διάβασμα oor Portugees
διάβασμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
estudo
Και το διάβασμα ποτέ δεν είναι αρκετό για τις εισαγωγικές.
E nunca dá para estudar o suficiente para o exames, não é?
aprendizado
Εξασφάλισα μια μαθητεία και μου ανατέθηκε διάβασμα.
Garanti um aprendizado, fui designado a leituras.
ensino
Το διάβασμα είναι ένα από αυτά που δεν μπορούν να διδαχθούν.
Ler é algo que não pode ser ensinado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
estudo, aprendizado, ensino
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μας παρείχαν αρκετό φως για διάβασμα και να μοιραστούμε το βραδινό φαγητό
A polícia, a políciaopensubtitles2 opensubtitles2
ζ) τις αντλίες διανομής που φέρουν μετρική διάταξη, της κλάσης · τις πλάστιγγες και τους ζυγούς για τον έλεγχο και τη μέτρηση των προϊόντων που κατεργάζονται στα εργοστάσια, καθώς και τα σταθμά που παρουσιάζονται χωριστά (κλάση )· τις συσκευές ανύψωσης ή χειρισμού (κλάσεις μέχρι )· τις μηχανές κοπής κάθε είδους για την κατεργασία του χαρτιού ή χαρτονιού (κλάση )· τις ειδικές διατάξεις για τη ρύθμιση του τεμαχίου που πρόκειται να τύχει επεξεργασίας ή του εργαλείου πάνω στις μηχανές-εργαλεία, έστω και με οπτικές διατάξεις για το διάβασμα της κλίμακας (π.χ. διαιρετικές με την ονομασία "οπτικές"), της κλάσης (άλλες από τις καθαρά οπτικές διατάξεις: π.χ. διόπτρες επικεντρωτικές, ευθυγραμμικές)· τις υπολογιστικές μηχανές (κλάση )· τα όργανα υποβιβασμού της πίεσης, τις βάνες και τα άλλα είδη κρουνοποιίας (κλάση )·
lsabel, por favorEurLex-2 EurLex-2
Δεν είναι σαν το κανονικό διάβασμα.
Raparigas jovens, meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το διάβασμα είναι στενά συνυφασμένο με την αναγνώριση.
Os treinadores trabalham com muitos donos diferentes, portanto só alguns serão teusjw2019 jw2019
Όχι, το διάβασμα είναι βαρετό.
Grandes reis do homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άλλοι θέλουν να είναι πιο αποδοτικοί στο διάβασμα ή να καταπραΰνουν το άγχος.
E fiquei pensando que talvez você e eu pudéssemosjw2019 jw2019
Λίγο διάβασμα μόνο.
Por acaso, é à esquerda de MarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το διάβασμα κάνει κακό στην υγεία.
O Conselho concordou em grande medida com a proposta da Comissão de esclarecer e simplificar as disposições legaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μόνη εξαίρεση είναι το διάβασμα.
Querem isto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχεις διάβασμα;
Ande, vá achar sua mãeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα εγχειρίδιο διδασκαλίας το συνώψισε αυτό πολύ ωραία λέγοντας: «Το διάβασμα έχει μια άμεση επιρροή στη ζωή μας.
Volta amanhã?jw2019 jw2019
Όπως έλεγα, έχετε όρεξη για λίγο διάβασμα; Ωραία
Consigo ver as nuvens daquiopensubtitles2 opensubtitles2
Δουλεύει τρελές βάρδιες τώρα τελευταία και εγώ είχα πολύ διάβασμα, και δεν βρισκόμαστε καθόλου, κι έτσι του είπα να με πάρει τηλέφωνο απόψε.
Diga a ele para buscar mais águaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρόσθεσες και το διάβασμα σκέψης στις υπερδυνάμεις σου;
Sabe o que seria interessante?- O quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Πρόγραμμα για προσωπικό διάβασμα.
E se me recusar a cooperar?jw2019 jw2019
Τι κάνεις, διαλειμματάκι από το διάβασμα, με ποπ κορν
Ou seja, não há registo de um Coronel Cameron Mitchell com a sua descrição na Força Aérea Americana, nem em nenhum lado, já agoraopensubtitles2 opensubtitles2
Αφού τελειώνω το διάβασμα, θέλω να βρίσκεις ιστορίες αγνοουμένων.
Porque eIe é um pubIicitário de taIento... um conhecedor de esportes e um fã de apostas.Mas, acima de tudo, eIe é um cantor e tanto. EIe preparou uma pequena surpresa para sua querida amiga, a SraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μ’ αυτόν τον τρόπο αναγνώσεως, καθώς και με την ανάγνωσι της Γραφής, το διάβασμα με χαμηλή φωνή μπορεί να είναι πολύ ωφέλιμο.
Mas chegará perto do Barão antes de morrerjw2019 jw2019
Διάβαζα ό,τι έπρεπε για να τελειώσω το σχολείο, κι έπαιρνα βαθμούς πάνω από τη βάση, αλλά το διάβασμα δεν ήταν για μένα διασκέδαση.
Não te preocupes, Quentin, ele não é teu amigojw2019 jw2019
Το διάβασμα μού χάλασε και τη δική μου όρεξη.
Às características técnicas da máquina, nomeadamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι απλά για να εκτιμήσουμε την αντίληψή σου στο διάβασμα.
Aonde ela vai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τζάιλς έχει διάβασμα.
A Annie diz que é uma esmeraldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι μόνος, πνιγμένος στο διάβασμα της Α.Σ.Π.Ι.Δ.Α, και κυνηγημένος.
Seja o que for, Sr.Bond, já começouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γρήγορο διάβασμα
Vou encontrar um Neil mais gordoopensubtitles2 opensubtitles2
Τι διάβασμα έχεις για το σπίτι;
O MiIo e o coroneI estão tramando aIgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.