παραϊατρική εκπαίδευση oor Roemeens
παραϊατρική εκπαίδευση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
învățământ paramedical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θέλει να γίνω επιθετικός στο σχολειό του, αλλά εκεί δεν έχει παραϊατρική εκπαίδευση.
Credeam că azi e vioară, dragăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έντυπες εκδόσεις που αφορούν προγράμματα σχετικά με υπηρεσίες ιατρικές και παραϊατρικές και με εκπαίδευση σε θέματα υγείας
Ţi- ai pierdut picioarele de mare?tmClass tmClass
Παραϊατρικός και κοινωνικοπαιδαγωγικός τομέας Η εκπαίδευση των:
Cred că va trebui să te duci înapoila acel târg de ştiinţă şi să îţi dai seama singurEurLex-2 EurLex-2
(α) Να εισαχθεί στο Παράρτημα Γ με ισχύ από την ημερομηνία της προσχώρησης, η εκπαίδευση στους ακόλουθους παραϊατρικούς και κοινωνικοπαιδαγωγικούς τομείς:
La articolul # alineatul , a treia liniuță se înlocuiește cu următorul textEurLex-2 EurLex-2
(Ιθαγένεια της Ένωσης - Άρθρα 18 ΣΛΕΕ και 21 ΣΛΕΕ - Οδηγία 2004/38/ΕΚ - Άρθρα 24, παράγραφος 1 - Ελευθερία διαμονής - Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων - Πρόσβαση στην ανώτερη εκπαίδευση - Σπουδαστές υπήκοοι κράτους μέλους μεταβαίνοντες σε άλλο κράτος μέλος για σπουδές - Ποσόστωση στις εγγραφές σπουδαστών κατοίκων αλλοδαπής σε πανεπιστημιακά προγράμματα σπουδών στον τομέα της δημόσιας υγείας - Δικαιολογητικός λόγος - Αναλογικότητα - Κίνδυνος για την ποιότητα της εκπαιδεύσεως σε ιατρικούς και παραϊατρικούς τομείς - Κίνδυνος ελλείψεως πτυχιούχων επαγγελματιών στον χώρο της δημόσιας υγείας)
Nu au găsit nici o urmă de acceleratoriEurLex-2 EurLex-2
«Ιθαγένεια της Ένωσης – Άρθρα 18 ΣΛΕΕ και 21 ΣΛΕΕ – Οδηγία 2004/38/ΕΚ – Άρθρο 24, παράγραφος 1 – Ελευθερία διαμονής – Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων – Πρόσβαση στην ανώτερη εκπαίδευση – Σπουδαστές υπήκοοι κράτους μέλους μεταβαίνοντες σε άλλο κράτος μέλος για σπουδές – Ποσόστωση στις εγγραφές σπουδαστών κατοίκων αλλοδαπής σε πανεπιστημιακά προγράμματα σπουδών στον τομέα της δημόσιας υγείας – Δικαιολογητικός λόγος – Αναλογικότητα – Κίνδυνος για την ποιότητα της εκπαιδεύσεως σε ιατρικούς και παραϊατρικούς τομείς – Κίνδυνος ελλείψεως πτυχιούχων επαγγελματιών στον χώρο της δημόσιας υγείας»
Am încercat foarte mult timp să conving lumea că a fost adevărat ceea ce s- a întâmplat în noaptea aiaEurLex-2 EurLex-2
«Ιθαγένεια της Ένωσης – Άρθρα 18 ΣΛΕΕ και 21 ΣΛΕΕ – Οδηγία 2004/38/ΕΚ – Άρθρα 24, παράγραφος 1 – Ελευθερία διαμονής – Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων – Πρόσβαση στην ανώτερη εκπαίδευση – Σπουδαστές υπήκοοι κράτους μέλους μεταβαίνοντες σε άλλο κράτος μέλος για σπουδές – Ποσόστωση στις εγγραφές σπουδαστών κατοίκων αλλοδαπής σε πανεπιστημιακά προγράμματα σπουδών στον τομέα της δημόσιας υγείας – Δικαιολογητικός λόγος – Αναλογικότητα – Κίνδυνος για την ποιότητα της εκπαιδεύσεως σε ιατρικούς και παραϊατρικούς τομείς – Κίνδυνος ελλείψεως πτυχιούχων επαγγελματιών στον χώρο της δημόσιας υγείας»
A fost raportată o maşină furată chiar de aici, de lîngă blocul ăstaEurLex-2 EurLex-2
7 Το παράρτημα Γ της οδηγίας 92/51, το οποίο περιλαμβάνει τον κατάλογο των εκπαιδεύσεων ειδικής διάρθρωσης που αναφέρονται στο άρθρο 1, στοιχείο α ́, πρώτο εδάφιο, δεύτερη περίπτωση, σημείο ii, αναφέρει στο σημείο 1, που επιγράφεται «Παραϊατρικός και κοινωνικοπαιδαγωγικός τομέας», και συγκεκριμένα στη δεύτερη περίπτωση του κεφαλαίου που αφορά την Ιταλική Δημοκρατία, την εκπαίδευση των οπτικών («ottico»).
Era palid şi asuda multEurLex-2 EurLex-2
ότι οι κύκλοι εκπαίδευσης, οι οποίοι προστίθενται στο παράρτημα Γ όσον αφορά τη Γερμανία, έχουν την ίδια διάρθρωση με αυτή των κύκλων εκπαίδευσης που αναφέρονται ήδη για το εν λόγω κράτος μέλος, την Ιταλία και το Λουξεμβούργο υπό τον τίτλο "1. Παραϊατρικός και κοινωνικοπαιδαγωγικός τομέας" του εν λόγω παραρτήματος-
E un semnal de urgenţăEurLex-2 EurLex-2
Το Δικαστήριο έχει αποφανθεί, όσον αφορά ειδικότερα τη δικαιολόγηση σχετικών με τη δημόσια υγεία απαιτήσεων με αντικείμενο την άνιση μεταχείριση σχετικά με την πρόσβαση σε ιατρικές και παραϊατρικές πανεπιστημιακές σπουδές (56), «την προστασία της ομοιογένειας [ενός] συστήματος ανώτερης ή πανεπιστημιακής εκπαιδεύσεως» (57), την προϋπόθεση της κατοικίας με σκοπό τη λήψη επιδοτήσεως προσλήψεως (58) και τις προϋποθέσεις αποδόσεως δαπανών θεραπευτικής αγωγής πραγματοποιηθεισών εντός άλλου κράτους μέλους (59), ότι οι δικαιολογητικοί λόγοι που μπορούν να προβληθούν από κράτος μέλος πρέπει να συνοδεύονται από ανάλυση της καταλληλότητας και της αναλογικότητας του περιοριστικού μέτρου που λαμβάνεται από το κράτος μέλος αυτό, καθώς και των συγκεκριμένων στοιχείων που μπορούν να στηρίξουν την επιχειρηματολογία.
Ar trebui să te rogi, cu toate că amândoi stim că n- o să te ajute cu nimicEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.