περιοχή Kyustendil
regiunea Kiustendil
περιοχήν oor Roemeens
περιοχήν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Επιτρέπεται η εισαγωγή κορινθιακής σταφίδος εκ της περιοχής Α ́ εις την περιοχήν Β ́ και η εξαγωγή της σταφίδος ταύτης αναμεμιγμένης εκ της εν λόγω περιοχής, υπό τας προϋποθέσεις των παραγρ. 3 και 4 του άρθρου 2 του παρόντος.
Importul în zona B al stafidelor de Corint care provin din zona A este permis, la fel ca și exportul acestor stafide odată ce au fost amestecate cu cele din această zonă, în condițiile prevăzute la alineatele 3 și 4 ale articolului 2 din prezenta lege.EurLex-2 EurLex-2
Απαγορεύεται η εις την περιοχήν Α ́ εισαγωγή, εναποθήκευσις και συσκευασία κορινθιακής σταφίδος προελεύσεως περιοχής Β ́ ως και η εν συνεχεία εξ αυτής εξαγωγή της εις το εξωτερικόν.
În zona A sunt interzise importul, depozitarea și ambalarea stafidelor de Corint care provin din zona B, precum și exportarea ulterioară în străinătate.EurLex-2 EurLex-2
Απαγορεύεται η εις την περιοχήν Α ́ εισαγωγή, εναποθήκευσις και συσκευασία κορινθιακής σταφίδος προελεύσεως περιοχής Β ́ ως και η εν συνεχεία εξ αυτής εξαγωγή της εις το εξωτερικόν.
În zona A sunt interzise importul, depozitarea și ambalarea stafidelor de Corint care provin din zona B, precum și exportul ulterior în străinătate.EurLex-2 EurLex-2
Επιτρέπεται η εισαγωγή κορινθιακής σταφίδος εκ της περιοχής Α ́ εις την περιοχήν Β ́ και η εξαγωγή της σταφίδος ταύτης αναμεμιγμένης εκ της εν λόγω περιοχής, υπό τας προϋποθέσεις των παραγρ. 3 και 4 του άρθρου 2 του παρόντος.
Importul în zona B al stafidelor de Corint care provin din zona A este permis, la fel ca și exportul acestor stafide, odată ce au fost amestecate cu cele din această zonă, în condițiile prevăzute la alineatele 3 și 4 ale articolului 2 din prezenta lege.EurLex-2 EurLex-2
Πράξ. 9:32, 36-41, ΚΔΤΚ: «Ο Πέτρος, κατά την διάρκειαν περιοδείας του εις όλην την περιοχήν, κατέβηκε να επισκεφθή και τους αγίους που κατοικούσαν εις την Λύδδαν.
Fap. 9:32, 36–41, BC: „Pe când Petru trecea prin tot ţinutul, s-a coborât şi la sfinţii [hagíous] care locuiau în Lida.jw2019 jw2019
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.