σύμπραξη δημοσίου-ιδιωτικού τομέα oor Nederlands
σύμπραξη δημοσίου-ιδιωτικού τομέα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
publiek-private samenwerking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το αποτέλεσμα μόχλευσης, από λειτουργικής και χρηματοπιστωτικής άποψης, εκδηλώνεται, επίσης, με τη διευκόλυνση των συμπράξεων δημοσίου-ιδιωτικού τομέα·
° een § #bis wordt ingevoegd, luidend als volgtoj4 oj4
Χρηματοδότηση και επενδύσεις σε σχέση με συμπράξεις δημόσιου/ιδιωτικού τομέα
Ik wil weten wat de engelen je vertellentmClass tmClass
Οι συμπράξεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέα στα παλαιά κράτη μέλη (ΕΕ-15) χρησιμοποιούνταν για τη χρηματοδότηση σημαντικών έργων υποδομής.
Ik wed dat over # jaar iedereen er eentje wiltEurLex-2 EurLex-2
Διευκόλυνση των συμπράξεων δημόσιου-ιδιωτικού τομέα (ΣΔΙΤ) και των πολυμερών συμμαχιών
Deze lijst heeft al onze inzet nodigEurLex-2 EurLex-2
(25) «πράξη ΣΔΙΤ»: πράξη που εφαρμόζεται ή πρόκειται να εφαρμοστεί με δομή σύμπραξης δημοσίου-ιδιωτικού τομέα·
Vanwege het risico op het serotoninesyndroom dient ARICLAIM niet te worden gebruikt in combinatie met niet-selectieve, irreversibele monoamineoxidaseremmers (MAO-remmers) of binnen minimaal # dagen na het stopzetten van de behandeling met een MAO-remmereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Η ιδιωτική χρηματοδότηση στηρίζεται συχνά σε συμπράξεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέα.
Ze is al je geleuter zateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τους όρους οι συμπράξεις δημόσιου- ιδιωτικού τομέα
Bij elke regeling met betrekking tot de radiofarmaceutica moet rekening worden gehouden met de bepalingen van Richtlijn #/Euratom van de Raad van # september # tot vaststelling van fundamentele maatregelen met betrekking tot de stralingsbescherming van personen die medisch worden onderzocht of behandeldoj4 oj4
Συμπράξεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέα στην ΕΕ: Πολλαπλές αδυναμίες και περιορισμένα οφέλη
GOM olijfolie en tafelolijven * (stemmingEurlex2019 Eurlex2019
Περιφερειακή Ανάπτυξη, Σύμπραξη Δημόσιου/Ιδιωτικού Τομέα, Επιχειρηματικά κεφάλαια
Je hebt ons geredEurLex-2 EurLex-2
(4) Αρχικά είχε προγραμματιστεί η επένδυση να πραγματοποιηθεί από συμπράξεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέα, που δεν εγγράφονται στον προϋπολογισμό.
Wat doe je hier?EurLex-2 EurLex-2
4.4 Ενοποιημένη θεώρηση για τη χρηματοδότηση δικτύων υποδομής μέσω της σύμπραξης δημόσιου-ιδιωτικού τομέα
Ik ben het echt kwijtEurLex-2 EurLex-2
Περισσότερα κονδύλια θα διατεθούν επίσης για χρηματοδοτικά μέσα, συμπράξεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέα και έργα ΜΜΕ.
Leg het pistool neer voordat je mij vermoordt, AliceEurLex-2 EurLex-2
Συμπράξεις Δημοσίου-Ιδιωτικού Τομέα (ΣΔΙΤ)·
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # augustus # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitEurLex-2 EurLex-2
Αναμένονται επιπλέον συνεισφορές (ειδικός τομέας) ιδίως στο πλαίσιο της σύμπραξης δημοσίου-ιδιωτικού τομέα.
Zij zijn echter niet van toepassing voor de ondernemingen of ondernemingsafdelingen waarvan het werk ononderbroken wordt uitgevoerd, of die volgens een vierploegenregime werken, noch voor de N.V. FABELTA en de N.V. CELANESEEurLex-2 EurLex-2
Αρχή της σύμπραξης δημοσίου/ιδιωτικού τομέα
De vloeistof gaat zwaarder in en uit dan luchtEurLex-2 EurLex-2
Συμπράξεις δημοσίου-ιδιωτικού τομέα (6 Ιουνίου 2006)
Dit is toch radioactief?EurLex-2 EurLex-2
Στο μέλλον θα συμμετέχουν και ιδιωτικοί επενδυτές μέσω συμπράξεων δημόσιου - ιδιωτικού τομέα.
In de hoedanigheid van werkend lidnot-set not-set
η μακροπρόθεσμη και βιώσιμη σύμπραξη δημόσιου-ιδιωτικού τομέα,
Anderzijds dragen we een verantwoordelijkheid als consumenten. Heel wat producten die in Europa geconsumeerd worden, komen uit dergelijke regio's en hebben over het algemeen een negatief effect op het regenwoud.EurLex-2 EurLex-2
Ιδιαίτερη προσοχή θα πρέπει να δοθεί στην κατάλληλη εκπροσώπηση των ΜΜΕ στο πλαίσιο των συμπράξεων δημόσιου-ιδιωτικού τομέα.
° de nodige correctiemaatregelen die moeten worden getroffen indien de leverancier van de universele dienst niet voldoet aan de kwaliteitsnormen van artikel #quater, § # van de wet van # maart #, of aan de kwaliteitsnormen voor de grensoverschrijdende diensten, die vastgesteld zijn door het Europees Parlement en de Raad en waarvan de toepassing gecontroleerd wordt door de Commissienot-set not-set
Θα μπορούσαν μάλιστα να παρασχεθούν κίνητρα για τη συμμετοχή των τελευταίων σε συμπράξεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέα.
Herken je één van deze meisjes?EurLex-2 EurLex-2
Το θέμα των συμπράξεων δημόσιου-ιδιωτικού τομέα εξετάστηκε στην εκ των υστέρων αξιολόγηση του Ταμείου Συνοχής.
Dit slaat nergens opEurLex-2 EurLex-2
έργου, προσφέροντας χρηματοδοτική στήριξη ή συμβάλλοντας στην εξεύρεση εναλλακτικών χρηματοδοτικών λύσεων, όπως είναι οι συμπράξεις δημοσίου/ιδιωτικού τομέα.
Gezien het gezamenlijke voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid en de CommissieEurLex-2 EurLex-2
· 3η ΕΠ: Εφαρμογή του προγράμματος πλαισίου «Ορίζοντας 2020» για τις τεχνολογίες ΚΚΥ μέσω συμβατικής σύμπραξης δημόσιου-ιδιωτικού τομέα·
Ik ben een dameEurLex-2 EurLex-2
1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου με εξαίρεση τους όρους «οι συμπράξεις δημόσιου — ιδιωτικού τομέα»
Ik heb al gezegd dat deze mannen niet getraind zijnEurLex-2 EurLex-2
4287 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.