζαν προς τις όχθες του ποταμού αυτού.
Hetzelfde model dat Baltar beschuldigde van verraad, voor ze van de Galactica verdweenEurLex-2 EurLex-2
Αρχικά, οι αποθήκες βρίσκονταν σε 300 μέτρα από την οικιστική ζώνη.
Ja, dat beloof ikEurLex-2 EurLex-2
i) που παρέχεται επιτόπου στις εγκαταστάσεις, σε οικιστικές ζώνες και τόπους παροχής υπηρεσιών με τους εξής τρόπους:
Uit het advies van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA), goedgekeurd op # september # in combinatie met een advies van # april #, blijkt dat mangaanchelaat van het hydroxy-analoog van methionine voor mestkippen geen ongunstige gevolgen heeft voor de diergezondheid, de menselijke gezondheid of het milieuEurlex2019 Eurlex2019
4° Οικιστικές ζώνες
Pegasys MonotherapieEuroParl2021 EuroParl2021
που παρέχεται επιτόπου στις εγκαταστάσεις, σε οικιστικές ζώνες και τόπους παροχής υπηρεσιών με τους εξής τρόπους:
Bij het bepalen van haar eigen auditstrategie, stelt de Commissie vast welke jaarprogramma's zij bevredigend acht, op basis van de kennis die zij heeft van de beheers- en controlesystemenEurlex2019 Eurlex2019
Σε αυτή την οικιστική ζώνη δεν επιτρέπονται οι εφήμερες κατασκευές.
De Minister van Financiën, Gelet op artikel # van de wet van # december # houdende de Rijksmiddelenbegroting voor het begrotingsjaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες οργάνωσης ταξιδίων και υπηρεσίες ενοικίασης αυτοκινήτων, οι οποίες αφορούν ένα γήπεδο του γκολφ και μια οικιστική ζώνη
Roep maar als je nog iets wilttmClass tmClass
Υπηρεσίες κηπουρικής και αρχιτεκτόνων τοπίου, οι οποίες αφορούν ένα γήπεδο του γκολφ και μια οικιστική ζώνη
totaalaantal geregistreerde runderen aan het begin van de verslag/controleperiodetmClass tmClass
Θέμα: Μονοπάτια σε οικιστικές ζώνες
Strategieën voor de strijd tegen de handel in vrouwenen seksuele uitbuiting van kwetsbare kinderen (stemmingEurLex-2 EurLex-2
Προέρχομαι από μία χώρα όπου μεγάλες οικιστικές ζώνες εκτείνονται κατά μήκος των ακτών.
Ga weg van mijn zoon!Europarl8 Europarl8
Οι περίοικοι ζητούν όπως οι εγκαταστάσεις αυτές δημιουργηθούν τουλάχιστον σε τρία χιλιόμετρα από την οικιστική ζώνη προκειμένου να αποφευχθεί οποιοσδήποτε κίνδυνος.
overwegende dat volgens de statistieken elk jaar meer dan #.# mensen dodelijk verongelukken op de wegen van de EUEurLex-2 EurLex-2
Στάθμη ατμοσφαιρικών ρύπων (PM10, PM2,5 , NO2) (ετήσια μέση τιμή) εντός της αστικής ζώνης, μετρούμενη σε ορισμένες θέσεις (π.χ. σχολεία, πάρκα, οικιστικές ζώνες)
Op je lijst voor Grootmeester, hè?Eurlex2019 Eurlex2019
Στάθμη ατμοσφαιρικών ρύπων (PM10, PM2,5, NO2) (ετήσια μέση τιμή) εντός της αστικής ζώνης, μετρούμενη σε ορισμένες θέσεις (π.χ. σχολεία, πάρκα, οικιστικές ζώνες)
De lidstaten kunnen het stelsel van de titels # en # binnen hun rechtsgebied toepassenEurlex2019 Eurlex2019
Το αρχικό κόστος φαινόταν τεράστιο και χρειαζόταν να παρθούν ειδικές άδειες για να χτιστούν εργοστάσιο, γραφεία και κτίρια διαμονής μέσα σε οικιστική ζώνη.
Dat is er wel gebeurdjw2019 jw2019
δ) οι οικιστικές ζώνες και οι βιομηχανικές μονάδες που καταναλώνουν θερμότητα κατά τις οικείες διαδικασίες παραγωγής συνδέονται με το τοπικό δίκτυο τηλεθέρμανσης ή τηλεψύξης.
van afdeling GIEurLex-2 EurLex-2
95 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.