τυχαία σειρά oor Nederlands
τυχαία σειρά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
willekeurige volgorde
Η τεχνική υπηρεσία καθορίζει επίσης τυχαία σειρά λειτουργίας των σημείων δοκιμής.
Hij bepaalt ook een willekeurige volgorde van de testpunten.
ìn willekeurige volgorde weergeven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η τεχνική υπηρεσία καθορίζει επίσης τυχαία σειρά λειτουργίας των σημείων δοκιμής.
gezien de Zevende Richtlijn van de Raad #/#/EEG van # juni # betreffende de geconsolideerde jaarrekeningEurLex-2 EurLex-2
Τυχαία σειρά
Je hebt een jongen vermoord!KDE40.1 KDE40.1
Αν χρησιμοποίησε αυτήν την τυχαία σειρά για να κρύψει το πραγματικό του θύμα;
adenohypofysaire of bijnierschorsinsufficiëntieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για κάθε περίοδο παρατήρησης στη συνιστώμενη περίοδο διακράτησης επιλέγεται μια τυχαία σειρά από τον υπολογισμένο πίνακα αποδόσεων.
afgevende autoriteitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Είναι στοχαστικό, επειδή τα χαρτιά που παίζονται είναι σε τυχαία σειρά.
Ik heb wel brokstukken in een elliptische baan gevondenQED QED
Ήταν σε τυχαία σειρά.
De rubriek welvaart omvat drie beginselenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βάλτε τις παρακάτω λωρίδες με τις λέξεις σε τυχαία σειρά – «Μορόνι», «Λόφος Κουμμόρα», «Νεφίτες» και «Βιβλίο του Μόρμον».
Dat klinkt als een uitdaging!LDS LDS
Ενα MP3 έχει την επιλογή να παίξει κομμάτια σε τυχαία σειρα, σωστά;
Bedankt voor alles, zie jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια τυχαία σειρά γεγονότων;
Aanvraag tot verlenging na # maanden terugbetalingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όμως φανταστείτε πως είναι μια πραγματικά τυχαία σειρά γραμμάτων.
mg om de # dagenQED QED
Ένα τέλεια ενορχηστρωμένο σχέδιο... μια τυχαία σειρά συμβάντων;
Ik weet waarom je met me samenwoontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με τυχαία σειρά, είναι οι...
Europees verbintenissenrecht (debatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι πήρα το μεγάλο Montgomery Ward κατάλογο του 1895 και άρχισα να τον διαβάζω σε τυχαία σειρά.
Over dit laatste punt moet het Parlement een echt debat voeren.QED QED
Ξέρεις πως όλες οι επιθέσεις ήταν μια τυχαία σειρά;
Als Basel II wordt goedgekeurd - u heeft zelf 2005 als doel gesteld - moet alles zeer snel gaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βάλτε τα χαρτιά στον πίνακα σε τυχαία σειρά με τις ασπίδες ΔΤΣ προς το μέρος των παιδιών.
Hebt U enig idee hoe datmogelijk is?LDS LDS
Αλλά οταν οι άνθρωποι ακούν την τυχαία σειρά μπορούν να αντιληφθούν ενα σχέδιο.
Dus hebben m' n broers en ik een nieuw voorstel bedachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ομάδες προϊόντων απαριθμούνται με τυχαία σειρά και εξαιρούνται τα προϊόντα που καλύφτηκαν ήδη κατά τη μεταβατική περίοδο.
Rechercheur VegaEurLex-2 EurLex-2
Τοποθετήστε σε τυχαία σειρά όλα τα μικρά χνάρια γύρω στην αίθουσα.
Aan de Gemeenschappen worden overeenkomstig de in de volgende artikelen vastgelegde regels eigen middelen toegekend voor de financiering van de begroting van de Europese Unie overeenkomstig artikel # van het EG-Verdrag en artikel # van het EGA-VerdragLDS LDS
Η τεχνική υπηρεσία προσδιορίζει επίσης μια τυχαία σειρά εκτέλεσης για τα σημεία δοκιμής.
De natuurlijke persoon die arbeidsbemiddelingsdiensten verstrekt voor een schouwspelartiest of een betaalde sportbeoefenaar en die met hem verbonden is door verwantschap of aanverwantschap in de eerste graad, wordt eveneens vrijgesteld van de verplichting tot voorafgaande erkenningEurLex-2 EurLex-2
Άρα ήταν μια τυχαία σειρά από άσσους και μηδενικά;
Mevrouw de Voorzitter, geachte commissaris, staat u mij toe te beginnen met een algemene overweging.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπρίτανυ, αυτή δεν είναι τυχαία σειρά αριθμών.
Het was duidelijk dat hij naar mij blafteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
330 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.