τετραγωνικό μίλι oor Pools
τετραγωνικό μίλι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Pools
Mila kwadratowa
Με αυτή την ισχύ του σήματος, η βόμβα είναι σε αυτό το τετραγωνικό μίλι.
Korzystając z siły sygnału, mogę powiedzieć, że bomba jest gdzieś w obszarze tej mili kwadratowej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η Κομητεία του Λ.Α. είναι 4.752 τετραγωνικά μίλια.
Zgodnie z art. # ust. # Regulaminu do czasu zweryfikowania mandatu lub wydania orzeczenia dotyczącego ewentualnego sporu Monica Giuntini bierze udział w posiedzeniach Parlamentu i jego organów, zachowując pełnię związanych z tym praw, pod warunkiem, że przedstawiła uprzednio pisemne oświadczenie, w którym stwierdziła, że nie sprawuje żadnego stanowiska niepołączalnego ze sprawowaniem mandatu posłanki do Parlamentu EuropejskiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, θα ελέγχει κάθε τετραγωνικό μίλι έξω εδώ.
Mógłbym po prostu podać ci moje imię i numer telefonu, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γύρω στα 25.000 τετραγωνικά μίλια.
Przedstartowe procedury w tokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι τουλάχιστον πέντε τετραγωνικά μίλια.
Berkut Air wykazał brak zdolności do zajęcia się uchybieniami w zakresie bezpieczeństwa, które pozostają nierozwiązaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μόνο πρόβλημα είναι, ότι καλύπτει δύο τετραγωνικά μίλια σε έκταση.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr # z dnia # października # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków przetworów owocowych i warzywnych [#], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό μας αφήνει 10.000 τετραγωνικά μίλια για την αναζήτηση.
Przynajmniej mamy coś na początekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις ημέρες των αποστόλων η Ιερουσαλήμ είχε έκτασι λιγώτερη από ένα τετραγωνικό μίλι.
Ale jak wiadomo zarys jest tylko kanwą historii.Wewnętrzne znaczenie, sedno mitu przychodzi wraz z głębszym zrozumieniem istoty każdej z planetjw2019 jw2019
«Ένα τετραγωνικό μίλι γης στον Ποταμό Ερινίν.
Właśnie przyszedłemLiterature Literature
Πάνω από 5.000 τετραγωνικά μίλια ερήμου.
Środki te przeznaczone są w głównej mierze na pokrycie kosztów ochrony i nadzoru budynków służbowych Parlamentu we wszystkich trzech zwyczajowych miejscach pracy oraz w biurach informacyjnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι 1,500 τετραγωνικά μίλα που πρέπει να καλύψουν.
ilość godzin pracy silnika, podczas których ciągły MI był ostatnio aktywowany (licznik ciągłego MIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εμείς, οι εγγονοί των βοσκών... ελέγχουμε # εκατομμύρια τετραγωνικά μίλια
Pokaż nam ten dom, o którym tyle słyszeliśmyopensubtitles2 opensubtitles2
τετραγωνικό μίλι
podwozie/płyta podłogowa (oczywiste i podstawowe różniceKDE40.1 KDE40.1
Πόσα τετραγωνικά μίλια επηρεάστηκαν από τη συσκότιση?
To teren teoretycznej fizyki, tak radykalnie innej od wszystkiego co było przedtemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν υπερβολικά πολλοί, διότι όλο εκείνο το τμήμα απεικόνιζε μια περιοχή μικρότερη από ένα τετραγωνικό μίλι.
Oprócz dostarczenia mapy drogowej dla TSI TAF zapewniającej widoczność całego procesu wdrażania, SEDP powinien nadać odpowiednie miary monitorowaniu jego przebiegu przez różnych uczestników, a mianowicie zarządców infrastruktury, przewoźników kolejowych, spedytorów przewozowych i wreszcie klienta w sposób, który może zagwarantować obronę ich najlepszych interesówLiterature Literature
Ένα τετραγωνικό μίλι όπου ο μισός πλούτος της ηπείρου... αποταμιεύεται από μια χούφτα άπληστων ανδρών... ακόμα και τώρα.
Mój przyjaciel pokazał mi, jak to zrobićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάνω από 50.000 τετραγωνικά μίλια βάλτου.
Ja mam kontakt z nimi tylko na jednej płaszczyźnie.Opuściłam dom dwa lata temuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 2007, υπήρχαν μόνο 4 τετραγωνικά μίλια...
Przynajmniej mamy punkt zaczepieniaQED QED
αστυνόμοι κι ένα δικαστήριο...... για να καλύψουν #, # τετραγωνικά μίλια
Nie pojmuje pani rozczarowaniaopensubtitles2 opensubtitles2
Έχω διανύσει 50 τετραγωνικά μίλια εδώ και 10 μέρες για να σας βρω.
Helene jest zbyt nieśmiała żeby to zrobić, nieprawdaż helene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανείς δεν ξέρει πόσα είδη ζουν σε 2 εκατομμύρια τετραγωνικά μίλια του δάσους του θόλου.
Cóż, a- ale ja... ja nie wiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν σκεφτείς ότι υπάρχουν εκατομμύρια τετραγωνικά μίλια ανεξερεύνητου τροπικού δάσους στην Νότια Αμερική.
Oszczałem sobie gacieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να είναι τουλάχιστον 200 τετραγωνικά μίλια.
dniowe okno jest # dniami bezpośrednio następującymi po osiągnięciu #% degradacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η προκυμαία είναι μόνο 4 τετραγωνικά μίλια.
CIS Photovoltaic re-cladding project, Manchester (Projekt związany z ponownym pokryciem modułów fotowoltaicznych w ManchesterzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λιγότεροι από 300.000 άνθρωποι ζουν σε 120 τετραγωνικά μίλια.
Nie mam żadnych tajemnic przed SammyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ψάξαμε τα πάντα σε ακτίνα 200 τετραγωνικών μιλίων.
dla środków odpowiadających rocznemu przydziałowi na # r.: dnia # grudnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
134 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.