βάρος και διαστάσεις oor Roemeens

βάρος και διαστάσεις

Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens

mărimi și greutăți

voorbeelde

Πλατφόρμα απροσδιόριστου βάρους και διαστάσεων
Platformă, cu greutate sau dimensiune nespecificate

τα μέγιστα βάρη και διαστάσεις των εμπορικής χρήσεων οχημάτων στις διεθνείς μεταφορές·
masa și dimensiunile maxime ale vehiculelor utilitare utilizate în cadrul traficului internațional;

Δηλώσεις για την έκδοση της τροποποιητικής οδηγίας περί βαρών και διαστάσεων
Declarații referitoare la adoptarea directivei de modificare privind greutatea și dimensiunile

ii) τα μέγιστα βάρη και διαστάσεις των εμπορικής χρήσεων οχημάτων στις διεθνείς μεταφορές·
(ii) masa şi dimensiunile maxime ale vehiculelor utilitare utilizate în cadrul traficului internaţional;

ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΡΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΗ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΟΧΗΜΑΤΩΝ
GREUTATEA MAXIMĂ, DIMENSIUNILE MAXIME ȘI CARACTERISTICILE AFERENTE ALE VEHICULELOR

βάρος και διαστάσεις των οδικών οχημάτων
tonajul și dimensiunea vehiculelor de transport rutier

ΕΣ3: Να διασφαλιστεί η καλύτερη επιβολή του μέγιστου επιτρεπόμενου βάρους και διαστάσεων σε ολόκληρη την ΕΕ.
OS3: să asigure o mai bună aplicare a dispozițiilor privind greutatea și dimensiunile maxime pe teritoriul UE.

Μέγεθος , Βάρος και διαστάσεις .
Înãlțime, greutate și proporții.

Το παράρτημα Ι αυτής της οδηγίας τιτλοφορείται «Μέγιστο βάρος και διαστάσεις καθώς και συναφή χαρακτηριστικά οχημάτων» (9).
Anexa I la această directivă este intitulată „Greutatea maximă, dimensiunile maxime și caracteristicile aferente ale vehiculelor”(9).

Βάρος και διαστάσεις
Greutăți și dimensiuni

Οδηγία για την τροποποίηση της οδηγίας του 1996 περί βαρών και διαστάσεων
Directivă de modificare a directivei din 1996 privind greutatea și dimensiunile

13 Το παράρτημα Ι της οδηγίας 96/53 επιγράφεται «Μέγιστο βάρος και διαστάσεις καθώς και συναφή χαρακτηριστικά οχημάτων».
13 Anexa I la Directiva 96/53 este intitulată „Greutatea maximă, dimensiunile maxime și caracteristicile aferente ale vehiculelor”.

Τα ανωτέρω βάρη και διαστάσεις αναφέρονται στο προϊόν κατά την ολοκλήρωση της ελάχιστης απαιτούμενης περιόδου ωρίμασης.
Greutatea și dimensiunile indicate mai sus se referă la produsul obținut după perioada minimă de maturare.

τα μέγιστα βάρη και διαστάσεις των εμπορικής χρήσεων οχημάτων στις διεθνείς μεταφορές·
masa şi dimensiunile maxime ale vehiculelor utilitare utilizate în cadrul traficului internaţional;

Άρθρο # Βάρος και διαστάσεις
Articolul # Greutăți și dimensiuni

Το Συμβούλιο ενέκρινε τις αλλαγές στην οδηγία του 1996 για τα όρια βάρους και διαστάσεων στις 20 Απριλίου 2015.
Aceste modificări aduse directivei din 1996 privind greutatea și dimensiunile au fost adoptate de Consiliu la 20 aprilie 2015.