Άσγκαρντ oor Russies
Άσγκαρντ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Асгард
Ήρθα εδώ για να βρω τον δρόμο για την Άσγκαρντ, να ολοκληρώσω την δουλειά του πατέρα μου.
Я вернулся сюда, чтобы найти путь в Асгард, закончить работу всей жизни моего отца.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επέστρεψε στο Άσγκαρντ.
Это правда, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την ερωτεύτηκε τόσο... που όταν ο στρατός του επέστρεψε στο Άσγκαρντ, έμεινε πίσω.
Они были правы: нашим детям нечему у нас учитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ως βασιλιάς του Άσγκαρντ...
Лейтенант Перис в полном порядке, благодаря успешному лечениюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να σε πάω μέχρι το Άσγκαρντ.
С чего мне возражать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πες μου, Λόκι, πώς πέρασες τους Γιότινς στο Άσγκαρντ;
Что?- Я серьёзноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλα σχετίζονται με έναν πανίσχυρο πολεμιστή από το Άσγκαρντ.
Ты представления не имеешь какой цвет... может получиться от депрессииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πάρω την Τζέιν μακριά από το Άσγκαρντ.
Мне хочется, чтобы Эстер умерлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρω που βρίσκεται η πόρτα για το Άσγκαρντ.
И в каждом письме подписывался " С любовью, Форест Гамп "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά γιατί θα ήταν ακόμη και Εδώ προέρχεται Άσγκαρντ;
Хэй, крутой костюмчик!- Классика, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ούλλα Λούμαντ αναφέρει τον Χόφβαρπνιρ και το οκτάποδο άλογο Σλέιπνιρ ως «κύρια παραδείγματα» αλόγων στη σκανδιναβική μυθολογία τα οποία είναι ικανά να «μεταβαίνουν μεταξύ γης και ουρανού, μεταξύ της Άσγκαρντ, της Μίντγκαρντ και της Ούτγκαρντ και μεταξύ του κόσμου των θνητών και του κάτω κόσμου».
Перебирайся на бомбу и активируй ее вручную с пультаWikiMatrix WikiMatrix
Είμαι ο Οντίν, βασιλιάς του Άσγκαρντ.
Очевидно, он не передумалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άσγκαρντ.
Тихо, тихо, тихоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήρθα εδώ για να βρω τον δρόμο για την Άσγκαρντ, να ολοκληρώσω την δουλειά του πατέρα μου.
Вы не можете позволить им остаться, полковникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί να μιλάει για το καλό του Άσγκαρντ, αλλά πάντα ζήλευε τον θορ.
Келли, твой папа сказал, что ты потеряла маму и я хочу сказать, мне очень жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να μάθω για την Άσγκαρντ.
Я пытаюсь спрятаться от бывшего мужаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθώς οι Βίκινγκς ήταν πολεμοχαρής λαός, πίστευαν ότι αν πέθαιναν μαχόμενοι θα πήγαιναν στην κατοικία των θεών —ένα μέρος που το ονόμαζαν Άσγκαρντ.
Ты уверена?Уверена?jw2019 jw2019
Θα την πάω στην Άσγκαρντ.
Почему ты спрашиваешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νιώθω οτι συνδέεται κάπως με το Άσγκαρντ, αλλά χρειάζομαι τη βοήθειά σου για να το μάθω, Ίνγκριντ.
Скажите мне, что вы ищетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βοήθησέ με να φύγω απ'το Άσγκαρντ και θα σου τη δώσω.
Хочу быть пекаремOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεται ότι η εταιρεία βιοτεχνικής έρευνας του Κόλσον έλαβε ένα αντίγραφο του Άσγκαρντ DNA για κατασκευή αλληλουχίας.
Гранатовый сок обжигал мне глаэаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Θορ γύρισε, πήρε την Τζέιν στο Άσγκαρντ... και δεν είμαι σίγουρη τι πρέπει να κάνω.
Я знал, что она настигнет меня однажды.Это только моя винаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς οι άνθρωποι σας μπήκαν στο Άσγκαρντ;
Что вы скажете, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πίστευε ότι αυτό... Είναι ένας χάρτης για το Άσγκαρντ.
Тогда увидимся у почтовых ящиков утромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από όσο ξέρει ο ίδιος, δεν υπάρχουν αυτή την στιγμή Άσγκαρντ στη Γη.
Мы друг друга любим и нам все равно, что подумают людиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Τεσσεράκτιο βρίσκεται ήδη στο Άσγκαρντ.
Кто бы это ни сделал, это не ради товараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.