σεξουαλικό έγκλημα oor Roemeens
σεξουαλικό έγκλημα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
infracțiuni sexuale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εγώ λέω πως ήταν σεξουαλικό έγκλημα.
De ce e mama în spital?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το να τον κατηγορήσουμε για σεξουαλικό έγκλημα θα τον βοηθήσει σ'αυτό;
Cum te cheamă, băiete _OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε θέλω αυτό να δείχνει σαν σεξουαλικό έγκλημα.
Are pielea uscataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή αυτό είναι σεξουαλικό έγκλημα.
Mi- a făcut plăcere să fim parteneriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα μεταθανάτια τραύματα σχεδόν πάντα φανερώνουν σεξουαλικό έγκλημα.
INVITĂ Comisia să propună până la sfârșitul anului # un număr limitat de indicatori de monitorizare și criterii de evaluare pentru a aprecia progresele înregistrate în realizarea Viziunii # asupra SECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γυρνώντας στους δρόμους, έχοντας εκτίσει την ποινή του... επιστρέφει στο σεξουαλικό έγκλημα.
Durata terapiei antiretrovirale combinate, folosirea corticosteroizilor, consumul de alcool etilic, imunosupresia severă, indicelede masă corporală crescut, pot fi unii dintre multipli factori de risc pentru apariţia acestei afecţiuniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'ρα δεν είναι σεξουαλικό έγκλημα.
De ce nu te uiţi pe unde mergi?Eşti orb?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σεξουαλικό έγκλημα, Άλεξ;
Un erou nu fuge niciodată!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αναρωτιέμαι ποιο ήταν το πιο αηδιαστικό, άγριο, σιχαμένο, σεξουαλικό έγκλημα που έγινε ποτέ.
DIRECTIVA A CONSILIULUI din # decembrie # de modificare a Directivei #/CEE privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la unitățile de măsurăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σεξουαλικό έγκλημα.
SolicitantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σεξουαλικό έγκλημα.
Mă duc acoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορεί να είναι σεξουαλικό έγκλημα.
Pentru a stabili gradul de necesitate a îngrijirii pe termen lung, instituția competentă are dreptul de a proceda la examinarea persoanei asigurate de către un medic sau orice alt expert la alegerea saOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και είναι αυτό σεξουαλικό έγκλημα;
Are cineva vreo idee mai bună?... Umilit sau silit să stau şi să- i văd pe oameni, cu minţile lor limitate, furându- mi secreteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρόκειται για τον ανώτατο αξιωματούχο της Καθολικής Εκκλησίας που καταδικάζεται για σεξουαλικό έγκλημα στα χρονικά.
Producția agricolă, incluzând produsele animaliere și vegetaleWikiMatrix WikiMatrix
Μάρτιν, Βιβ, θέλω να εξετάσετε για συμμορίες ή σεξουαλικό έγκλημα.
Ascultă, profesore, este voinţa lui Dumnezeu să fim blocaţi în această lumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις τι έχω να πω, Diesel Είστε αρκετά αναιδής για έναν που έχει διαπράξει σεξουαλικό έγκλημα.
Aceasta este locatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατάλαβα, ένα σεξουαλικό έγκλημα.
Pe cont propriu o femelă ghepard are şanse mici să ţină gloata departe de prada eiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ποιο πιστεύεις ότι θεωρήθηκε το σεξουαλικό έγκλημα του αιώνα;
În cazul în care măsura comunitară menționată la alin. prevede constituirea unei garanții, acea garanție se depune în conformitate cu art. #b alinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ήταν σεξουαλικό έγκλημα.
Vreau să ies câteva ore... plec să văd nişte prieteni de la clubul de tenis şi... când mă întorc, vom lua cina împreunăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
́ Ελεγξε όσους μένουν κοντά κι έχουν καταδίκη για σεξουαλικό έγκλημα.
În al doilea rând, să-l ignori complet pe Daniel şi să te guduri pe lângă autorii celebriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Που δεν αποτελεί σεξουαλικό έγκλημα.
Dacă o să fie cineva împuscat, tu vei fi aiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο τρόπος που ήταν μαχαιρωμένο το θύμα σημαίνει ότι ήταν σεξουαλικό έγκλημα.
Nu poţi urî speranţaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι είναι σεξουαλικό έγκλημα;
Dar acea călătorie începe cu explorare proprieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει καταδικαστεί για σεξουαλικό έγκλημα.
Da, aşa că Whitey a cerut time out şi a început să ţipe cum că sistemul lui e cel care ne- a adus până acolo şi că niciun jucător nu e mai important decât echipaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.