τετραγωνικό εκατοστό oor Pools
τετραγωνικό εκατοστό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Pools
centymetr kwadratowy
Ένα ενήλικο χταπόδι έχει στο δέρμα του μέχρι και δύο εκατομμύρια χρωματοκύτταρα—20.000 ανά τετραγωνικό εκατοστό.
Dorosła ośmiornica ma w skórze do dwóch milionów chromatoforów (komórek barwnikowych), a więc na jeden centymetr kwadratowy przypada ich ponad 20 000.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Φαίνεται πως το κρανίο δέχθηκε 36 κιλά ανά τετραγωνικό εκατοστό.
Wbiegła tu.Widziałam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άκρες των δαχτύλων μας είναι τόσο ευαίσθητες επειδή έχουν υψηλή συγκέντρωση αισθητηρίων νεύρων—1.400 ανά τετραγωνικό εκατοστό.
Zatem od dnia # stycznia # r. do dnia # grudnia # r. zebrane przychody przekazywano na rzecz fonds de solidarité vieillesse (fundusz solidarności emerytalnejjw2019 jw2019
7 ωοπαραγωγές όρνιθες ανά φωλιά ή, στην περίπτωση κοινής φωλιάς, 120 τετραγωνικά εκατοστά ανά πτηνό
Poznajesz to?EurLex-2 EurLex-2
Εάν το έλκος σας έχει επιφάνεια μεγαλύτερη από # τετραγωνικά εκατοστά
Kiedy regionalna szkoła administracji publicznej rozpocznie działalność, będzie bardzo ważne, by przedstawiciele szczebla regionalnego i lokalnego mogli korzystać z jej oferty edukacyjnejEMEA0.3 EMEA0.3
κάθε ηλεκτρονική διάταξη απεικόνισης με εμβαδόν οθόνης μικρότερο ή ίσο των 100 τετραγωνικών εκατοστών·
Mówiłam ci, że go tu nie będzieEuroParl2021 EuroParl2021
Κάθε τετραγωνικό εκατοστό της είναι έδαφος υπό διαμάχη.
To głupi pomysłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν πρέπει να είναι μικρότερη των 12 τετραγωνικών εκατοστών.
Budżet całkowity: # EURnot-set not-set
Ένα ενήλικο χταπόδι έχει στο δέρμα του μέχρι και δύο εκατομμύρια χρωματοκύτταρα —20.000 ανά τετραγωνικό εκατοστό.
Określone bodźce finansowe, jeśli nie są odpowiednio koordynowane, ani co więcej zgodne z unijnymi zasadami udzielania pomocy przez państwa, mogą stwarzać nowe bariery. EKES nalega, by we wszystkich wypadkach przestrzegany był wspólnotowy dorobek prawny – zarówno przepisy, jak i instrumentyjw2019 jw2019
(α) Δεν πρέπει να είναι μικρότερη των 12 τετραγωνικών εκατοστών.
Masa brutto (kgEurLex-2 EurLex-2
α)κάθε ηλεκτρονική διάταξη απεικόνισης με εμβαδόν οθόνης μικρότερο ή ίσο των 100 τετραγωνικών εκατοστών·
Zgłoszony wspólnotowy znak towarowy: Trójwymiarowy znak towarowy przedstawiający renifera z czekolady, zgłoszony dla towarów z klasy # (zgłoszenie nrEurlex2019 Eurlex2019
Η πίεση εδώ είναι 400 κιλά ανά τετραγωνικό εκατοστό.
To dziecko będzie cierpiałoQED QED
Τρόφιμα σε συσκευασίες ή δοχεία, των οποίων η μέγιστη επιφάνεια έχει εμβαδόν μικρότερο από 25 τετραγωνικά εκατοστά.
To nie sztuczka!EurLex-2 EurLex-2
α) Δεν πρέπει να είναι μικρότερη των 12 τετραγωνικών εκατοστών.
Nie, ale ciebie coś w niej martwiEurLex-2 EurLex-2
α) δεν πρέπει να είναι μικρότερη των 12 τετραγωνικών εκατοστών.
Usługi przewozu towarów lekkich (zwanych również przesyłkami pojedynczymi) oraz usługi transportu towarowegoEurLex-2 EurLex-2
7 ωοπαραγωγές όρνιθες ανά φωλιά ή, στην περίπτωση κοινής φωλιάς, 120 τετραγωνικά εκατοστά ανά πτηνό
Część pierwszaEuroParl2021 EuroParl2021
δεν πρέπει να είναι μικρότερη των 12 τετραγωνικών εκατοστών.
Proszę pana!Proszę przesunąć stopęEurLex-2 EurLex-2
118 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.