ιερόδουλη oor Roemeens
ιερόδουλη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
curvă
Αυτό είναι το συμβόλαιο ανάμεσα σε μένα και την ιερόδουλη που χάραξαν.
Aici este un contract între mine şi curva tăiată.
târfă
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ισχυρίζεται ότι δεν ήξερε καν ότι ήταν ιερόδουλος.
Ai crescut inteligenta strazii si...... vei face niste distrugeri mari, iti garantezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πήγατε ποτέ με ιερόδουλες στο Μπάουνταρι Γουέι, στο Μάντσεστερ;
Încheierea și verificarea conturilorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το κορίτσι δεν είναι ιερόδουλη.
Uite, o pisicuţă- Ai grijă Shrek, e supăratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 χρονών, ιερόδουλη και εθισμένη σε ουσίες.
Un judecător va întreba care e motivulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ως εκ τούτου, αντιλαμβάνομαι ότι ο λόγος για τον οποίο ο Δήμος του Άμστερνταμ προσφεύγει σε τέτοιου είδους απαιτήσεις είναι για να διασφαλιστεί η αποτελεσματική επικοινωνία μεταξύ του φορέα εκμεταλλεύσεως του οίκου ανοχής και της ιερόδουλης.
Puteţi să vedeţi din aceste mostre cum fibrele muşchilor mei sau deteriorat odată cu trecerea timpuluiEurLex-2 EurLex-2
Δεν είναι κάτι συνηθισμένο για ιερόδουλη.
Prezenta dispoziție nu se aplică substanțelor utilizate în temeiul artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνήθως ήταν αγόρι ή κορίτσι, ιερόδουλοι ή διωγμένοι.
O să fie cel mai detaliat raport pe care Christina l- a văzutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχεις ποτέ ξυπνήσει σε ένα άθλιο μοτέλ, μέσα στον εμετό σου, δίπλα σε μία τρανσέξουαλ ιερόδουλο;
te invatau tot felul de dansuri, cum sa te misti, cum sa- i inveti pe altiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι είσαι, ιερόδουλος;
Scuze, şefule!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συγνώμη που στο χαλάω φιλαράκι αλλά δεν είμαστε ιερόδουλες.
În termen de două luni de la primirea unei notificări, Comisia poate solicita ca autoritatea de reglementare sau statul membru respectiv să modifice sau să retragă decizia de acordare a unei derogăriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχε επίσης σχέσεις με μια γυναίκα την οποία εξέλαβε ως ιερόδουλη.
În termen de două luni de la primirea unei notificări, Comisia poate solicita ca autoritatea de reglementare sau statul membru respectiv să modifice sau să retragă decizia de acordare a unei derogărijw2019 jw2019
Κάποια μέρα, μου τηλεφώνησε η αστυνομία και μου είπε ότι είχαν στο κρατητήριο τρεις ιερόδουλες οι οποίες χρειάζονταν τη βοήθειά μου, να τις πάω για ιατρική εξέταση
Nu, doar pe tineSetimes Setimes
Ξανα σε ιερόδουλη.
Avem acces la orice fotografie de pe orice server oriunde în lumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έναν ιερόδουλο, ομοφυλόφιλο.
EUR/t pentru anul de comercializareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχαν οικήματα για “ιερόδουλους μέσα στον οίκο του Ιεχωβά” και πρόσφεραν τα παιδιά τους «μέσα από τη φωτιά για τον Μολόχ». —2 Βασιλέων 23: 4-10.
Dacă îţi pare rău cu adevărat, atunci spune fără acel rânjet de pe faţa ta!jw2019 jw2019
Οι ιερόδουλες θα έδιναν έναν πελάτη ή θα τον σκότωναν οι ίδιες, αλλά δεν θα εναντιώνονταν στον ίδιο τους το μαστροπό.
Mă bucur să- ţi văd chipul luminosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ηταν 23 ετών, 1,60 μέτρα, λευκή και ιερόδουλος.
Nu vreau să le semnez euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι σημειώσεις του Φρέστον, λένε πως ήταν στη φόδρα της τσάντας της ιερόδουλης.
Uitaţi- vă acolo sus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ρέτζι έκανε σεξ με μια ιερόδουλη.
Bună, sunt Martin HarveyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το ρούχο σε κάνει σαν Αφγανή ιερόδουλο.
Dacă nu- l găsesti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουμε λόγους να πιστεύουμε ότι είναι ιερόδουλη.
Spressa delle Giudicarie este o brânză produsă cu lapte de vacă crud obținut de la vaci din rasa Rendena (autohtonă), Bruna (Brună), Grigio Alpina (Sură alpină), Frisona (Friză) și Pezzata Rossa (Roșie bălțată), din două sau trei mulsuri succesive și semidegresat prin separare naturalăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλες ήταν ιερόδουλες, δολοφονήθηκαν μεταξύ Φεβρουαρίου και Μαρτίου 1999.
Si viata este ca si vremeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 Με το τρίτο ερώτημά του στην υπόθεση C‐341/14, το αιτούν δικαστήριο ζητεί, κατ’ ουσίαν, να διευκρινισθεί αν το άρθρο 10, παράγραφος 2, στοιχείο γ ́, της οδηγίας 2006/123 έχει την έννοια ότι αντιτίθεται σε μέτρο, όπως το επίμαχο στην κύρια δίκη, το οποίο εξαρτά τη χορήγηση αδείας προς άσκηση δραστηριότητας συνιστάμενης στην εκμετάλλευση οίκων ανοχής με βιτρίνα, διά της εκμισθώσεως δωματίων για τμήματα της ημέρας, από την προϋπόθεση ότι ο παρέχων τις υπηρεσίες αυτές είναι σε θέση να επικοινωνήσει σε γλώσσα κατανοητή στους λήπτες των εν λόγω υπηρεσιών, εν προκειμένω τις ιερόδουλες.
Asa... acum spune- miEurLex-2 EurLex-2
35 Αντιθέτως, το εν λόγω δικαστήριο διερωτάται αν η δέσμευση την οποία ανέλαβε ο J. Harmsen στο επιχειρηματικό του σχέδιο το οποίο εγκρίθηκε από τον δήμαρχο, στη συνέχεια δε περιελήφθη σε μια κοινοτική εγκύκλιο, και η οποία συνίσταται στην εκμίσθωση δωματίων μόνο σε ιερόδουλες που είναι σε θέση να επικοινωνούν σε γλώσσα την οποία γνωρίζει ο επιχειρηματίας είναι «αναλογική», υπό την έννοια του άρθρου 10, παράγραφος 2, στοιχείο γ ́, της εν λόγω οδηγίας, προς τον επιδιωκόμενο επιτακτικό σκοπό γενικού συμφέροντος.
Ai făcut treabă bună, dle maiorEurLex-2 EurLex-2
ΜΕΡΙΚΟΙ λένε ότι πρόκειται για το αρχαιότερο επάγγελμα—το επάγγελμα της πόρνης, της εταίρας, της ιερόδουλης.
Ar fi mai bine sa nu ma prostestijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.