μέριλαντ oor Roemeens
μέριλαντ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
maryland
Αν δε μπω στο Μέριλαντ, θα χωθώ μες στα σκατά.
Uite, dacă nu intru la Maryland, viaţa mea va fi un rahat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Μέριλαντ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Γουίνστον Σάλαζαρ, σε συλλαμβάνω, για την μη τήρηση, των όρων, της αποφυλάκισης σου, στην πολιτεία του Μέριλαντ.
Iar noi am stat acolo.Nu a existat nici o altă trapăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τελικά, εγκατασταθήκαμε στο Μέριλαντ για να αρχίσουμε μια καινούρια ζωή.
denumirile și descrierea exactă a activităților tuturor societăților afiliate care participă la producerea și/sau vânzarea produsului care face obiectul anchetei (la export și/sau pe piața internăjw2019 jw2019
Επέστρεψε στο Μέριλαντ.
Atunci, despre ce e vorba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχουν 5 εκλογικά κέντρα στη Βηθεσδά του Μέριλαντ.
E prea mare de când mi- a murit soţiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Μην ξεχάσεις το Μέριλαντ ";
Scuturile noastre frontale au căzut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Συμφωνώ να παραδώσω 15 τόνους αμμοχάλικο στη Ναυτική Βάση Μακένζι στη Βηθεσδά, στο Μέριλαντ. "
Cu toate acestea, în cazurile speciale prevăzute deanexă, aceste fonduri pot acoperi cel mult #% din costul operațiilorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι έκανε ο Αρκάνι στο Μέριλαντ;
Pot să te ajut cu ceva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συμβουλευτήκαμε την Εταιρία Σκοπιά για το πού θα έπρεπε να υπηρετήσουμε, και κατόπιν μετακομίσαμε στη Βαλτιμόρη, στο Μέριλαντ.
Keith şi cu mine mergem la un consilier maritaljw2019 jw2019
Έφθασε στην ανατολική ακτή του Μέριλαντ το
Avem un păcătos printre noi care vrea să fie salvatopensubtitles2 opensubtitles2
Υπάρχουν δύο ιστορικοί της επιχειρηματικότητας στο Πανεπιστήμιο του Μέριλαντ, ο Μπρεντ Γκόλντφαρμπ και ο Ντέιβιντ Κιρς οι οποίοι έχουν κάνει απίστευτα ενδιαφέρουσα δουλειά το μεγαλύτερο μέρος της οποίας είναι ακόμα αδημοσίευτο, σχετικά με την ιστορία των μεγάλων καινοτομιών.
Bine, mă duc să caut mâncareted2019 ted2019
Η Πολιτοφιλακή του Μέριλαντ προστατεύει την Αμερική!
Ce păcat că aveţi doar # de zile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στίβεν Τζάκσον Μακένα, απ'την Βαλτιμόρη του Μέριλαντ.
Mă vei ajuta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ορίστε οι πληροφορίες οκτώ μελών της ομάδας του Μακλίς στην αποστολή της 14ης Νοεμβρίου που μένουν μεταξύ Βιρτζίνια και Μέριλαντ.
Este in regulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Τζονς Χόπκινς διατηρεί πανεπιστημιουπόλεις και σε άλλα μέρη της πολιτείας Μέριλαντ, στην πρωτεύουσα Ουάσινγκτον, στην Ιταλία, στην Κίνα και στη Σιγκαπούρη.
Orice se întâmplă, te iubesc.Şi iubesc şi maşina aiaWikiMatrix WikiMatrix
Η απάντηση από έναν επόπτη νομικών ζητημάτων κάποιου νοσοκομείου της Βαλτιμόρης στο Μέριλαντ έλεγε: «Σας ευχαριστώ για την περιεκτική ύλη που μου στείλατε για προσωπική μου ενημέρωση σχετικά με τις μεταγγίσεις αίματος και τους Μάρτυρες του Ιεχωβά.
Chestii obisnuitejw2019 jw2019
Μάουντεν Λέικ Παρκ, Μέριλαντ, ΗΠΑ: w01 1/11 20
În ceea ce privește restul investițiilor în cocserie, de #,# miliarde de lire (adică #,# milioane EUR), Comisia a concluzionat că acestea ar fi fost realizate oricum, din motive economice sau de durată de viață a instalațiilorjw2019 jw2019
Δεχτηκα τη θεση στο Μεριλαντ.
Dl Jones?Unde- i dl Jones?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είδατε στις ειδήσεις για ένα αγόρι που βρέθηκε στο Μέριλαντ;
Mi- a fost îngăduit să vă dau acest avertismentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχουν δύο καθηγητές στα Βορειοανατολικά - ένας στο Γιέιλ και ένας στο Μέριλαντ - οργανώνουν ένα σχολείο που είναι προσαρτημένο σε ένα αναμορφωτήριο.
Stia ca avea un viitor mare în fataQED QED
Θα έχω κάποιον μαζί σου συνεχώς και όταν αισθανθώ πως είναι η κατάλληλη στιγμή, θα βοηθήσεις την Μέριλαντ στη δυτική μας πτέρυγα.
Nu, nu mie, frateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διευθύνει τη Μονάδα Εγκλημάτων Κατά Ανηλίκων στο Μέριλαντ
Nu, nu se poateopensubtitles2 opensubtitles2
Θεέ μου, στο Μέριλαντ.
Comisia Europeană lansează o cerere de propuneri (ref. ECFIN/A#/#/#) pentru realizarea de sondaje în cadrul Programului armonizat comun al Uniunii Europene de sondaje privind activitățile economice și consumatorii [aprobat de Comisie la # iulie # COM #] în cele # de state membre ale UE și în țările candidate (Croația, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Turcia și IslandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι, με πήγαν στο Μέριλαντ για την υπόθεση με τα όπλα.
Daca vrei si dtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 χλμ από το Θέρμοντ του Μέριλαντ.
CAUTĂ- MĂ, TIM că să vedeţi exemple a ceea ce vreauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ θα σας δείξει τον καλύτερο Crab Shack στο Μέριλαντ.
O tensiune imensă din primul minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.