λειτουργικός αναλφαβητισμός
Функциональная неграмотность
Αναλφαβητισμός oor Russies
Αναλφαβητισμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
неграмотность
[ негра́мотность ]
ru
недостаточая способность к чтению и письму
Ο αναλφαβητισμός αποτελούσε πρόβλημα, ιδιαίτερα για τους ηλικιωμένους.
Одной из проблем, особенно среди пожилых, была неграмотность.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
αναλφαβητισμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι τεχνικές που είχα αναπτύξει για να κρύψω τον αναλφαβητισμό μου δεν δούλευαν πια εδώ.
Я бы лучше сделалted2019 ted2019
Μας έφεραν ηλεκτρισμό και θα πολεμήσουν τον αναλφαβητισμό
Но все, что ниже будут затронуты особенности всей Северной Атлантикеopensubtitles2 opensubtitles2
Γι ‘αυτήν, «ο αναλφαβητισμός είναι αυτό που εμποδίζει τους ανθρώπους από το να είναι οι άνθρωποι.”
Итак, господа, делайте ставкиgv2019 gv2019
Ότι τα περισσότερα εργαζόμενα παιδιά είναι ισόβια καταδικασμένα σε φτώχεια, δυστυχία, αρρώστια, αναλφαβητισμό και κοινωνικά προβλήματα.
Ты красиваяjw2019 jw2019
Ο αναλφαβητισμός, τα προβλήματα των γυναικών, καρκίνος, δημιουργία πρασίνου...
Теперь смысл его жизни превратился в тягостное воспоминаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην Παγκόσμια Διάσκεψη για την Καταπολέμηση του Αναλφαβητισμού, ο Ρινγκ δήλωσε ότι η αύξηση αυτής της μορφής αναλφαβητισμού οφείλεται, εν μέρει, στην ευρεία χρήση της τηλεόρασης, των κομπιούτερ και των βιντεοπαιχνιδιών, αναφέρει η εφημερίδα Φρανκφούρτερ Αλγκεμάινε Τσάιτουνγκ (Frankfurter Allgemeine Zeitung).
Странно, почему их называют " Duds. "jw2019 jw2019
Η κατάπτωση του αναλφαβητισμού.
Ни для секса, ни для всего остального!WikiMatrix WikiMatrix
Ο αναλφαβητισμός ουσιαστικά εξαλείφθηκε, και στα τέλη της δεκαετίας του 1930 η Μόσχα είχε πάνω από χίλιες βιβλιοθήκες.
Держи!Держи!jw2019 jw2019
Η Κίνα έχει σημειώσει αξιόλογη πρόοδο στη 40ετή μάχη της κατά του αναλφαβητισμού, αλλά ο επίπονος αγώνας της δεν έχει τελειώσει ακόμα.
Он пришел ко мне с парой своих.. сотрудниковjw2019 jw2019
(2 Τιμόθεο 3:1) Η φτώχεια είναι ένα από τα βασικά τους προβλήματα το οποίο με τη σειρά του οδηγεί σε άλλες δυσκολίες, όπως ο αναλφαβητισμός, ο βρεφικός υποσιτισμός, η έλλειψη ιατρικής περίθαλψης και, σε ορισμένες περιοχές, η εγκληματικότητα.
Сволочь.А ну, вставайjw2019 jw2019
Το ποσοστό αναλφαβητισμού μας στο Κεντρικό Βατάουϊ είναι 99%.
Это невозможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φυσικά, ο αναλφαβητισμός επιτείνει και τα κοινωνικά προβλήματα.
Но тут прозвенел телефонjw2019 jw2019
Όπου η κυβέρνηση χορηγούσε κάποιο πρόγραμμα κατά του αναλφαβητισμού, ήταν χαρά για τους Μάρτυρες του Ιεχωβά να συνεργάζονται με αυτό.
Ну что же вы, пожмите друг другу рукиjw2019 jw2019
Το ποσοστό αναλφαβητισμού των γυναικών, ωστόσο, είναι ανησυχητικά χαμηλό, στο 65,46%, έναντι 82,14% για τους άνδρες.
Скоро встретимсяgv2019 gv2019
Το Ποσοστό Αναλφαβητισμού Αυξάνεται Παγκόσμια
Позволь представить тебе...... Каспара Вайссаjw2019 jw2019
Οπότε, τα δώσαμε όλα πίσω, και μετά στήσαμε τρία ιδρύματα, δουλεύοντας σε κάποια από τα μεγαλύτερα προβλήματα στον κόσμο: αναλφαβητισμού, φτώχειας, επιδημιών -- ιδίως του HIV / AIDS -- και στήσαμε αυτά τα τρία ιδρύματα, και βάλαμε τα χρήματα σε αυτά.
Антонио Кинтана хочет знать...... где батарейкаQED QED
Ο αναλφαβητισμός, ο οποίος αποτελεί ένα τεράστιο πρόβλημα σε πολλές αναπτυσσόμενες χώρες, παρεμποδίζει άλλους γονείς.
И я все это могу чувствоватьjw2019 jw2019
Οι αδελφοί έπρεπε επίσης να αντιμετωπίσουν τον αναλφαβητισμό και την πρόκληση του να κηρύξουν σε χιλιάδες φυλετικές κοινότητες που μιλούν πάνω από 800 γλώσσες!
Это не школаjw2019 jw2019
Η έκθεση της UNICEF με τίτλο Η Κατάσταση των Παιδιών του Κόσμου—1999 (The State of the World’s Children 1999) αναφέρει ότι ο αναλφαβητισμός σχετίζεται άμεσα με τη γεννητικότητα.
Майло, попробуй эти... лучшие, гаванские.Прекрасно пахнутjw2019 jw2019
Μας έφεραν ηλεκτρισμό και θα πολεμήσουν τον αναλφαβητισμό.
Давайте, ребята, пора!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν προτίθεσαι να ξανανακαλύψεις τις χαρές του αναλφαβητισμού, αλλά μάλλον, διαβάζοντας, να μη χορηγείς προνομιούχο θέση σε ο, τιδήποτε διαβάζεις.
Как можно, скорее.(Джина) Я смогу найти его, ТаббсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ποσοστό αναλφαβητισμού στην Κίνα, σ ́ αυτή τη γενιά, είναι κάτω από το ένα τα εκατό.
Милый, она мне не ровняQED QED
Επιπλέον, η εκπαίδευση φθίνει και ο αναλφαβητισμός αυξάνεται, διότι οι οικογένειες δεν έχουν ούτε τα χρήματα ούτε το χρόνο για να στείλουν τα παιδιά στο σχολείο, και εκατοντάδες δάσκαλοι έχουν πεθάνει από AIDS.
Это коммерческий провалjw2019 jw2019
Στο Νεπάλ, όπου είναι διαδεδομένος ο αναλφαβητισμός, κάποιος ηλικιωμένος με 12 και πλέον εγγόνια έγινε διάσημος για τις προσπάθειες που κατέβαλλε να μορφωθεί.
За кого я имела честь Выйти замуж?jw2019 jw2019
Οι άνθρωποι δανείζονται χρήματα για να πληρώσουν για βασικές ανάγκες (γεωργία, γάμους και ούτω καθεξής), συνάπτοντας συμβάσεις που εκμεταλλεύονται τον αναλφαβητισμό και την απελπισία τους.
Я не по имени его зову, а просто " Драммер "gv2019 gv2019
86 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.